Исследований и разработок усилия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
целенаправленное исследование - directed research
исследование методом случай-контроль - case control study
ингаляции исследование - inhalation study
исследовал широко - explored widely
исследовали, что - investigated that
исследование должно быть проведено - study should be conducted
исследование и использование - the exploration and use
исследование и строительство - study and construction
исследование интеллектуальной собственности - intellectual property research
исследование окиси азота в ультрафиолетовой области - ultraviolet nitric-oxide experiment
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
ловко и быстро протолкнуть - railroad
короткий и сладкий - short and sweet
включить и выключить - on and off
проверенный и проверенный - tried and tested
для всех намерений и целей - for all intents and purposes
пыхтя и отдуваясь - huffing and puffing
учение и завет - doctrine and covenants
наращивание сил и средств - development of combat power
на ловца и зверь бежит - the ball comes to the player
альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков - aircraft zoning and access door and panel identification manual
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
разработана концепция - concept developed
, разработанный - as developed by
был в состоянии разработать - was able to develop
не разработана - has not been developed
разработала политику - has developed a policy
Проект разработан - project is developed by
Процесс был разработан - process has been developed
разработана в ответ на - developed in response to
разработаны с учетом потребностей - are tailored to the needs
Приложение разработано - application is developed
отчаянные усилия - violent efforts
активные усилия - aggressive efforts
более смелые усилия - bolder efforts
будет прилагать особые усилия для г - will make special efforts to g
были совместные усилия - was a joint effort
высоко оценивает усилия, - appreciates the effort made
Высоко оценивая усилия, предпринимаемые - appreciating the efforts made by
лексема усилия - token effort
я приветствую усилия - i welcome the efforts
лучшие усилия по обеспечению - best efforts to ensure
Синонимы к усилия: труд, попытка, напряжение, стремление, старание, натуга, надрыв, потуга, надсада
Индийские ученые из Национального исследовательского молочного Института Карнал разработали клонированного буйвола в 2010 году. |
Indian scientists from the National Dairy Research Institute, Karnal developed a cloned buffalo in 2010. |
Метод стандартных дней был разработан и апробирован исследователями из Института репродуктивного здоровья Джорджтаунского университета. |
The Standard Days method was developed and proven by the researchers at the Institute for Reproductive Health of Georgetown University. |
Некоторые исследователи разработали генетически модифицированные бактерии для синтеза полностью биоразлагаемых пластмасс, таких как Biopol; однако в настоящее время они стоят дорого. |
Some researchers have genetically engineered bacteria to synthesize completely biodegradable plastics, such as Biopol; however, these are expensive at present. |
- Исследователи из университета разработали и испытали роботизированную руку. |
Researchers at the University developed and tested a robotic hand. |
В 1956 году военно-морская исследовательская лаборатория разработала лучший смеситель, который работал при гораздо более низких напряжениях и токах и поэтому излучал гораздо меньше. |
In 1956, the Naval Research Laboratory developed a better mixer that operated at much lower voltages and currents and therefore radiated far less. |
Стикито был разработан Джонатаном У. Миллсом из Университета Индианы как недорогое средство для его исследований. |
Stiquito was developed by Jonathan W. Mills of Indiana University as an inexpensive vehicle for his research. |
Несколько хорошо известных институтов медицинских исследований разработали клинические критерии, полезные для диагностики ТТС. |
Several well regarded institutions of medical research have produced clinical criteria useful in diagnosing TTS. |
До 2003 года использовалось десять или более наименований, но после этого момента исследователи грибковой аутофагии разработали единую номенклатуру. |
Prior to 2003, ten or more names were used, but after this point a unified nomenclature was devised by fungal autophagy researchers. |
Национальный центр сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США разработал технологию получения Эстолид-смазочных материалов из растительных и животных масел. |
The USDA National Center for Agricultural Utilization Research developed an Estolide lubricant technology made from vegetable and animal oils. |
Студенты-исследователи разработали версию тега, воспроизводимого с помощью портативных компьютеров с поддержкой Wi-Fi и GPS. |
Research students developed a version of tag played using handheld WiFi-enabled computers with GPS. |
Цинк редко анодируется, но процесс был разработан международной научно-исследовательской организацией свинцово-цинковых исследований и освещен в MIL-A-81801. |
Zinc is rarely anodized, but a process was developed by the International Lead Zinc Research Organization and covered by MIL-A-81801. |
В своих исследованиях Тесла разработал несколько экспериментальных установок для получения рентгеновских лучей. |
In his research, Tesla devised several experimental setups to produce X-rays. |
Исследователи из Гарвардской группы нанопор разработали твердотельные поры с одностенными углеродными нанотрубками по диаметру поры. |
Researchers at the Harvard Nanopore group have engineered solid state pores with single walled carbon nanotubes across the diameter of the pore. |
Исследователи Массачусетского технологического института разработали новый способ охлаждения в жаркий солнечный день, используя недорогие материалы и не требуя энергии, вырабатываемой ископаемым топливом. |
MIT researchers have devised a new way of providing cooling on a hot sunny day, using inexpensive materials and requiring no fossil fuel-generated power. |
В 1990-х годах японские исследователи разработали третий класс электролитов. |
In the 1990s a third class of electrolytes was developed by Japanese researchers. |
Эдвард Нигма, исследователь из Wayne Enterprises, который боготворит Брюса Уэйна, разработал устройство, которое может транслировать телевидение в мозг человека. |
Edward Nygma, a researcher at Wayne Enterprises who idolizes Bruce Wayne, has developed a device that can beam television into a person's brain. |
Исследования Carmellan есть или была фирма, которая разработала автоматическую ребризеров для дайвинга. |
Carmellan Research is or was a firm who developed automatic rebreathers for scuba diving. |
Исследовательские лаборатории Philips в Редхилле, графство Суррей разработали сеть коммутации пакетов для внутреннего использования. |
Philips Research Laboratories in Redhill, Surrey developed a packet switching network for internal use. |
После конца 1970-х годов ученые в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах разработали несколько иные версии культурологических исследований. |
Scholars in the United Kingdom and the United States developed somewhat different versions of cultural studies after the late 1970s. |
Аспирантский Институт исследований в области развития был одним из первых учреждений в Европе, разработавших научную область устойчивого развития. |
The Graduate Institute of Development Studies was among the pioneer institutions in Europe to develop the scholarly field of sustainable development. |
В следующем году Рамануджан самостоятельно разработал и исследовал числа Бернулли и вычислил постоянную Эйлера-Машерони с точностью до 15 знаков после запятой. |
The next year Ramanujan independently developed and investigated the Bernoulli numbers and calculated the Euler–Mascheroni constant up to 15 decimal places. |
Антон Дорн также разработал теорию дегенеративной эволюции, основанную на его исследованиях позвоночных животных. |
Anton Dohrn also developed a theory of degenerative evolution based on his studies of vertebrates. |
В 2017 году исследователи из Южной Кореи сообщили, что они разработали мышь с расширенным генетическим кодом, который может производить белки с неестественными аминокислотами. |
In 2017, researchers in South Korea reported that they had engineered a mouse with an extended genetic code that can produce proteins with unnatural amino acids. |
Эта гипотеза была пересмотрена и стала популярной на Западе Томасом Голдом, который разработал свои теории с 1979 по 1998 год и опубликовал свои исследования на английском языке. |
The hypothesis was re-defined and made popular in the West by Thomas Gold who developed his theories from 1979 to 1998, and published his research in English. |
Фантом разработал трехступенчатую экспериментальную стратегию для исследования этих неизвестных. |
FANTOM has laid out a three pronged experimental strategy to explore these unknowns. |
Банк спермы был разработан в Айове, начиная с 1920-х годов, в ходе исследований, проведенных исследователями медицинской школы Университета Айовы Джеромом Шерманом и Раймондом Бунге. |
The sperm bank was developed in Iowa starting in the 1920s in research conducted by University of Iowa medical school researchers Jerome Sherman and Raymond Bunge. |
Я провела исследования, говорила с коллегами и, надеюсь, разработала достаточно функциональную систему.. |
I've done lots of research, talked to colleagues, and devised what I hope is a viable scheme. |
Он разработал игру, чтобы совместить психологические исследования со своими обязанностями по обучению старшеклассников. |
He developed the game to combine psychology research with his duties teaching high school students. |
В 2010 году Научно-исследовательский институт технологий Джорджии разработал метод использования GPGPU для взлома паролей, придумав минимальный безопасный пароль длиной 12 символов. |
In 2010, the Georgia Tech Research Institute developed a method of using GPGPU to crack passwords, coming up with a minimum secure password length of 12 characters. |
Воздушные змеи также сыграли важную роль в исследованиях братьев Райт и других, поскольку они разработали первый самолет в конце 1800-х годов. |
Kites were also instrumental in the research of the Wright brothers, and others, as they developed the first airplane in the late 1800s. |
В 1957 году Аргентина стала первой страной Латинской Америки, разработавшей и построившей исследовательский реактор с использованием доморощенной технологии RA-1 Enrico Fermi. |
In 1957 Argentina was the first country in Latin America to design and build a research reactor with homegrown technology, the RA-1 Enrico Fermi. |
Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов. |
Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further. |
Иммунометрический анализ ТТГ четвертого поколения был разработан для использования в научных исследованиях. |
Fourth generation TSH immunometric assay has been developed for use in research. |
Désilets разработал игру, чтобы позволить игрокам исследовать различные системы и функции игры, Что побудило их использовать свои инстинкты, чтобы искать решения. |
Désilets designed the game to allow players to explore the game's various systems and features, which prompted them to use their instincts to look for solutions. |
Университетские исследовательские лаборатории разработали прототипы для интеллектуальных городов. |
University research labs developed prototypes for intelligent cities. |
Альфред й. Чо и арт К. Госсард разработали и внедрили MBE в качестве исследовательского инструмента в конце 1960-х и 1970-х годов. |
Alfred Y. Cho, and Art C. Gossard developed and implemented MBE as a research tool in the late 1960s and 1970s. |
Исследователи из Университета Шеффилда, Великобритания, успешно разработали технологию экономии энергопотребления в установках по производству биотоплива. |
Researchers from the University of Sheffield, UK, has successfully developed the technology to save energy use in biofuel production units. |
Оригинальный способ извлечения битума из песков был разработан доктором Карлом Кларком, работавшим с исследовательским советом Альберты в 1920-х годах. |
The original process for extraction of bitumen from the sands was developed by Dr. Karl Clark, working with the Alberta Research Council in the 1920s. |
Однако команда исследователей из Монпелье разработала белое вино, обогащенное полифенолами. |
However, a team of researchers from Montpellier has developed a white wine enriched with polyphenols. |
Исследователи разработали несколько сценариев того, как это будет продолжаться в будущем. |
Researchers have produced several scenarios about how this will continue in the future. |
Исследователи разработали метод, позволяющий детям ранжировать игрушки от наименее желательных до наиболее желательных. |
The researchers devised a method to have the children rank the toys from least desirable to most desirable. |
Исследователи из Университета штата Монтана разработали предшественники спермы из клеток кожи бесплодных мужчин. |
Researchers from Montana State University developed precursors of sperm from skin cells of infertile men. |
В рамках этих междисциплинарных исследований был разработан полусфероидальный квантовый гармонический осциллятор-новая деформированная модель одночастичной оболочки. |
Within these multidisciplinary investigations the hemispheroidal quantum harmonic oscillator, a new deformed single-particle shell model, was developed. |
Немецкий исследовательский центр искусственного интеллекта разработал два универсальных силовых экзоскелета-CAPIO и VI-Bot. |
The German Research Centre for Artificial Intelligence has developed two general purpose powered exoskeletons, CAPIO and VI-Bot. |
Первоначальную Интернет-версию разработало Агентство передовых исследований Пентагона. |
The initial version of the Internet was created by the Pentagon’s advanced research agency. |
Однако на протяжении многих лет исследователи адаптировали и разработали ряд мер для оценки как памяти распознавания младенцев, так и их памяти припоминания. |
Throughout the years, however, researchers have adapted and developed a number of measures for assessing both infants' recognition memory and their recall memory. |
После публикации Хьюитта, Бишопа и Стейгера в 1973 году Ирэн Грейф разработала операциональную семантику для модели актера в рамках своего докторского исследования. |
Following Hewitt, Bishop, and Steiger's 1973 publication, Irene Greif developed an operational semantics for the actor model as part of her doctoral research. |
Он был разработан исследователями из Университета Макгилла с помощью студентов, которым было от 9 до 12 лет. |
It was developed by researchers at McGill University with the help of students who ranged from 9 to 12 years of age. |
Исследовательская группа разработала систему маркеров, которая является двукратной. |
A research team developed a marker system that is two-fold. |
Компании и научно-исследовательские организации разработали прототипы. |
Companies and research organizations have developed prototypes. |
Built by us to disable the iranian nuclear program. |
|
Отклоняясь от более ориентированных на действие Resident Evil 5 и Resident Evil 6, Resident Evil 7 возвращается к корням ужасов выживания франшизы, подчеркивая исследование. |
Diverging from the more action-oriented Resident Evil 5 and Resident Evil 6, Resident Evil 7 returns to the franchise's survival horror roots, emphasizing exploration. |
Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована. |
After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched. |
Детальное исследование простой модели физики перверсии усиков было сделано Макмилланом и горили в начале 2000-х годов. |
A detailed study of a simple model of the physics of tendril perversion was made by MacMillen and Goriely in the early 2000s. |
Она создала название Icee и разработала оригинальный логотип, который используется и сегодня. |
She created the Icee name and designed the original logo, which is used today. |
Используя метод Southern blot, эта количественная ДНК может быть выделена и исследована далее с помощью ПЦР и РФЛП-анализа. |
Using the Southern blot technique, this quantified DNA can be isolated and examined further using PCR and RFLP analysis. |
Он разработал свою собственную технику, используя веревки и металлические лестницы. |
He developed his own techniques using ropes and metallic ladders. |
Он также разработал плоскогубцы для растяжения проволоки,которые были полезны при обрезке любых оставшихся шпор на губных дугах. |
He also developed a wire-stretching plier which was useful in cutting any leftover spurs on the labial arches. |
Его инженер, У. С. ДеЛери, разработал планы, но ни одна работа не началась до тех пор, пока отдельные и частные доноры не предоставили средства в 1918 году. |
His engineer, W.S. Delery, developed plans, but no work began until individual and private donors provided funds in 1918. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследований и разработок усилия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследований и разработок усилия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследований, и, разработок, усилия . Также, к фразе «исследований и разработок усилия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
