Интегрированная автоматизация зданий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интегрированное предложение услуг - integrated service offering
интегрированное руководство - integrated guidance
Интегрированные маркетинговые концепции - integrated marketing concepts
интегрированный край - integrated edge
интегрированный кран - integrated crane
интегрировать их в - integrate them into
интеллектуальный материал с интегрированными наносенсорами - nanoscale sensors-integrated smart material
может быть легко интегрирован - can be easily integrated
эффективно интегрированная среда - seamless environment
Оценка воздействия интегрированной - integrated impact assessment
перестрахование монетного автомата - coin machine reinsurance
автоматизация управления судном - automation of steering function
автомат загрузки и балансировки - trim/feel unit
автоматизация безопасности - safety automation
автоматизация политики - policy automation
автоматизированная электронная почта - an automated email
ниткошвейный автомат - automatic book sewer
тигельный автомат для тиснения фольгой - automatic foil embossing platen
обширная автоматизация - extensive automation
расширенный автомат - extended automaton
Синонимы к автоматизация: автоматика
Антонимы к автоматизация: работа по-старинке, соха да лопата, ручной труд
реконструкция зданий - housing renovation
амортизационное списание стоимости зданий и оборудования - amortization of the cost of buildings and equipment
развалины зданий - ruins of buildings
блок зданий - block of buildings
доступность зданий - accessibility of buildings
владельцы зданий - building owners
для отопления и охлаждения зданий - for heating and cooling buildings
материалы для архитектурной отделки зданий - architectural construction materials
разрушение зданий - destruction of buildings
несколько жилых зданий, - multiple-dwelling buildings
Синонимы к зданий: здания
Платформа автоматизации тестирования - это интегрированная система, которая устанавливает правила автоматизации конкретного продукта. |
A test automation framework is an integrated system that sets the rules of automation of a specific product. |
Обратите внимание: для приложений, в которых раньше не использовалась функция отправки уведомлений пользователям, а теперь эта функция интегрирована, автотаргетинг будет включен автоматически. |
Note that for applications that have not used App-to-User Notifications in the past and have recently implemented it, you will be automatically opted in to Auto-Targeting. |
Камеры телефонов могут обмениваться фотографиями почти мгновенно и автоматически через общую инфраструктуру, интегрированную с сетью оператора. |
Camera phones can share pictures almost instantly and automatically via a sharing infrastructure integrated with the carrier network. |
Система интегрирована с полностью компьютеризированной системой, обеспечивающей автоматическое управление. |
The system is integrated with a fully computerized system, providing an automatic control. |
Устройства Google Nest также имеют интегрированную поддержку домашней автоматизации, позволяя пользователям управлять умными бытовыми приборами с помощью голосовой команды. |
Google Nest devices also have integrated support for home automation, letting users control smart home appliances with their voice command. |
Навигационный компьютер интегрировал измерения для оценки положения и ориентации капсулы, которая генерировала автоматические команды крутящего момента. |
A navigation computer integrated the measurements to estimate the position and attitude of the capsule that generated automated torque commands. |
Распространенная на форумах подписка - это форма автоматического уведомления, интегрированная в программное обеспечение большинства форумов. |
Common on forums, a subscription is a form of automated notification integrated into the software of most forums. |
Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных. |
The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data. |
Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта. |
With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system. |
Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки. |
The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating. |
Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат. |
The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation. |
Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня. |
Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days. |
Если вы интегрировали «Вход через Facebook», ваше приложение может дополнительно запросить у человека разрешения на доступ к поднабору его персональных данных. |
When you implement Facebook Login, your app can optionally ask someone for permissions on a subset of that person's data. |
В качестве первичного ключа в ней будет автоматически создан столбец Код. |
It automatically adds a column, called ID, for the primary key. |
Автоматическая телефонная сеть соединяет между собой все города Марса. |
Interlocking dial systems connected every town on Mars. |
Ты знаешь как интегрировать квадрат X E раз к минус X, не смотря на него? |
Do you know how to integrate X squared times E to the minus X, without looking it up? |
Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер. |
And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud. |
После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится. |
Then after we've gone, it will automatically reactivate. |
I'd like to see that incorporated into your rewrite. |
|
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову. |
If it were, I could understand the title popping into their heads automatically. |
All systems automated and ready. |
|
Оно использует автоматизированного ассистента. |
It's using the automated assist. |
В конечном счете предприниматели объединили комбикормовый завод, инкубаторий и перерабатывающие предприятия, что привело к возникновению интегрированной отрасли. |
Eventually entrepreneurs consolidated feed mill, hatchery and processing operations, resulting in the beginnings of the integrated industry. |
Автоматическая блокировка при отъезде является стандартной, но может быть отключена дилером. |
Automatic locking when driving off is standard, but can be disabled by a dealer. |
Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым. |
Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites. |
В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов. |
In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
Снаряд представляет собой интегрированный пенетратор из обедненного Уран-никель-цинкового сплава. |
The projectile is an integrated depleted uranium-nickel-zinc alloy penetrator. |
Поскольку ДНК, введенная в процессе трансфекции, обычно не интегрирована в ядерный геном, чужеродная ДНК будет разбавлена через митоз или деградирована. |
Since the DNA introduced in the transfection process is usually not integrated into the nuclear genome, the foreign DNA will be diluted through mitosis or degraded. |
Эта стратегия была отражена в производстве путем переориентации на интегрированные производственные площадки. |
This strategy was reflected in production by a re-focus towards integrated production sites. |
Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу. |
These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform. |
С течением времени галлы стали лучше интегрироваться в Империю. |
The Gauls became better integrated with the Empire with the passage of time. |
Первые основаны на численном интегрировании дифференциальных уравнений движения, включая все существенные гравитационные и релятивистские эффекты. |
The former are based on numerical integration of the differential equations of motion, including all significant gravitational and relativistic effects. |
Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами. |
When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages. |
Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer. |
The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer. |
Оба принципа машины могут быть интегрированы в производственную линию и нагружены рукой робота или порталом, требуя очень небольшого человеческого контроля. |
Both machine principles can be integrated into a production line and loaded by a robot arm or gantry, requiring very little human control. |
Инструменты, используемые в прототипировании, могут варьироваться от отдельных инструментов, таких как языки программирования 4-го поколения, используемые для быстрого прототипирования, до сложных интегрированных CASE-инструментов. |
Tools used in prototyping can vary from individual tools, such as 4th generation programming languages used for rapid prototyping to complex integrated CASE tools. |
В состав Альянса входят 20 ведущих мировых операторов связи, большинство из которых являются интегрированными операторами связи, владеющими как фиксированными, так и мобильными сетями. |
The Alliance had a membership base of 20 leading global telecom operators, most of which were integrated telecom operators owning both fixed and mobile networks. |
Согласно Плейту, Олд-дарвинизм следует идеям Чарльза Дарвина, но также интегрирует другие механизмы эволюции. |
According to Plate, old-Darwinism follows the ideas of Charles Darwin but also integrates other mechanisms of evolution. |
Большие количества могут быть использованы для обоснования высоких капитальных затрат на быструю и автоматизированную технологию производства. |
Large quantities can be used to justify high capital expenditures for rapid and automated manufacturing technology. |
К концу столетия большая часть сточных вод в Австралии протекала под землей, а канализационные системы были интегрированы в городские комплексы. |
By the end of the century, most sewage in Australia flowed underground and sewerage systems were integrated in the urban complexes. |
Бортовая DMS способна автоматически оценивать возможности обнаружения выявленных угроз и обозначенных целей. |
Chronic hypercapnia, where metabolic compensation is usually present, may cause symptoms but is not generally an emergency. |
Его новый, чистый и аэродинамичный стиль с интегрированными пластиковыми бамперами отражал недавно представленные модели Galant и Sapporo. |
Its new, clean and aerodynamic styling with integrated plastic bumpers reflected that of the recently introduced Galant and Sapporo. |
В апреле 1978 года был сделан еще один фейслифтинг: квадратные фары и большие, менее интегрированные бамперы предвещали наступление восьмидесятых. |
There was another facelift in April 1978; square headlights and bigger, less integrated bumpers heralded the coming eighties. |
Он был процитирован в 1991 году в деле R v Burgess относительно защиты от автоматизма. |
It was cited in 1991 in the case of R v Burgess regarding the automatism defence. |
Были предложены автоматическая и механическая коробки передач. |
They are available in a wide range of colors to match the base material's color. |
По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия. |
Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty. |
OrCAD была передана Cadence Design Systems в 1999 году и интегрирована с Cadence Allegro с 2005 года. |
OrCAD was taken over by Cadence Design Systems in 1999 and was integrated with Cadence Allegro since 2005. |
Codec2 также был интегрирован в FreeSWITCH, и есть патч, доступный для поддержки в Asterisk. |
Codec2 has also been integrated into FreeSWITCH and there's a patch available for support in Asterisk. |
Средства автоматизации тестирования могут быть дорогостоящими и обычно используются в сочетании с ручным тестированием. |
Test automation tools can be expensive and are usually employed in combination with manual testing. |
В эту версию был интегрирован диск с дополнительным содержимым, который позже был отправлен по почте вместе с версией PC-98. |
A disk containing extra content that was later mailed out with the PC-98 version was integrated into this version. |
Эта трапеза позже была интегрирована в современные гватемальские традиции. |
This meal was later integrated into modern Guatemalan traditions. |
На интегрированных и эффективных финансовых рынках цены на акции близнецовой пары должны двигаться в одном направлении. |
In integrated and efficient financial markets, stock prices of the twin pair should move in lockstep. |
AISs может поддерживать автоматизацию обработки большого объема данных и производить своевременную и точную информацию. |
AISs can support an automation of processing large amount of data and produce timely and accuracy of information. |
Программное обеспечение разработано Бедфорд Бедфорд интегрированный учет и отчетность для DOS в 1985 году, а для Macintosh в 1988 году, назвав это просто учет. |
Bedford Software developed Bedford Integrated Accounting for DOS in 1985 and for Macintosh in 1988, then naming it Simply Accounting. |
Я хотел бы предложить, чтобы газеты автоматически считались заметными, так же как и города. |
I would like to propose that newspapers be regarded as automatically notable, in the same way that cities are. |
Надстройка строится цельно и непосредственно интегрируется в корпус, при этом меняется только наклон. |
The superstructure is built in one piece and directly integrates into the hull, with only a change in inclination. |
Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом. |
At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интегрированная автоматизация зданий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интегрированная автоматизация зданий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интегрированная, автоматизация, зданий . Также, к фразе «интегрированная автоматизация зданий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
