Ищет продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ищет продукт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
looking for a product
Translate
ищет продукт -

- Ищет

Seeking

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn



Создавая продукт, о котором раньше только мечтать могли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By creating a product that nobody ever dreamed of.

Я позвонил в благотворительную организацию, которая ищет приюты для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called a charity that asks for asylum for people.

Нет никого в наших рядах, кто может противостоять ярости Париса, когда он ищет мести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is none in all our ranks who could stand against the wrath of Paris when he seeks revenge.

Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure.

Если ты ищешь какой-то определённый продукт, то напиши нам E-Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, if you miss one of your favorite products, we are pleased to receive your request by Email.

Он просто сказал мне, что Эми меня ищет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was just letting me know Amy's looking for me.

В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following topics provide information about prepaying for a product or service.

У них очаровательный домашний вид, но мой клиент предпочел бы продукт более высококлассный, красивее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a charming homemade look, but my customer would prefer a more upscale, prettier product.

Значит, Пэриш все еще ищет способ усиления Альфа-способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Parish is still looking for a way to amplify Alpha abilities.

Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptional children are often the product of unremarkable parents.

У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had 16 refrigerator trucks running his product.

Директор ищет способы снизить расходы, а не увеличить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director's looking for cuts, not added expenditures.

Он ищет себе жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds himself in need of a wife.

Зод ищет что-то, что обладает огромной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zod's been looking for something that wields great power.

Полиция еще ищет Подозреваемого в жестоком убийстве Брайана Скартелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, police tonight still searching for a suspect in the brutal murder of Brian Scartelli.

Тайлер ищет то, что скрыто в стенах Священных Земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Tyler seeks lies within the walls of the Holylands.

Я думаю она ищет работу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she's out looking for a job.

И гляди, как быстро ищет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look how fast this search is.

Валовой государственный продукт составлял 8 миллиардов долларов, а доходы населения Аляски составляли 5 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gross state product was $8 billion, and Alaskans earned $5 billion in personal income.

Журнал сообщил, что, независимо от того, какой продукт был использован, через две недели около 75% испытуемых увидели снижение пятен в среднем на 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine reported that, no matter which product was used, after two weeks around 75% of subjects saw a 35% reduction in blemishes on average.

Барни отвечает на звонок Лили и говорит ей, что Маршалл ищет ее на вечеринке номер три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barney answers the call from Lily and tells her that Marshall is looking for her at party number three.

Брэдвен также, независимо от религии, к которой он принадлежит, в конечном счете ищет справедливости против предательских действий своего сводного брата, которые развиваются во время игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradwen also, regardless of the religion to which he cleaves, eventually seek justice against the treacherous actions of his half-brother which develop during gameplay.

Павел использует аналогию с зудящим ухом, чтобы показать, что ученики, а не учителя являются теми, кто ищет учение помимо Апостольского учения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul uses the analogy of having an itching ear to show that pupils, not the teachers are the ones seeking doctrine aside from Apostolic teaching.

Это говорит о том, что продукты, производимые печенью, должны играть определенную роль в зуде, хотя точно неизвестно, какой продукт отвечает за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests that products made by the liver must have some role in pruritus although it is not known exactly which product is responsible.

Кинетический и термодинамический продукт возможны оба, но термодинамический продукт более благоприятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kinetic and thermodynamic product are both possible, but the thermodynamic product is more favorable.

Женщины апачей также производили продукт из кукурузы, который был похож на мексиканское пиво, известное как тулпи или тулапа, которое использовалось в ритуалах полового созревания девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apache women also produced a product made from corn, which was similar to Mexican beers, known as tulpi or tulapa which was used in girls' puberty rites.

Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time.

Побочный продукт, l-лизин, ингибирует выработку гомоцитрата, поэтому при производстве пенициллина следует избегать присутствия экзогенного лизина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The by-product, l-lysine, inhibits the production of homocitrate, so the presence of exogenous lysine should be avoided in penicillin production.

Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product.

С учетом того, что мировой рынок безалкогольного пива, как ожидается, удвоится к 2024 году, наблюдается рост пивоваренных заводов, производящих этот продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the global non-alcoholic beer market expected to double by 2024, there has been an increase in breweries producing the product.

Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP.

Исследования выявляют различные методы придирок/приставаний, чтобы попытаться достичь желаемой маркетологами цели ребенка, воздействуя на родителей, чтобы купить продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies identify different methods of nagging/pestering to try to achieve the marketers desired goal of the child influencing the parents to buy the product.

НДС обычно применяется в качестве налога на конечный продукт, где ставка налога основана на местоположении потребителя и применяется к цене продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VAT is usually implemented as a destination-based tax, where the tax rate is based on the location of the consumer and applied to the sales price.

Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривает данные, и если продукт рассматривается как имеющий положительную оценку выгоды-риска, разрешение на продажу продукта в США предоставляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA review the data and if the product is seen as having a positive benefit-risk assessment, approval to market the product in the US is granted.

Необходимая степень обработки собранных высушенных фекалий полностью зависит от того, будет ли этот продукт повторно использоваться в сельском хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required degree of treatment for the collected dried feces depends entirely on whether this product will be reused in agriculture.

Два или более реагентов, дающих один продукт, - это еще один способ идентификации реакции синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two or more reactants yielding one product is another way to identify a synthesis reaction.

В возрасте 12 лет Кэтлин ищет свою собственную любовь и находит ее в католичестве, когда две монахини посещают ее дом и предлагают ей поступить в католическую школу для девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At age 12, Cathleen seeks love of her own, and finds it in Catholicism when two nuns visit her home and offer her enrollment at a Catholic girls' school.

Кроме того, автоматический Искатель планет в обсерватории лик ищет оптические сигналы, поступающие от лазерных передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the Automated Planet Finder at Lick Observatory is searching for optical signals coming from laser transmissions.

Первые четыре года Criteo была сосредоточена на исследованиях и разработках и выпустила свой первый продукт в апреле 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criteo spent the first four years focused on R&D, and launched its first product in April 2008.

Поскольку смеси расплавляются над землей, машинам не нужно выкапывать стеклянный продукт, как в расплавах SPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the mixtures are melted above ground, machines do not have to dig up the glass product like in SPV melts.

Кейдж идет в ночной клуб Страйкера за ответами, но не находит того, что ищет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cage goes to Stryker's nightclub for answers but doesn't find what he's looking for.

Неиспользуемый продукт сбрасывается обратно в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non usable product is dumped back into the ocean.

К сожалению, несколько месяцев назад компания Scripto представила аналогичный продукт под названием Fluidlead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the Scripto company had introduced a similar product called Fluidlead a few months previously.

Как сельскохозяйственный продукт, молоко, также называемое молочным молоком, извлекается из сельскохозяйственных животных во время или вскоре после беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an agricultural product, milk, also called dairy milk, is extracted from farm animals during or soon after pregnancy.

В Исландии производится аналогичный продукт под названием skyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Iceland, a similar product named skyr is made.

Проблема заключается в том, что этот продукт может вызвать у недоношенных детей некротический энтероколит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concern is that the product may cause premature infants to suffer necrotizing enterocolitis.

В 1999 году команда маркетологов разработала отдельный потребительский продукт под названием MyTalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 the Marketing Team developed a separate consumer product called MyTalk.

Перья, важный побочный продукт птицеводства для производства продуктов питания, до сих пор используются в качестве наполнителя и основы для кератина в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feathers, an important byproduct of poultry farming for food, is still being used as filler and as base for keratin in general.

Полученный продукт этинилируют ацетиленом в присутствии трет-бутоксида калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obtained product is ethynylated by acetylene in the presence of potassium tert-butoxide.

Они по-прежнему поддерживали частную собственность на продукт труда, но выступали против частной собственности на средства производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still supported private ownership of the product of labor, but opposed private ownership of the means of production.

Одним из главных результатов стала разработка концепций ориентации сотрудников и ориентации на продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major result was development of the concepts of employee orientation and product orientation.

Этот простой продукт ранней американской кухни со временем превратился в похлебку и печеные бобы, типичные для кухни Новой Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This simple staple of early American cuisine eventually evolved into the chowders and baked beans typical of New England's cuisine.

Первоначальный продукт компании, бухгалтерский учет по волне, представляет собой инструмент учета двойной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's initial product, Accounting by Wave, is a double entry accounting tool.

С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose.

4 февраля 2014 года был представлен новый бизнес-продукт с полностью плоской кроватью от Zodiac Aerospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 February 2014, the new business product was unveiled, featuring a fully flat bed from Zodiac Aerospace.

В рамках своего обзора пользователи должны оценить продукт по рейтинговой шкале от одной до пяти звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of their review, users must rate the product on a rating scale from one to five stars.

Похоже, что это продукт небольшой организации под названием Открытый Геопространственный консорциум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to be the product of a small organization called the Open Geospatial Consortium.

Под давлением FDA неотапливаемый продукт был вытянут с рынков США, но был продан в азиатские, латиноамериканские и некоторые европейские страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An error of selection could compromise the decompression, or result in a loss of consciousness due to oxygen toxicity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ищет продукт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ищет продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ищет, продукт . Также, к фразе «ищет продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information