Интерфейс карты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настроенный пользовательский интерфейс - customized user interface
внутренний интерфейс - internal interface
графический интерфейс пользователя - graphic user interface
единый интерфейс - common interface
интерфейс диспетчера точки доступа - ap manager interface
интерфейс гибких дисков - floppy disc interface
прикладной программный интерфейс систем сообщений - messaging application programming interface
интерфейс связи между приложениями - application-to-application interface
общий сетевой интерфейс - common network interface
интерфейс доступа к данным - data access interface
Синонимы к интерфейс: срез, интерфейс, сопряжение
Антонимы к интерфейс: изоляция, хранилище
карта дорог - road map
тестовая карта - test card
карта профсоюза - union card
беспроводная карта - wireless card
военная карта - military map
звуковая карта - sound card
военно-морская карта - marine survey chart
карта нормалей - normal map
контрольная карта - Checklist
карта Чикаго - Chicago map
Синонимы к карта: план, схема, дама, издание, король, вино, карточка, картинка, листок
Антонимы к карта: глобус
Значение карта: Чертёж земной поверхности (или звёздного неба).
CompactFlash - это меньшее по размеру 50-контактное подмножество интерфейса 68-контактной PC-карты. |
CompactFlash is a smaller dimensioned 50 pin subset of the 68 pin PC Card interface. |
Желание поставлять последовательные интерфейсные платы с двумя портами потребовало от IBM уменьшить размер разъема, чтобы он помещался на задней панели одной карты. |
The desire to supply serial interface cards with two ports required that IBM reduce the size of the connector to fit onto a single card back panel. |
Двухинтерфейсные карты реализуют бесконтактные и контактные интерфейсы на одной карте с некоторым общим хранилищем и обработкой. |
Dual-interface cards implement contactless and contact interfaces on a single card with some shared storage and processing. |
29 апреля 2015 года пользователи классических карт Google были перенаправлены на новые карты Google с возможностью удаления из интерфейса. |
On April 29, 2015, users of the classic Google Maps were forwarded to the new Google Maps with the option to be removed from the interface. |
Карты EMV могут иметь либо контактные, либо бесконтактные интерфейсы. |
EMV cards can have either contact or contactless interfaces. |
Дополнительные интерфейсы Ethernet могут быть добавлены с помощью карты SBus. |
Additional Ethernet interfaces can be added with an SBus card. |
Через бесконтактный интерфейс они работают несколько по-другому, в том, что команды карты позволили улучшить такие функции, как более низкое энергопотребление и более короткое время транзакции. |
Via the contactless interface they work somewhat differently, in that the card commands enabled improved features such as lower power and shorter transaction times. |
Этот интерфейс также имеет слот расширения для карты DNxcel, который добавляет вход и выход HD-SDI, а также выходы компонентов DVI и HD. |
This interface also has an expansion slot for the DNxcel card which adds HD-SDI input and output as well as a DVI and HD component outputs. |
Перемещение и управление командой между сражениями осуществляется через интерфейс карты. |
Movement and team management between battles are done through a map interface. |
Картридж интерфейса IDE64 обеспечивает доступ к параллельным ATA-дискам, таким как жесткие диски, CD/DVD-диски, LS-120, Zip-накопители и карты CompactFlash. |
The IDE64 interface cartridge provides access to parallel ATA drives like hard disks, CD/DVD drives, LS-120, Zip drives, and CompactFlash cards. |
Гибридные карты реализуют бесконтактные и контактные интерфейсы на одной карте с выделенными модулями хранения и обработки. |
Hybrid cards implement contactless and contact interfaces on a single card with dedicated modules/storage and processing. |
В начале 2008 года CFA продемонстрировала карты CompactFlash со встроенным интерфейсом SATA. |
In early 2008, the CFA demonstrated CompactFlash cards with a built in SATA interface. |
Традиционные карты CompactFlash используют параллельный интерфейс ATA, но в 2008 году был анонсирован вариант CompactFlash, CFast. |
Traditional CompactFlash cards use the Parallel ATA interface, but in 2008, a variant of CompactFlash, CFast was announced. |
У Pinochle есть много популярных вариантов подсчета очков, обычно основанных на значениях очков для лицевых карт и тузов, в то время как карты pip не набирают очков. |
Pinochle has many popular scoring variants usually based on point values for face cards and Aces, while pip cards score no points. |
У Данило Лукича и Тейта Орвиса были такие карты. |
Danilo Lukic and Tate Orvis had those cards. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
Через эту службу можно самостоятельно вносить средства на счет своего аккаунта AdWords с помощью кредитной карты, системы WebMoney или Яндекс. |
With ASSIST, you can make manual payments to your AdWords account using your bank card, WebMoney, or Yandex. |
Включая в карты созданные человеком элементы, такие как популярные кафе или местные пешеходные маршруты, они создают исчерпывающие, полезные инструменты для других людей и повышают свое собственное понимание своей местности. |
By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community. |
Тем не менее, военные карты это до сих пор весьма болезненная тема в России. |
Even so, military maps are still a touchy topic in Russia. |
I'll put my cards on the table; I need you as much as a flint needs tinder. |
|
У него нет ни компаса, ни карты, чтобы пройти морем около сотни миль, но он знает дорогу, сказал Фоке. |
He had no compass and no chart for the sea crossing of a hundred miles or so, but said he knew the way. |
Next time put the cards down, go home. |
|
Потому что... - Люпин помедлил, - потому что один из изготовителей этой карты очень хотел бы выманить тебя из школы. Ему бы это показалось страшно забавным. |
“Because. ”Lupin hesitated, “because these mapmakers would have wanted to lure you out of school. They’d think it extremely entertaining.” |
Эстелла опять обыграла меня и бросила свои карты на стол, словно гнушаясь победой, которую одержала над таким противником. |
I played the game to an end with Estella, and she beggared me. She threw the cards down on the table when she had won them all, as if she despised them for having been won of me. |
Ты имеешь в виду, карты демонов и монстров и вампов на стол? |
You mean demons and monsters and vamps card-up? |
Новым помощникам юристов выдают ключ-карты, каждому от своего этажа, а также Руководство работника фирмы. |
As a new associate, you will be given a card key for your assigned floor, and you will be provided an employee handbook. |
Если нужно играть не в кости или карты, то лучше выдайте мне инструкцию. |
Well, if it doesn't involve... dice or cards, I'll probably need an instruction manual. |
Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика. |
I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side. |
Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом. |
To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself. |
Said they played gin rummy the whole time. |
|
Поскольку многие карты имеют более одной пары чипов, общая пропускная способность соответственно выше. |
Since many cards have more than one pair of chips, the total bandwidth is correspondingly higher. |
17 ноября 2016 года компания Qualcomm анонсировала Snapdragon 835 SoC с поддержкой UFS 2.1. Snapdragon 835 также поддерживает SD-карты версии 3.0 и USB 3.1 Type-C. |
On 17 November 2016, Qualcomm announced the Snapdragon 835 SoC with support for UFS 2.1. The Snapdragon 835 also supports SD Card Version 3.0 and USB 3.1 Type-C. |
Расход топлива двигателя изображен в виде трехмерной карты, где расход показан в зависимости от оборотов и крутящего момента. |
The fuel consumption of an engine is depicted as a 3dimensional map where the consumption is shown against RPM and torque. |
Игроки поочередно разыгрывают карты Земли, разыгрывают заклинания и атакуют противников, пока общее количество жизней всех игроков, кроме одного, не уменьшится до 0. |
Players alternate turns playing land cards, casting spells, and attacking opponents until all but one player's life total is reduced to 0. |
Вышеприведенные и соответствующие карты на море вокруг американского проекта указывают на заявленные Японией границы и не учитывают притязания соседних держав. |
The above, and relevant maps at the Sea Around Us Project both indicate Japan's claimed boundaries, and do not take into account neighboring powers' claims. |
Когда карты разработаны, они получают кровотечения, если цвет распространяется на край готового размера разреза. |
When cards are designed, they are given bleeds if color extends to the edge of the finished cut size. |
Интерфейс прикладного программирования Bing позволяет разработчикам программно отправлять запросы и получать результаты из движка Bing. |
Bing Application Programming Interface enables developers to programmatically submit queries and retrieve results from the Bing Engine. |
Многие ранние участники были велосипедистами, которые проводили исследования с велосипедистами и для велосипедистов, составляя карты велосипедных маршрутов и судоходных трасс. |
Many early contributors were cyclists who survey with and for bicyclists, charting cycleroutes and navigable trails. |
МФУ были введены на А380, чтобы обеспечить простой в использовании интерфейс к системе управления полетом-замена трех многофункциональных блоков управления и отображения. |
The MFDs were introduced on the A380 to provide an easy-to-use interface to the flight management system—replacing three multifunction control and display units. |
Внутренние поверхности сосуда будут выступать в качестве интерфейса с селекционными модулями, содержащими компонент селекционного одеяла. |
The inner surfaces of the vessel will act as the interface with breeder modules containing the breeder blanket component. |
Затем оператор слегка встряхивал коробку, чтобы заставить карты упасть через гребень на дне коробки. |
The operator would then slightly shake the box to make the cards fall through a comb at the bottom of the box. |
Игроки, сыгравшие свою последнюю карту, выходят из игры и не берут новые карты из колоды. |
Players who have played their last card leave the game and do not draw new cards from the deck. |
WYSIWYG подразумевает пользовательский интерфейс, который позволяет пользователю просматривать что—то очень похожее на конечный результат-во время создания документа. |
WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the end result—while the document is being created. |
Эти результаты, однако, не исключают роли процессов, зависящих от активности, в поддержании или потенциальной пластичности карты после ее установления. |
These findings, however, do not exclude a role for activity-dependent processes in the maintenance or potential plasticity of the map after it is established. |
Дисковый буфер используется так, чтобы и интерфейс ввода-вывода, и головка чтения/записи диска могли работать на полной скорости. |
The disk buffer is used so that both the I/O interface and the disk read/write head can operate at full speed. |
Порядок, в котором две карты были взяты из держателей, управлялся логической схемой, основными частями которой были счетчик и дешифратор. |
The order in which the two cards were taken from the holders was driven by a logic circuit whose main parts were a counter and a decoder. |
Softmodems также могут быть интегрированы в карты MiniPCI и PC для использования в портативном компьютере, таком как ноутбук или карманный компьютер, или подключены через USB. |
Softmodems can also be integrated in MiniPCI and PC cards for use in a portable computer, such as a laptop or palmtop computer, or connected via USB. |
Германия воссоединилась после символического падения Берлинской стены в 1989 году, и карты Центральной и Восточной Европы были вновь перерисованы. |
Germany was reunited, after the symbolic fall of the Berlin Wall in 1989, and the maps of Central and Eastern Europe were redrawn once more. |
Таким образом, регистрация карты и аутентификация могут осуществляться одновременно. |
Card enrollment and authentication can thus be at the same time. |
Можно приобрести анонимные кредитные карты, банковские счета, зашифрованные глобальные мобильные телефоны и фальшивые паспорта. |
One can purchase anonymous credit cards, bank accounts, encrypted global mobile telephones, and false passports. |
Обратимые лицевые карты существуют, но не пользуются популярностью. |
Reversible face cards exist but are not popular. |
Вам действительно нужно микроуправлять своими кораблями и грузами, и интерфейс для этого может немного упростить. |
You do have to micro-manage your ships and cargo, and the interface to do so could use a bit of streamlining. |
Карты десятины, начиная с начала 19-го века, обычно показывают границу прихода в то время, когда они были нарисованы. |
Tithe maps, from the early 19th century, usually show the parish boundary at the time they were drawn. |
Люди, которые используют карты, должны интерпретировать эти символы. |
People who use maps must interpret these symbols. |
Retaliation включает в себя четыре новые многопользовательские карты - Park Avenue, Transit, Shipyard и Compound. |
Retaliation features four new multiplayer maps - Park Avenue, Transit, Shipyard, and Compound. |
Карты раскрываются, а затем обсуждаются оценки. |
The cards are revealed, and the estimates are then discussed. |
Старые карты показывают, что он находится недалеко от слияния Зеленой реки и впадающего ручья. |
Old maps show it as being near the confluence of Green River and Intake Creek. |
Они предназначены для использования с любым базовым набором и могут иметь или не иметь уникальные задние карты. |
These are meant to be used with any Base Set, and may or may not have unique card backs. |
They are obliged to pass back their lowest cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерфейс карты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерфейс карты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерфейс, карты . Также, к фразе «интерфейс карты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.