Интересный фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интересный фильм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interesting film
Translate
интересный фильм -

- интересный

имя прилагательное: interesting, sapid, readable, cunning, nutty, sipid, good-looking

- фильм [имя существительное]

имя существительное: film, flick, pic, flicker



Просто двое людей, со схожими интересами, сходят на фильм о чем-то, что им интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just two like-minded individuals going to see a film about something they're passionate about.

Они имеют тенденцию делать новый релиз интересным, делая его похожим на фильм, который ранее был хитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a tendency to make a new release interesting by making it appear similar to a film that was previously a hit.

Питер Ульрих из Центра исследований антисемитизма утверждал, что фильм имел интересные детали, но был плохо сделан и вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Ullrich from Center for Research on Antisemitism claimed that the film had interesting details, but was poorly made and is misleading.

Совладелец Vertigo Films Руперт Престон сказал Screen International, что фильм действительно очень интересный и хорошо играет как со взрослыми, так и с детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertigo Films co-owner Rupert Preston told Screen International that “The film is really good fun and plays well with both adults and kids.

Масштаб телесериала задержал его зрение на комфортном и все еще интересном уровне, но новый фильм наконец снял маску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scale of the television series arrested his vision at a comfortable and still interesting level, but the new film has finally removed the mask.

Мне было интересно, можно ли с уверенностью предположить, что фильм примечателен, если я могу найти его в обзоре движения Нью-Йорк Таймс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if it was safe to assume that a film is notable if i can find it in the New York Times move review?

В феврале 2009 года выходит новый фильм вельветовый Кролик, и мне интересно посмотреть, как эта книга преобразуется в фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a new Velveteen Rabbit movie coming out in February of 2009, I'm interested to see the book to movie conversion.

Послушай, чтобы правда впечатлить учителя, фильм должен быть масштабным и интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, to really impress your teacher, we gotta make this thing big, exciting, fun.

На чужих приливах также были положительные отзывы; некоторые критики сочли фильм интересным и хорошо сделанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Stranger Tides also had positive reviews; some critics found the film to be entertaining and well-made.

Мне просто интересно, почему фильм iSteve не упоминается в разделе художественных фильмов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wonder why iSteve movie is not mentioned in the Feature films section?

На Netflix, как сообщается, будет работать интересно и учитывая добавление предупреждение, чтобы сопровождать фильм, который Dhont заявил, что он одобрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix was reported to be working with GLAAD and considering adding a warning to accompany the film, which Dhont has said he would endorse.

Иногда я смотрю телевизор, когда интересный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I watch TV when an interesting film is on.

Одним словом, мне кажется, это свидетельствует о мастерстве и наблюдательности режиссёра. Этот фильм - пример интересного современного повествования, кинорассказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows great powers of observation and reflects an interesting modern approach to film narrative

Это не самоназвание, я просто думаю, что это хорошо написанная и интересная статья, и я даже не смотрю профессиональную борьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a self Nomination, I just think this is a well written and interesting artical and I don't even watch professional wrestling.

Я не уверен, что это будет первым, но это было бы интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not sure if that would be a first, but it would be interesting.

Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

Я знал что моя жизнь чем-то похожа на этот фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew my love life was like that movie somehow.

Аэродром Селфриджа - это очень интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Selfridge aerodrome could be very interesting.

Просто скачал фильм с придурком из Безумного Макса, но его дядя прикончил его отца, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just Netflixed the DVD with that Mad Max douche-bag in it, but his uncle iced his father, right?

Интересно, откуда у него остаются силы, чтобы держать лопату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm surprised he's got the strength to pick up a trowel.

Но он любил панк, так что мне было интересно с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he liked punk rock music, and so that piqued my interest.

Весь фильм Рональд слушал их хихиканье и перешептывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALL THROUGH THE MOVIE, LADDIE COULD HEAR THEM giggling and whispering.

Этот фильм сбивает меня с толку каждый раз, когда мы его смотрим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This movie baffles me every time we watch it.

Кто бь мог подумать, что ваш фильм вьзоветтакую же истерию в нашем маленьком городе, как во всех остальньх местах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We never thought that your film would cause the same hysteria in our small town as it did everywhere else in the world.

К тому же фильм про Уотергейтское дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the movie is about Watergate.

Интересно, а вы будете осматривать шахтеров на Ригеле-12?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered, will you be examining the miners on Rigel-12?

Похоже, в твоей средней школе было намного интересней, чем в моей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your high school sounds a lot more exciting than mine.

Будешь есть как лесоруб - станешь похожа на лесоруба. Кому интересно смотреть, как лесоруб танцует куч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gal, you eat like a lumberjack, you're gonna look like a lumberjack... and nobody wants to see a lumberjack dance the Cootch.

Мне было так интересно. И страшно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was ever so excited, and scared.

Интересно, кто первый уступит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered who would give in first.

Разве что фильм станет хитом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the movie is a big hit...

Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents.

Мне вот что интересно, Скотт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was curious about something, Scott.

Ты же знаешь, что такое фильм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what motion pictures are?

Разве тебе не интересно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not a little curious?

Мне всегда было интересно, будь я венгром, как мой дед, был бы я мной, или мыслил бы совсем по-другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've often wondered if I was a Hungarian like my grandfather, would I think differently, would I still be me?

Это похоже на учебный фильм ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like living with an Air Force training film.

Интересно, куда утопала наша маленькая рок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder where the little rock star wandered off to.

Интересно, какого мнения вы двое придерживаетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering which way you two are leaning.

Интересно, какой день, выдался у Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I wonder what kind of day Mr. York had.

И что интересно, поскольку, честно говоря, я бы сказала то же самое в ее адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is interesting, cos frankly I'd have said it was the other way round.

Спасоевич и Радивоевич заявили, что фильм является пародией на современные политкорректные фильмы, снятые в Сербии, которые финансируются иностранными фондами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spasojević and Radivojević have stated that the film is a parody of modern politically correct films made in Serbia, which are financially supported by foreign funds.

Режиссер Ричард Доннер счел, что фильм должен открыться более ярким взглядом на Риггса, и заменил сцену в баре сценой, в которой Риггс просыпается в своем трейлере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Richard Donner felt the film should open with a brighter look at Riggs, and replaced the bar scene with the scene in which Riggs awakens in his trailer.

Фильм был выпущен во всем мире 26 августа 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was released worldwide on 26 August 2005.

Его второй полнометражный фильм счастливое лицо вышел в прокат в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second feature film, Happy Face, was released in 2018.

Уайлер подчинился, полюбил пьесу и с помощью де Хэвиленда договорился с Парамаунт о предоставлении прав на фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyler obliged, loved the play, and with de Havilland's help arranged for Paramount to secure the film rights.

В следующие выходные фильм заработал 3,5 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following weekend, the film made $3.5 million.

Эти шоу оказались очень популярными среди поклонников группы, а также других людей, которым было интересно послушать работу Дэнни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These shows proved to be very popular amongst fans of the band as well as others curious to hear Danny's work.

Черный Динамит-американский комедийный фильм 2009 года с участием Майкла Джая Уайта, Томми Дэвидсона и Салли Ричардсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Dynamite is a 2009 American blaxploitation action comedy film starring Michael Jai White, Tommy Davidson, and Salli Richardson.

Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year.

Со временем фильм приобрел культовое звучание, но мнения поклонников романа и поклонников фильмов Линча разнятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film has developed a cult following over time, but opinion varies among fans of the novel and fans of Lynch's films.

Однако это не настоящий фильм Dogme 95, потому что правила Dogme предусматривают, что насилие, недиегетическая музыка и пьесы периода не допускаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a true Dogme 95 film, however, because the Dogme rules stipulate that violence, non-diegetic music, and period pieces are not permitted.

Танчароен написал и снял фильм за выходные без какого-либо участия студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tancharoen wrote and directed the film over a weekend without any studio involvement.

Студии в Соединенных Штатах и 101 фильм в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studios in the United States, and 101 Films in the United Kingdom.

Было бы интересно понять это различие, особенно Какое из них лучше всего подходит физике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be interesting to understand this difference, especially which one suits physics best?

Будет интересно увидеть объяснение для этих двух основных статей о неприкасаемых сторожах, которые были пропущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be interesting to see the explanation for these two mainstream articles about untouchable gatekeepers being missed.

Но я всегда находил людей, которые дрейфуют интересно, потому что это показывает мне, что игра не застаивается в их собственной голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've always found people who drift interesting, 'cause it shows me the game's not stagnant in their own head.

Я не решаюсь коснуться самого NOTCENSORED, но мне интересно, что вы думаете о включении краткого объяснения этого вопроса на этой странице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hesitate to touch NOTCENSORED itself, but I wonder what you think about including a brief explanation of this issue on this page?

Была проведена интересная дискуссия относительно тех шагов, которые я предпринял в оценке статей, которые не были оценены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interesting discussion has taken place regarding the steps I have taken in the assessment of articles that are Unassessed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интересный фильм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интересный фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интересный, фильм . Также, к фразе «интересный фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information