Искажение цветовой насыщенности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: distortion, deformation, misrepresentation, falsification, corruption, perversion, mutilation, twist, wrench, defacement
фазовое искажение - phase shifting
существенное искажение - considerable distortion
искажение фактов на стратегическом уровне - strategic misrepresentation
собственное искажение - inherent distortion
бочкообразное искажение - barrel distortion
апертурное искажение - aperture distortion
затухание / искажение частоты - attenuation frequency distortion
преднамеренное искажение - deliberate distortion
девиационное искажение - deviation distortion
искажение от преобладания - dissymmetric distortion
Синонимы к искажение: искажение, искривление, извращение, перекашивание, коррупция, порча, гниение, разложение, испорченность, деформация
Значение искажение: Неправильность, ошибка.
выбор значений цветовой температуры - color temp choice
цветовой треугольник - color triangle
цветовой оттенок - color shade
цветовой шум - color noise
выделение сигнала цветовой синхронизации - burst gating
генератор цветовой поднесущей - chrominance subcarrier oscillator
генератор цветовой рирпроекции - chroma keyer
инверсия фазы цветовой поднесущей - color subcarrier phase inversion
наложение цветовой рирпроекции - chromakey overlay
сигнал цветовой синхронизации ПАЛ - PAL color burst
Синонимы к цветовой: цветной, цветочный
Значение цветовой: Относящийся к цвету и его восприятию.
насыщенность цвета - color consistency
видовая насыщенность - richness in species
насыщенность графика движения поездов - schedule tightness
насыщенность фильтратом бурового раствора - drill mud filtrate saturation
насыщенность промытой зоны - flushed zone saturation
эмоциональная насыщенность - emotional richness
цветовая насыщенность - color saturation
Синонимы к насыщенность: яркость, крепкость, наполненность, крепость, концентрация, содержательность, сочность, интенсивность, красочность, концентрированность
Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной. |
The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005. |
Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия. |
Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo. |
Тем не менее, в то время как каждый из этих эпизодов характеризовался макроэкономическими искажениями, вызванными дисбалансом, они продолжались в течение многих лет или даже десятилетий. |
But, while each of these episodes was characterized by macroeconomic distortions caused by the imbalances, they lasted for years, or even decades. |
Таким искажениям, как правило, предшествует накопление макроэкономических дисбалансов. |
Such distortions are generally preceded by a buildup of macroeconomic imbalances. |
Ты написала невероятно насыщенное и многослойное шоу о мужчинах, которые создали Мэрилин, но меня всегда гораздо большое интересовало, как Мэрилин сама себя создала. |
You've written an incredibly rich and layered show about the men who created Marilyn, but I've always been more interested in how Marilyn created herself. |
Несомненно насыщенный день, а? |
Certainly an eventful day, hmm? |
It's been an eventful few days. |
|
A full day of work. an evening of socializing. |
|
до вчерашнего дня это было моим крупнейшим делом, с обманом, опасностью, предательством, искажением восторженных чувств и, не побоюсь этого слова... романтикой |
until yesterday, it hailed as my greatest case, one of deception, danger, double-crosses, and an all-around perversion of high emotion, and... dare I say it... romance. |
Я живу на уровне насыщенности, недоступном тебе, и таким как ты. |
I live at a level of intensity unknown to you and others of your type. |
Oh, much better without the voice modulator. |
|
Район приема не найти из-за серьезного временного искажения. |
The reception area was lost in severe temporal distortion. |
Записи моей памяти не указывают на наличие пауз или искажений на протяжении этого отрезка времени. |
My memory record does not indicate a pause during that time period. |
Временное искажение моего метаболизма. |
A temporal distortion of my metabolism. |
Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением. |
It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion. |
They can cause visual distortion and paranoia. |
|
It's not saturation. It's timing. |
|
Применительно к жидким топливам, которые хранятся иногда в течение длительного времени в воздухе, насыщенные углеводороды обладают превосходными свойствами хранения. |
Relevant to liquid fuels that are stored sometimes for long periods in air, saturated hydrocarbons exhibit superior storage properties. |
Оператор может внести множество поправок, таких как яркость или насыщенность цвета, контрастность, коррекция цвета освещения сцены, резкость и обрезка. |
The operator can make many corrections such as brightness or color saturation, contrast, scene lighting color correction, sharpness and cropping. |
Реальная политика довольно скучна и не удовлетворит нынешние поколения телевизионных и насыщенных интернетом потребителей развлечений. |
Actual politics is quite boring and will not satisfy the current generations of television and internet-saturated entertainment consumers. |
Контракт изобиловал искажение является оспоримым, а не ничтожным. |
A contract vitiated by misrepresentation is voidable and not void ab initio. |
Это искажение, являющееся прямым результатом наличия или отсутствия ракурса, особенно очевидно, если объект состоит в основном из прямоугольных элементов. |
This distortion, the direct result of a presence or absence of foreshortening, is especially evident if the object is mostly composed of rectangular features. |
В настоящее время в приложении содержится много положений, направленных на предотвращение искажения или искажения аэронавигационной информации/данных, которые потенциально могут повлиять на безопасность аэронавигации. |
The Annex now contains many provisions aimed at preventing corrupt or erroneous aeronautical information/data which can potentially affect the safety of air navigation. |
Это может привести к систематическому искажению различных материалов, связанных с Турцией, особенно когда речь заходит о двусторонних вопросах. |
This may result in systemic bias in various Turkey-related content, especially when it comes to bi-lateral issues. |
Однако некоторые абоненты имеют слишком большое искажение затухания на своих линиях, чтобы воспользоваться услугой, и Франция еще не имеет 100% покрытия DSL. |
However, some subscribers have too much attenuation distortion on their lines to benefit from the service, and France does not yet have 100% DSL coverage. |
Если сферой является глобус, это создает картографическую проекцию, искажение которой стремится к нулю, как N стремится к бесконечности. |
If the sphere is the globe, this produces a map projection whose distortion tends to zero as N tends to the infinity. |
Цвет был насыщенным; затенение в твердых телах может происходить к нижней стороне. |
The color was rich; shading in solids may occur toward the underside. |
Кроме того, чрезмерно высокие уровни субсидирования, отраженные в соответствующих низких сборах с пользователей, также приводят к серьезным микроэкономическим искажениям. |
In addition, unduly high levels of subsidisation reflected in corresponding low user charges produce serious micro-economic distortions as well. |
Поэтому при приложении большего давления к газу, насыщенному водой, все компоненты первоначально уменьшатся в объеме приблизительно по закону идеального газа. |
Therefore, when applying more pressure to a gas saturated with water, all components will initially decrease in volume approximately according to the ideal gas law. |
Чем короче электрический проводник, тем ниже его нежелательная индуктивность, свойство, которое вызывает нежелательные искажения сигналов в высокоскоростных электронных схемах. |
The shorter an electrical conductor, the lower its unwanted inductance, a property which causes unwanted distortion of signals in high-speed electronic circuits. |
Обычная реализация DSD имеет внутренние высокие искажения. |
Conventional implementation of DSD has an intrinsic high distortion. |
Это приводит к высоким гармоническим искажениям, что часто нежелательно. |
This leads to high harmonic distortion, which is often undesirable. |
Оксид индия-олова обычно встречается в виде насыщенной кислородом композиции с составом 74% In, 18% O2 и 8% Sn по массе. |
Indium tin oxide is typically encountered as an oxygen-saturated composition with a formulation of 74% In, 18% O2, and 8% Sn by weight. |
Кефка Палаццо также является одним из самых философски насыщенных персонажей в истории видеоигр. |
Bert leaves to shoot squirrels but shoots the now disfigured and bloody hermit. |
That is a huge distortion of the facts there. |
|
Он также известен воспользовались электро-официальный сайт Большого искажения мазила для своей знаменитой поддерживать. |
He is also known to have used an Electro-Harmonix Big Muff distortion for his famous sustain. |
Затем программное обеспечение автоматически генерирует анимированное искажение изображения, обычно называемое деформацией. |
The software then automatically generates an animated distortion of the image, commonly called a warp. |
Серый-это обычный модификатор насыщенности или маска, встречающаяся в изумрудах; серовато-зеленый оттенок-это тускло-зеленый оттенок. |
Gray is the normal saturation modifier or mask found in emeralds; a grayish-green hue is a dull-green hue. |
Обвинения включают финансовые нарушения, включая мошенничество, небрежное искажение информации и нарушение фидуциарных обязанностей. |
Charges include financial improprieties including fraud, negligent misrepresentation, & breach of fiduciary duty. |
Однако существуют многочисленные искажения звука при отражении от различных сред, что делает такое мышление маловероятным. |
However, there are numerous distortions of sound when reflected off different media, which makes this thinking unlikely. |
Вздох это все из-за искажений Ирвинга? |
Sigh That's it for Irving's misrepresentations? |
Малхотра считает, что насыщенные жиры - это часть здоровой диеты, он, как известно, кладет в свой кофе столовую ложку сливочного и кокосового масла. |
Malhotra believes that saturated fat is part of a healthy diet, he is known to put a tablespoon of butter and coconut oil into his coffee. |
Результатом этого стал медийный дискурс в Йемене, состоявший из трех этапов искажения информации. |
The outcome was a media discourse in Yemen borne of three stages of misrepresentation. |
При различных условиях дезоксигенированная кровь может быть шунтирована обратно в организм или насыщенная кислородом кровь может быть шунтирована обратно в легкие. |
Under different conditions, deoxygenated blood can be shunted back to the body or oxygenated blood can be shunted back to the lungs. |
Это может включать задержку, реверберацию, припев, искажение или другие эффекты. |
This could include delay, reverb, chorus, distortion, or other effects. |
Жирные спирты не очень летучие, и острая летальная концентрация больше, чем давление насыщенных паров. |
Fatty alcohols are not very volatile and the acute lethal concentration is greater than the saturated vapor pressure. |
Однако любые нежелательные сигналы, вносимые усилителем, такие как искажение, также подаются обратно. |
The federal government has the primary responsibility for investigating and prosecuting serious crime on Indian reservations. |
Некоторые высокобелковые продукты, такие как мясо, приготовленное с насыщенными жирами, могут считаться нездоровой пищей. |
Some high-protein foods, like meat prepared with saturated fat, may be considered junk food. |
Перегретый пар логически называется перегретым паром; не перегретый пар называется насыщенным паром или влажным паром. |
Steam which has been superheated is logically known as superheated steam; non-superheated steam is called saturated steam or wet steam. |
Он был неопытно восстановлен в 1823 году и снова в 1847 году, что привело к искажению многих географических названий и этикеток. |
It was inexpertly restored in 1823 and again in 1847, resulting in the corruption of many place-names and labels. |
Затем насыщенный водой растворитель нагревается, в результате чего растворитель высвобождает теперь свободную от соли воду. |
The water-laden solvent is then heated, causing the solvent to release the now salt-free water. |
Они потребляли ту же самую низкокалорийную, насыщенную питательными веществами диету, которую Рой Уолфорд изучал в своих исследованиях по увеличению продолжительности жизни с помощью диеты. |
They consumed the same low-calorie, nutrient-dense diet that Roy Walford had studied in his research on extending lifespan through diet. |
Тип лечения может варьироваться в зависимости от причины возникновения искажений лица. |
The type of treatment may vary depending on the cause of the facial distortions. |
Так что там факт представлен в более зловещем искажении факта-промежутке времени; потому что неверно, что Джа был уведомлен о том, что его слой был. |
So there fact is presented in meaner skewing the fact - the time gap; because it is not true that JA was notified his layer was. |
Однако на протяжении всей неолитической китайской культуры нефрит оставался насыщенным целенаправленной иконографией и символикой. |
Throughout Neolithic Chinese culture, jade remained, however, saturated in purposeful iconography and symbolism. |
Этот процесс называется квантованием, и эти небольшие погрешности в измерениях проявляются на слух как низкий уровень шума или искажения. |
This process is called quantization, and these small errors in the measurements are manifested aurally as low level noise or distortion. |
Это издание подверглось критике за то, что читателю не сказали, что его название не от Маркса, а за искажения в тексте. |
Simple commodity production existed in the form of artisans and merchants. |
ТО, ЧТО ВЫ, ЛЮДИ, ИМЕЕТЕ ЗДЕСЬ, ЯВЛЯЕТСЯ ИСКАЖЕНИЕМ - И НЕТОЧНЫМ. |
In Leipzig, he rides out of Auerbachs Keller on a barrel. |
Никаких искажений, никакого разделения, никакого среднеквадратичного значения Ватт. |
No distortion, No Separation, No Watts RMS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искажение цветовой насыщенности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искажение цветовой насыщенности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искажение, цветовой, насыщенности . Также, к фразе «искажение цветовой насыщенности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
