Какао масло, экстрагированное из какао порошка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Какао масло, экстрагированное из какао порошка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
какао масло, экстрагированное из какао порошка -



В Амарне археологи обнаружили голубую фритту в виде круглых лепешек, остатков порошка и фрагментов сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Amarna, archaeologists have found blue frit in the form of circular cakes, powder residues, and vessel fragments.

Большинство стержней карандашей сделаны из графитового порошка, смешанного с глиняным связующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pencil cores are made of graphite powder mixed with a clay binder.

Они выпускаются в двух формах-в виде гранулированного порошка, насыпанного на раны, или в виде вкраплений в повязку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available in two forms—as a granular powder poured on wounds, or embedded in a dressing.

Смесь должна быть уменьшена до порошка, напоминающего мелкую кукурузную муку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mix should be reduced to a powder that resembles fine cornmeal.

Достаточно добавить два таких порошка в микстуру, и весь стрихнин осядет на дно бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or two of those powders introduced into the full bottle of medicine would effectually precipitate the strychnine, as the book describes, and cause it to be taken in the last dose.

капля была в основном создана из окрашенного в красный цвет порошка, смешанного с водой, чтобы сформировать желаемую консистенцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the Blob was mostly created from a red-dyed powder blended with water to form the desired consistency.

Современный бездымный порох производится в США по Св. Марка порошка, Инк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern smokeless powder is produced in the United States by St. Marks Powder, Inc.

В каждую она насыпала немного порошка из флакончика, который тоже принесла с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into each she poured a little powder from a vial she carried.

Структура памяти могла быть считана с замороженного мозга, а из центральной нервной системы экстрагировалась ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory patterns could be recorded from a frozen brain, and RNA extracted from the central nervous system.

Другой новой сферой применения является производство мельчайшего порошка карбида вольфрама со средним размером зерна в 0,2 микрометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another development was the production of nanoscale tungsten carbide powder with an average particle size distribution of 0.2 micrometres.

Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.

Изъяли яйца и молоко из порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took the eggs and the milk out of the powder.

Нужно срочно экстрагировать одну персону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to extract a critical personality ASAP.

А вообще-то я зашел взять немного стирального порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I just really came up to get some detergent.

Надеюсь, у меня достаточно стирального порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope I have enough detergent.

Тем вечером, перед поездкой, мы хотели купить у него порошка, но он напросился ехать с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night that we went out on Carrie's boat... we tried to hit him up for product... but he insisted on us taking him with.

И когда бы мы не проходили мимо такой груды порошка мы натирали им друг другу лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And whenever we came across a pile of the stuff... .. we used to rub it into each other's faces.

По моим подсчётам, действие порошка продлится самое большее 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By my calculations, this head trip will last at most 24 hours.

Кейт постучала пальцем по бумажке, разорвала ее на две половины, просыпав при этом немного белого порошка; сделала два пакетика, один дала Еве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate tapped the paper and tore it in two; a little white powder spilled before she folded the ends and passed one to Eva.

Не могу поверить, что метти отшил меня На день порошка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe Matty blew me off, and on a powder day.

А у кого целая подлодка без долбаного талькового порошка на борту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who has an entire submarine with no damn talcum powder on board?

Надо замочить их сегодня вечером и порошка побольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give them a good soak tonight.

Мой агент уже почти устроил меня в масштабную рекламу стирального порошка, но в моих старых снимках слишком много драматизма, а для рекламы нужен более комедийный образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My agent's actually putting me up for this huge laundry-detergent campaign, and my head shots have more of an Ibsen in the park feel, and the campaign needs more of a comedy look.

Стефани, в ксероксе нет порошка, и... Ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephanie, the copier needs toner, and... you.

Надо подсыпать порошка немного в питье, и она станет такая горячая, как бисквит из печки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If yuh can slip it into her drink. Just a little an' she's as hot as a biscuit right out of the oven.

Министерство Здравоохранения Тайваня сообщило, что шесть партий протеинового порошка из Цзилиня и Даляня содержат от 1,90 до 5,03 промилле меламина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Taiwanese Department of Health said that six batches of protein powder from Jilin and Dalian were found to contain 1.90 to 5.03ppm of melamine.

Грунт наносится либо растворением порошкообразной смолы в спирте, нанесением порошка непосредственно на поверхность пластины, либо с помощью жидкого акрилового резиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground is applied by either dissolving powdered resin in spirits, applying the powder directly to the surface of the plate, or by using a liquid acrylic resist.

Пиренофор работал на управляемых взрывах пыли различных экспериментальных видов топлива, включая различные смеси мелко измельченной угольной пыли, порошка ликоподия и смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pyréolophore ran on controlled dust explosions of various experimental fuels, including various mixtures of finely crushed coal dust, Lycopodium powder, and resin.

Органические соединения также часто добавляют в качестве мелющих добавок, чтобы избежать агломерации порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic compounds are also often added as grinding aids to avoid powder agglomeration.

Наиболее распространенным способом нанесения порошкового покрытия на металлические предметы является распыление порошка с помощью электростатического пистолета или коронного пистолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common way of applying the powder coating to metal objects is to spray the powder using an electrostatic gun, or corona gun.

Эти заряженные частицы порошка затем прилипают к заземленной подложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These charged powder particles then adhere to the grounded substrate.

Бумага вакуумируется или перемешивается механически или вручную, чтобы удалить излишки порошка, а затем нагревается до близкого горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper is vacuumed or agitated, mechanically or by hand, to remove excess powder, and then heated to near combustion.

Листья, уже отделенные от стеблей, высушивают, затем измельчают до получения очень тонкого порошка и хранят в банках или других плотно закрытых контейнерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves, already separated from the stems, are dried then ground to produce a very fine powder and stored in jars or other tightly closed containers.

В 1911 году Франсуа Огюст ру сообщил, что металл неизбежно осаждается в виде порошка; однако это не было использовано на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1911, Francois Auguste Roux reported that metal was inevitably precipitated in its powder form; however, this was not used in practical applications.

Перед проведением процедур стартовые материалы для стеклоиономеров подаются либо в виде порошка и жидкости, либо в виде порошка, смешанного с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to procedures, starter materials for glass ionomers are supplied either as a powder and liquid or as a powder mixed with water.

Другими факторами являются температура цемента, а также соотношение порошка и жидкости – больше порошка или тепла ускоряет реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other factors are the temperature of the cement, and the powder to liquid ratio – more powder or heat speeding up the reaction.

До 2% порошка оксида железа можно использовать для предотвращения растрескивания пресс-форм и проникновения металла, существенно улучшая огнеупорность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 2% of iron oxide powder can be used to prevent mold cracking and metal penetration, essentially improving refractoriness.

Шоколадное мороженое обычно производится путем смешивания какао-порошка вместе с яйцами, сливками, ванилью и сахаром, используемыми для приготовления ванильного мороженого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolate ice cream is generally made by blending cocoa powder along with the eggs, cream, vanilla and sugar used to make vanilla ice cream.

Применяется в виде суспензии в воде или масле или в виде порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is applied as a suspension in water or oil, or as a powder.

Чжан был осужден за производство 800 тонн зараженного порошка, Гэн-за производство и продажу токсичных продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhang was convicted for producing 800 tons of the contaminated powder, Geng for producing and selling toxic food.

Например, были разработаны добавки, которые формируют глинозем в виде порошка, а не геля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, additives that form the alumina as a powder rather than a gel have been developed.

Он также используется в качестве профилактики стопы спортсмена, путем введения порошка в носки или чулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used as prevention of athlete's foot, by inserting powder in the socks or stockings.

Затем уплотненный ZrC может быть получен спеканием порошка ZrC при температуре выше 2000 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Densified ZrC can then be made by sintering the powder of ZrC at upwards of 2000 °C.

Желатин для приготовления пищи поставляется в виде порошка, гранул и листов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gelatin for cooking comes as powder, granules, and sheets.

Экстрагированное масло также нагревают до температуры более 80 ° C, чтобы денатурировать любой рицин, который может присутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extracted oil is also heated to more than 80 °C to denature any ricin that may be present.

Пластины продаются целиком или в виде порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plates are sold whole or in a powder form.

Тем не менее, создание птицей пекарского порошка позволило поварам взять рецепты тортов, таких как патриотически названная губка Виктория, и заставить их подняться выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, Bird's creation of baking powder enabled cooks to take recipes for cakes such as the patriotically-named Victoria sponge and make them rise higher.

Формирование текущего пекарного порошка марки может сильно отличаться от первоначальной формулы, которую они произвели, как показано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation of a brand's current baking powder may be very different from the original formula they produced, shown above.

Calument занимал около 1/3 американского рынка пекарского порошка, а Clabber Girl доминировала на 2/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calument held about 1/3 of the American baking powder market, with Clabber Girl dominating 2/3.

Его продавали в банках или в виде порошка, который смешивали с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sold in cans or as a powder to be mixed with water.

В том же году она ушла из аудиовизуальной компании и, появившись в рекламе стирального порошка, взяла академический отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, she left the audiovisual and after appearing in an advertisement for a laundry powder, she took a sabbatical year.

Конфигурация железорудного порошка в доменной печи более плотно упакована и ограничивает поток воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The configuration of iron ore powder in a blast furnace is more tightly-packed and restricts the air flow.

Эти соотношения менялись на протяжении веков и по странам, и могут быть несколько изменены в зависимости от назначения порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when equipment is used above its designed ambient temperature, thermal runaway can still occur in some cases.

15 января 1974 года компания Sato запатентовала практический процесс производства спиртового порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 January 1974, a practical manufacturing process for alcohol powder was patented by Sato.

При смешивании порошка с водой получается алкогольный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder produces an alcoholic beverage when mixed with water.

В течение первых 1% времени варки экстрагируются различные вещества, чем в период от 19% экстракции до 20% экстракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different substances are extracted during the first 1% of brewing time than in the period from 19% extraction to 20% extraction.

Большинство рецептов включают мускатный орех, а также есть варианты с использованием порошка карри или добавлением мелко нарезанных овощей, таких как морковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most recipes include nutmeg and there are also variations using curry powder or that add in finely chopped vegetables such as carrot.

Нутелла производится из сахара, модифицированного пальмового масла, фундука, какао-порошка, сухого обезжиренного молока, сухой молочной сыворотки, соевого лецитина и ванилина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutella is made from sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa powder, skimmed milk powder, whey powder, soy lecithin, and vanillin.

Ложки используются для смешивания определенных видов порошка в воде, чтобы сделать сладкий или питательный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoons are employed for mixing certain kinds of powder into water to make a sweet or nutritious drink.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «какао масло, экстрагированное из какао порошка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «какао масло, экстрагированное из какао порошка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: какао, масло,, экстрагированное, из, какао, порошка . Также, к фразе «какао масло, экстрагированное из какао порошка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information