Индикаторный порошок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индикаторный порошок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
detecting powder
Translate
индикаторный порошок -

- индикаторный [имя прилагательное]

имя прилагательное: indicator, indicated

- порошок [имя существительное]

имя существительное: powder, flour, trituration, farina



Поэтому я использовала рисовый порошок, вместо муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I used rice flour instead of flour.

Цинковый порошок обеспечивает большую площадь поверхности для протекания химических реакций по сравнению с металлической банкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zinc powder provides more surface area for chemical reactions to take place, compared to a metal can.

Вместо индикатора здоровья учёные ссылаются на принцип гандикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a fitness indicator, scientists invoke a handicap principle.

Фелипе, видимо, положил в машину пекарский порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Felipe must have put baking powder in the car.

Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges.

Там были еще многочисленные лимбы, кнопки, индикаторы и экраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were numerous dials, push buttons, gauges, screens.

Фактор расстояния сам по себе не является хорошим индикатором транспортных расходов и играет сравнительно маловажную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distance on its own is not a good proxy for transport costs and has a relatively minor impact.

Факт обнаружения видов, служащих основным индикатором УМЭ, определяется по критерию количества живых кораллов и губок, попавших в улов при промысловой операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An encounter with primary VME indicator species was defined in terms of a quantity of live corals and sponges caught in a fishing operation.

Мы оба знаем, для чего используют порошок красного фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both know what red phosphorus powder is used for.

При нажатии на имя индикатора откроется окно 'Modify Indicator' ('Модифицировать индикатор'), позволяющее произвести необходимые изменения. Панель быстрого управления

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By clicking on the name of the indicator, a 'Modify Indicator' screen will appear, allowing modifications to be done.

Индикатор MACD снова развернулся в положительную сторону после консолидации прошедшие две недели, а RSI уверенно остается в бычьих значениях, хотя еще не в перекупленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MACD indicator has turned back positive after consolidating the last two weeks, and the RSI indicator remains firmly in bullish territory, though not yet overbought.

Остальные вспомогательные индикаторы на данной стадии нейтральны, при этом MACD заворачивается выше нулевого уровня, и RSI точно в середине недавнего бычьего диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other secondary indicators are neutral at this point, with the MACD rolling over above its “0” level and the RSI directly in the middle of its recent bullish channel.

У индикатора полосы Боллинджера есть два параметра, с помощью которых можно изменять его поведение: количество периодов и стандартное отклонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two different settings that you can change on the Bollinger bands indicator: the number of periods and the standard deviation.

Где ваш стиральный порошок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's your laundry detergent?

Ты забыла, где алкогольный магазин, или нам вдруг понадобился фарш и стиральный порошок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you forget where the liquor store is, or do we suddenly need ground beef and dryer sheets?

Белый порошок на основе кроликов снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White powder on a base of snow bunnies.

Несчастному созданию давали порошок рвотного корня и опия, салицилат натрия и настойку камфоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That wretched creature has been subjected to powdered ipecacuanha and opium, sodium salicylate and tincture of camphor.

Я сотру тебя в порошок, понял?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll punch you into mush, see?

Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much.

Йоссариан оторвался от прицела и, изогнувшись, посмотрел на индикатор слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yossarian bent away from the bombsight crookedly to watch the indicator on his left.

Да, семь трав, стёртых в порошок, туда же назар, от сглаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it's seven herbs, the sete ervas, ground into a powder and used with a Nazar, the evil eye charm.

Нет, я просто хочу посмотреть, как он сотрет тебя в порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I just wanna watch him use your body to sandblast another building.

Порошок аконита, спрятан в тайном отделении твоей шкатулки с украшениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monkshood flower, hidden in the false bottom of your jewelry box.

Порошок - кокаин высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottle was cocaine. High quality, high content.

Ты хочешь получить обратно свой порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want your bugle, you want your trumpet?

Сказал, что тот всегда добавляет в наркотик порошок чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says he always adds a dash of chili powder.

Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs!

Что если это был порошок вуду, которые придал видимость мертвой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what if it was a voodoo powder that gave the appearance of death?

Кроме этого, свидетели видели у него подозрительный белый порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus we have testimony that he was in possession of a small amount of a suspicious-looking white powder.

Я принёс Вам порошок от кашля и снотворное в таблетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought her some cough drops and some other to sleep.

Почему здесь не горит красный индикатор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why isn't the red light coming on?

Столкнувшись с обычным протестом, порочная власть сотрет вашу забастовку в порошок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And faced with mere protest, vicious power will crush your strike to dust!

И когда вы поняли, что белый безопасный порошок попал именно на меня, то сразу запаниковали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you realized that I'd been exposed to this harmless white powder, you panicked.

Определение эксцесса Пирсона используется в качестве индикатора прерывистости турбулентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearson's definition of kurtosis is used as an indicator of intermittency in turbulence.

Во вьетнамской кухне порошок куркумы используется для окрашивания и усиления вкуса некоторых блюд, таких как bánh xèo, bánh khọt и mi quang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Vietnamese cuisine, turmeric powder is used to color and enhance the flavors of certain dishes, such as bánh xèo, bánh khọt, and mi quang.

Это раньше указывалось стационарным индикатором, закрепленным сбоку рамки, но без рамки уже было невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was previously indicated with a stationary indicator fixed to the side of the frame, but without a frame was no longer possible.

Порошок находится на дне коробки, рукоятка или сильфон используется для выдувания порошка в воздух коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder is at the bottom of the box, a crank or a bellows is used to blow the powder up into the air of the box.

Lycopodium powder-это желто-коричневый пылевидный порошок, который исторически использовался в качестве порошка для вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lycopodium powder is a yellow-tan dust-like powder historically used as a flash powder.

Гуарани делают травяной чай, очищая, промывая и высушивая семена, а затем растирая их в мелкий порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guaranís make a herbal tea by shelling, washing and drying the seeds, followed by pounding them into a fine powder.

Единственным отличием между сообщениями с разными индикаторами была начальная позиция в списке алфавитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only difference between messages with different indicators was the starting position in the list of alphabets.

Обезвоженные десертные бананы или банановый порошок содержат 1491 мг калия на 100 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dehydrated dessert bananas or banana powder contain 1491 mg potassium per 100 gm.

К этому времени был разработан и более совершенный порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better powder had been developed by this time as well.

Порошок можно также наносить с помощью специально приспособленных электростатических дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powder can also be applied using specifically adapted electrostatic discs.

Обработка охры-это измельчение и шелушение охры, в результате которого образуются мелкие зерна и порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ochre processing is the grinding and flaking of ochre that results in fine-grain and powder.

Порошок MKP класса удобрения содержит эквивалент 52% P2O5 и 34% K2O, и обозначен NPK 0-52-34.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertilizer-grade MKP powder contains the equivalent of 52% P2O5 and 34% K2O, and is labeled NPK 0-52-34.

Павлов кормил своих собак мясным порошком, который естественным образом вызывал у собак слюноотделение—это рефлекторная реакция на мясной порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavlov fed his dogs meat powder, which naturally made the dogs salivate—salivating is a reflexive response to the meat powder.

Различные разновидности флэш-порошка изготавливаются из различных композиций; наиболее распространенными являются перхлорат калия и алюминиевый порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different varieties of flash powder are made from different compositions; most common are potassium perchlorate and aluminium powder.

Как и многие порошки, диспрозийный порошок может представлять опасность взрыва при смешивании с воздухом и при наличии источника воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many powders, dysprosium powder may present an explosion hazard when mixed with air and when an ignition source is present.

Это показывает различные цветные индикаторы для объектов, символов и точек перемещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows differently coloured indicators for objects, characters, and travel points.

Это измельчается и калибруется, и полученный графитовый порошок в основном используется для повышения содержания углерода в расплавленной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is crushed and sized, and the resulting graphite powder is mostly used to raise the carbon content of molten steel.

Это растертое в порошок и сваренное с пряными травами блюдо очень вкусно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is powdered, and, boiled with savory herbs, is very palatable.

Наконец, его хорошо растирают между ладонями, пока он не превратится в порошок, а затем хранят в сухом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally it is rubbed well between the hands until it is reduced to a powder and then stored in a dry place.

В отличие от кордита, Рифлит представлял собой чешуйчатый порошок и не содержал нитроглицерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Cordite, Rifleite was a flake powder, and contained no nitroglycerine.

Материал представляет собой белый порошок в чистом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material is a white powder in its pure form.

Там же был бы и индикатор оборотов в минуту, работающий с помощью ручного рычага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the drafting has to be reformulated.

Для получения самого мощного черного порошка используется порошок муки, древесный уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the most powerful black powder, meal powder, a wood charcoal, is used.

Порошок просеивается через вращающиеся грохоты для получения необходимого размера частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder is screened through rotary screens to deliver the required particle size.

Порошок карри, продаваемый в китайских продуктовых магазинах, похож на Мадрасский порошок карри, но с добавлением звездчатого аниса и корицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curry powder sold in Chinese grocery stores is similar to Madras curry powder but with addition of star anise and cinnamon.

Муку и порошок семян смешивают, а затем добавляют кипящую воду, чтобы сделать тесто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flours and seed powders are mixed, and boiling water is added to make a dough.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индикаторный порошок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индикаторный порошок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индикаторный, порошок . Также, к фразе «индикаторный порошок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information