Испытывать внезапные приливы энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Испытывать внезапные приливы энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
have sudden fits of energy
Translate
испытывать внезапные приливы энергии -

- испытывать [глагол]

глагол: test, prove, essay, experience, feel, have, suffer, sustain, tempt, undergo

- приливы

high tide



Они могут испытывать внезапные наводнения, становясь бушующими потоками с удивительной быстротой после шторма, который может быть за много километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These can experience flash floods, becoming raging torrents with surprising rapidity after a storm that may be many kilometers away.

LiCoO2 может испытывать проблемы с внезапным перегревом и выбросом газов, особенно в литий-полимерных аккумуляторах с кобальтовым содержанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LiCoO2 can experience problems with runaway overheating and out-gassing, particularly in cobalt-content lithium polymer battery packs.

Этот след не петляет, а испытывает внезапные наводнения во время дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trail does not loop, and experiences flash floods during rain.

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

Она испытывает постоянную боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she's in constant pain.

Я никогда в жизни не испытывала ничего подобного этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never felt like that in my life.

Он чувствовал себя полным идиотом и в то же время испытывал острое чувство потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt like a fool, and at the same time was overcome by a sense of profound loss.

Проявляет признаки замешательства, испытывает боль, возможно шизоаффективное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exhibiting signs of confusion, responsive to pain, possible schizoaffective episode.

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

Естественно, семья может испытывать проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt, the family may be under pressure.

Было бы ошибкой перевести ренминби на плавающий курс обмена в условиях спекулятивного и внешнего политического давления, которое испытывает Китай в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be a mistake to float the renminbi under today's speculative and external political pressures.

Они начали испытывать технологии управления разумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I do know is this, mind control is their obsession.

Похоже, что любые чувства сексуальной природы, которые Гордон Уэй испытывал были направлены исключительно к твоей девушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would appear any feelings of a sexual nature Gordon Way may have had were exclusively directed towards your girlfriend.

И вы не испытываете сожалений? - допытывался Пуаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot said: You are glad, yes. You have no regrets?

И тут внезапно мы на Джиангине, и она испытывает острую нужду пообщаться с животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly we're on Jiangyin, and she's got a driving need to commune with the beasts.

Кроме того, массы не должны испытывать к вам ни жалости, ни симпатии - это тоже входит в вашу задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your task, Citizen Rubashov, is to avoid awakening sympathy and pity.

Гэтсби, который олицетворял собой всё то, к чему я испытывал искреннее презрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatsby, who represented everything for which I have an unaffected scorn.

Ты лишь несколько минут испытывала то, что многие только и знали в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have suffered but briefest moment of that which so many have only ever known.

Иди, выпей, твоя память испытывает нехватку в фосфоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go, grab a drink, your memory lack of phosphorus.

Вы начнете испытывать эффекты кислородной недостаточности, но прежде, чем это произойдет, триокс укрепит вашу сердечно-легочную систему, что позволит вам лучше перенести эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will begin to experience the effects of hypoxia but before that happens, the tri-ox compound will have strengthened your cardiopulmonary system allowing you to better withstand the effects.

Но это ерунда по сравнению с тем, что испытываешь, когда проникаешь в неё языком и вылизываешь все её соки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's nothing compared to what it feels like to eat her out and lap up all those fresh juices.

Мы собираемся провести на реке Фрейзер около 10 дней - ночевать под открытым небом, испытывать неудобства, по-настоящему очень далеко от всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna be on the Fraser for, like, 10 days- camping out, roughing it, pretty far away from anything, really.

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

Ты испытываешь теплые чувства к язычникам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a soft spot for heathens?

И я сильно ценю то, как ты это испытывала на мне на каждом шагу нашего пути, к захватывающей неудаче в браке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I thoroughly appreciate how much you have challenged me at every turn throughout the course of our spectacular failure of a marriage...

В данный момент мы испытываем трудности в следовании графику загрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, we have difficulty maintaining our upload schedule.

Полагаю, что отчасти она испытывает к вам ярость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I imagine she harbors a certain degree of rage toward you.

Но я не проникся командным духом, поэтому в одиночку отправился испытывать судьбу на прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I wasn't feeling the community spirit, so I ventured off on my own.

Лицо Скарлетт выражало торжество - никаких угрызений совести она не испытывала, хотя и поступила с Джералдом отнюдь не как любящая, преданная дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triumph was written on her face and no trace of shame for her unfilial treatment of Gerald.

Они приходили и уходили каждый день, и ни разу в жизни не испытывали счастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They clock in, they clock out, and they never have a moment of happiness.

Воспоминания о том, что ей пришлось пережить, и о своем собственном унижении, казалось, усугубляли жалость, которую он к ней испытывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recollection of her suffering and of his own humiliation seemed to render more overwhelming the compassion he felt now.

Предыдущие методы испытывали моллюсков после сбора урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous methods tested clams after harvest.

Но когда он испытывает отвращение к небрежному образу жизни Леона, он возвращается в парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when he is disgusted by Leon's careless lifestyle, he returns to the Park.

UNIA испытывала трудности с сохранением бизнеса, и к середине 1920-х годов многие из них закрылись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNIA had difficulty keeping the businesses going, and by the mid-1920s, many had closed.

Хотя колледж испытывал проблемы в обществе, окружной шериф Рой С. Бейкер был отстранен от должности губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the college was experiencing problems in the community, the County Sheriff, Roy C Baker, was removed from office by Gov.

Люди с таким влечением могут испытывать сильные чувства любви и привязанности к определенным предметам или структурам своей фиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals with this attraction may have strong feelings of love and commitment to certain items or structures of their fixation.

Птицы могут испытывать трудности с глотанием и дыханием из-за сыроподобных отложений в слизистой оболочке рта и вниз по пищеводу и трахее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds may have difficulty swallowing and breathing due to the cheese like deposits in the mouth lining and down the esophagus and trachea.

И многие чувства, которые вы испытываете к отношениям или технологиям, часто противоречивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a lot of the feelings you have about relationships or about technology are often contradictory.

Его плохое здоровье было худшим, что он когда-либо испытывал, и продолжалось до начала 1866 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His ill health was the worst he had ever experienced and continued until the start of 1866.

Несмотря на всю горечь франкогерманской вражды, немцы испытывали к французам некоторое неохотное уважение, которое вовсе не распространялось на поляков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the bitterness of the French–German enmity, the Germans had a certain grudging respect for the French that did not extend to the Poles at all.

В течение многих лет возможность загрузки книг в формате PDF испытывает проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For years the option of downloading books in PDF is having problems.

В этой версии они не сражаются друг с другом, но заключают, что каждый из них, должно быть, воспринимал другого зверя, хотя они испытывали одного и того же слона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this version, they do not fight with each other, but conclude that they each must have perceived a different beast although they experienced the same elephant.

Люди, у которых есть повреждения миндалин, которые могут быть вызваны редким генетическим заболеванием, известным как Болезнь Урбаха–Витхе, не способны испытывать страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who have damage to their amygdalae, which can be caused by a rare genetic disease known as Urbach–Wiethe disease, are unable to experience fear.

В этой главе приводятся девятнадцать причин, по которым мужья могут испытывать неспособность поддерживать эрекцию или эякуляцию, а также даются советы о том, как преодолеть эти проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chapter gives nineteen reasons why husbands may experience inability to maintain an erection or ejaculate and gives suggestions on how to overcome those problems.

Когда рассказывается вторая шутка, она вызывает чувство, подобное тому, которое испытываешь, когда тебе рассказывают личную или иную шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the second joke is told, it induces a feeling similar to that of being told a personal or in-joke.

Некоторые поисковые системы могут испытывать трудности с индексированием динамической веб-страницы, поэтому в таких случаях могут предоставляться статические веб-страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some search engines may have a hard time indexing a web page that is dynamic, so static web pages can be provided in those instances.

Он испытывал трудности как в финансовых делах, так и в семейной жизни, что заставляло его искать выхода из создавшегося положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He experienced difficulties, both in his financial pursuits and domestic life, leading him to seek relief from his circumstances.

Если человек воспринимает организацию как обладающую высоким уровнем кризисной ответственности, он с большей вероятностью испытывает чувство гнева по отношению к организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a person perceives an organization to have a high level of crisis responsibility, he or she is more likely to have feelings of anger toward the organization.

Крайности, испытываемые при выполнении простых задач, могут быть неверно истолкованы как недостаток организованности или отвращение к непривлекательной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extremes experienced in performing simple tasks can be misunderstood as a lack of organization or an aversion to non-preferred activity.

] Поскольку их успех часто измеряется баллами или статистикой, спортсмены-перфекционисты могут испытывать чрезмерное давление, чтобы добиться успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Because their success is frequently measured by a score or statistics, perfectionist athletes may feel excessive pressure to succeed.

Он испытывал особое почтение к Святому Таинству, проводя часы перед дарохранительницей, даже после того, как прошел через суровые испытания каждого дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a particular veneration for the Blessed Sacrament, spending hours in front of the tabernacle, even after having endured the harsh trials of every day.

Он испытывает естественный страх перед водой, а также довольно часто беспокоится о том, что у него закончатся бревна, которые, по сути, являются его пищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a natural fear of water, and also worries quite frequently about running out of logs, which are essentially his food.

Я хотел запечатлеть то повышенное чувство, которое вы испытываете в подростковом возрасте, но на самом деле не чувствуете себя взрослым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to capture that heightened feeling you get as an adolescent that you don't really feel as a grownup.

По оценкам, в 2018 году 37,2 миллиона человек жили в домашних хозяйствах, не обеспеченных продовольствием, и испытывали нехватку продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimating that 37.2 million people living in food-insecure households, and experienced food insecurity in 2018.

Несмотря на испытываемые финансовые трудности, палестинцы в Секторе Газа также оказывали помощь в усилиях по оказанию чрезвычайной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite experiencing financial difficulties, Palestinians in the Gaza Strip also assisted in the relief efforts.

Из них каждый четвертый сообщил, что испытывает киберсталкинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those, one in four reported experiencing cyberstalking.

Бенедикт испытывает отвращение и сначала отвергает ее просьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benedick is disgusted and at first denies her request.

Персидский флот отступает, но Фемистокл не испытывает чувства триумфа, полагая, что Ксеркс вернется, чтобы преследовать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We maintain a neutral point of view, we are not a soapbox and we cite our facts as much as we can.

Сотрудник сообщил, что он испытывал симптомы с конца 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employee reported that he had been experiencing symptoms since late 2017.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «испытывать внезапные приливы энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «испытывать внезапные приливы энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: испытывать, внезапные, приливы, энергии . Также, к фразе «испытывать внезапные приливы энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information