Как много доказательств, как это возможно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как много доказательств, как это возможно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as much evidence as possible
Translate
как много доказательств, как это возможно -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- возможно [наречие]

наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like

словосочетание: on the cards, it’s possible



Аргументы Зенона, возможно, являются первыми примерами метода доказательства, называемого reductio ad absurdum, также известного как доказательство противоречием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeno's arguments are perhaps the first examples of a method of proof called reductio ad absurdum also known as proof by contradiction.

Сейчас, возможно, что мы найдем доказательства того, что укажет на то, что он преступник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, is it possible that you'll find a piece of evidence in there which suggests that he's a multiple offender?

Однако Киркисани, возможно, неверно истолковал Талмуд, чтобы смутить своих оппонентов-Раббанитов доказательствами политеизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Qirqisani may have misrepresented the Talmud in order to embarrass his Rabbanite opponents with evidence of polytheism.

Они направлены на то, чтобы показать убедительные, статистически значимые доказательства эффективности и дать лучшую оценку безопасности, чем это возможно в небольших краткосрочных исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They aim to show convincing, statistically significant evidence of efficacy and to give a better assessment of safety than is possible in smaller, short term studies.

В 2007 году Кристофер Уоррен представил доказательства того, что британская оспа, возможно, все еще была жизнеспособна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Christopher Warren offered evidence that the British smallpox may have been still viable.

Пожалуйста, предоставьте свои доказательства в течение одной недели, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please submit your evidence within one week, if possible.

Возможно, самые прямые доказательства того, что миниатюрные керамические модели башен являются точными изображениями реальных деревянных башен Хань,-это узоры из плитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most direct pieces of evidence to suggest that miniature ceramic tower models are faithful representations of real-life Han timber towers are tile patterns.

Если вы считаете, что чей-то ответ неверен, добавьте комментарий, объясняющий, почему вы так думаете, и предоставьте доказательства, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think somebody else's answer is wrong, add a comment explaining why you think so, and provide evidence, if possible.

Если появятся веские доказательства, связывающие мистера Хайнца с убийством, а это возможно, тогда мы предпримем соответствующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should hard evidence emerge to link Mr Heinz with the murder, and it might, then we'll act upon it.

Возможно, в нынешнем своем состоянии она бы и не поверила, не стала выслушивать доказательства, нисколько бы не огорчилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps in the phase in which she now was she could not have been convinced, would not have listened to proof, would not have cared.

Историки также нашли доказательства того, что Афины в конце V века, возможно, были осведомлены о Вавилонской астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians have also found evidence that Athens during the late 5th century may have been aware of Babylonian astronomy.

Существует лингвистическое доказательство того, что он, возможно, внес комические сцены в доктора Фауста Кристофера Марло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is linguistic evidence that he may have contributed comic scenes to Dr. Faustus by Christopher Marlowe.

И, возможно, дать некоторые доказательства, подтверждающие это утверждение ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And possibly give some evidence supporting the claim ...

Стилистические характеристики его работ позволяют предположить, что он, возможно, провел некоторое время в Италии, но нет никаких независимых доказательств зарубежной поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stylistic characteristics of his work suggest he may have spent time in Italy but there is no independent evidence for foreign trip.

Но если представить ему серьезные доказательства, возможно, его можно будет убедить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But faced with hard evidence, perhaps he can be convinced.

Это, как утверждал Гилберт, вызвало вопросы о том, что в первоначальном деле бюро коронера, возможно, скрывало соответствующие доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, Gilbert argued, raised questions about the coroner's office in the original case possibly concealing pertinent evidence.

Заблуждение состоит в том, чтобы убедить читателей, а возможно, и нас самих, что мы сказали достаточно, чтобы склонить чашу весов доказательств и, следовательно, достаточно, чтобы оправдать суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fallacy consists in persuading readers, and perhaps ourselves, that we have said enough to tilt the scale of evidence and therefore enough to justify a judgment.

Я могу сказать, что этот инцидент, возможно, способствовал или, возможно, стал причиной смерти миссис Кросс, но у меня нет достаточных доказательств, чтобы утверждать это окончательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can say that the incident may either have contributed to or possibly caused Mrs Cross's death, but I do not have sufficient evidence to say so conclusively.

Есть также некоторые доказательства того, что Уитмен, возможно, имел сексуальные отношения с женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also some evidence that Whitman may have had sexual relationships with women.

B этом совершенно новом слайд-шоу Эл Гор представляет доказательства того, что климат меняется, возможно, еще быстрее, чем недавно предсказывали ученые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this brand-new slideshow , Al Gore presents evidence that the pace of climate change may be even worse than scientists recently predicted.

Компания, возможно, провела испытания с этими двумя двигателями, но нет никаких доказательств того, что они были введены в эксплуатацию для перевозки пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company may have run trials with these two engines but there is no evidence that either was put into passenger carrying service.

Гор и Бэнкс, возможно, подружились, поскольку доказательства показывают, что Бэнкс был исполнителем завещания Гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gore and Banks may have become friends as evidence shows that Banks was the executor of Gore's will.

В какой-то момент они, возможно, присоединились к Охеде, но доказательства этого неясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some point they may have rejoined Ojeda but the evidence is unclear.

Цели включали захват и удержание крупного порта в течение короткого периода времени, как для доказательства того, что это возможно, так и для сбора разведданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objectives included seizing and holding a major port for a short period, both to prove that it was possible and to gather intelligence.

Это, однако, было отвергнуто как неоспоримое доказательство теории разума, поскольку обезьяны, возможно, научились различать знающего и догадываться другими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has, however, been repudiated as conclusive evidence for a theory of mind as the monkeys may have learned to discriminate knower and guess by other means.

Уверен, ваша честь, существует способ извлечь эти доказательства, возможно в палате судьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely, Your Honor, there is a way to elicit this testimony, possibly in chambers?

Возможно есть и другие доказательства, и подобные места скрыты по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There might be other such proofs, other Thern way stations hidden all around the world.

Возможно, вы попытаетесь сказать, что нет никаких подтверждающих доказательств того, что Саддам намеревался передать доходы от иракской нефти Аль-Каиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you might try to say there is no corroborating evidence that Saddam intended Iraqi oil revenue to go to al Qaeda.

Это возможно, но пока еще не является убедительным доказательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a possibility but does not yet represent solid evidence.

Обладание ключами обычно является достаточным доказательством контроля, даже если обвиняемый не находится в автомобиле и, возможно, находится в ближайшем баре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possession of the keys is usually sufficient to prove control, even if the defendant is not in the vehicle and is perhaps in a nearby bar.

В 370 году до нашей эры Платоновский Парменид, возможно, содержал ранний пример неявного индуктивного доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 370 BC, Plato's Parmenides may have contained an early example of an implicit inductive proof.

Даже после того, как гипотеза получила серьезное внимание, современные математики рассматривали ее как чрезвычайно трудную или, возможно, недоступную для доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after gaining serious attention, the conjecture was seen by contemporary mathematicians as extraordinarily difficult or perhaps inaccessible to proof.

Современные математики считали эту гипотезу важной, но чрезвычайно трудной или, возможно, невозможной для доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conjecture was seen by contemporary mathematicians as important, but extraordinarily difficult or perhaps impossible to prove.

Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as I'd love to meet Euclid- inventor of the geometric proof- he probably wore sandals and I cannot look at toes during dinner.

Однако вы не должны включать такой, возможно, предвзятый взгляд в энциклопедию, не имея достаточных доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you should not include such possibly biased view in an encyclopedia, not without ample evidence.

Возможно, вы захотите связаться с ним заранее, чтобы он мог представить доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to contact him ahead of time, so he can bring proof.

Это предложение нуждается в достаточном доказательстве, чтобы считаться истинным, иначе его, возможно, придется удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sentence needs evidence to be sufficiently deemed as true, otherwise it may have to be removed.

В этом нет никакого факта. Если бы она откопала доказательства того, что одна из его историй не произошла, тогда, возможно, у вас там что-то было бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no fact in it. If she had dug up proof that one of his stories didn't happen, then maybe you'd have something there.

Он обнаружил доказательства того, что вирус циркулировал в европейских армиях в течение нескольких месяцев и, возможно, лет до пандемии 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It found evidence that the virus had been circulating in the European armies for months and possibly years before the 1918 pandemic.

Хотя эти фишинговые домены, возможно, были использованы для проведения хакерской атаки на Макрона и его сторонников, нет никаких убедительных доказательств того, что эти атаки оказались успешными и что именно они привели к утечке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While those phishing domains may have been used to hack Macron and supporters, there's no conclusive evidence showing either that they succeeded or they led to the leak.

Поэтому вполне возможно, что на Марсе существовала микробная жизнь, хотя никаких доказательств этому не найдено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore possible that microbial life may have existed on Mars, although no evidence has been found.

Аргументы Зенона, возможно, являются первыми примерами метода доказательства, называемого reductio ad absurdum, буквально означающего сведение к абсурду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeno's arguments are perhaps the first examples of a method of proof called reductio ad absurdum, literally meaning to reduce to the absurd.

Мы, возможно, работаем бок о бок с такими людьми или, может, таковой является вся наша организация, когда люди так сильно углубляются в цифры, что больше ничего за ними не видят, даже если подсунуть доказательства им прямо под нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we work alongside colleagues who are like this, or even our whole entire company may be like this, where people become so fixated on that number, that they can't see anything outside of it, even when you present them evidence right in front of their face.

Ссылки на этой странице обсуждения дают достаточно доказательств использования этого термина, который, возможно, вы двое не понимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The references in this talk page provide ample evidence of the use of the term, which perhaps you two don't seem to understand.

Тем не менее, разделение полов, возможно, было восстановлено императором Адрианом, но есть доказательства, что это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, gender separation might have been restored by Emperor Hadrian but there is evidence it wasn't.

Возвращаясь к примеру возможно, было объявлено, что его компоненты составляют монаду, но не было дано никаких доказательств того, что он удовлетворяет законам монады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to the Maybe example, its components were declared to make up a monad, but no proof was given that it satisfies the monad laws.

Некоторые авторы предполагают, что Доджсон, возможно, страдал от этого типа ауры и использовал ее в качестве вдохновения в своей работе, но нет никаких доказательств, что он это сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some authors have suggested that Dodgson may have suffered from this type of aura and used it as an inspiration in his work, but there is no evidence that he did.

Главным препятствием является трудность получения антиматерии в достаточно больших количествах, и нет никаких доказательств, что это возможно за пределами военной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major obstacle is the difficulty of producing antimatter in large enough quantities, and there is no evidence that it is feasible beyond the military domain.

Если необходимые учреждения останутся недоступными, тогда, по меньшей мере, должна быть создана комиссия по расследованию для того, чтобы производить запись доказательств, пока это еще возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the necessary institutions remain unavailable, then at the least an investigative commission should be created to establish an evidentiary record while this is still possible.

Несмотря на ДНК, связывающую обвиняемого с преступлением, у нас, возможно, нет вещественных доказательств, чтобы добиться осуждения за убийство с отягчающими обстоятельствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite having DNA that links the defendant to the crime, we may not have the material evidence to secure a murder conviction with special circumstances.

Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be.

Никаких доказательств убийства, ни в одном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No evidence of foul play in either.

Продавец, продающий фирменные товары, подразумевает подлинность, в то время как он или она может не иметь доказательств того, что каждый шаг в цепочке поставок был аутентифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vendor selling branded items implies authenticity, while he or she may not have evidence that every step in the supply chain was authenticated.

В центре внимания доказательств по уголовным делам находится соединение вещественных доказательств и показаний свидетелей с конкретным лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of criminal evidence is to connect physical evidence and reports of witnesses to a specific person.

Нет никаких существенных доказательств того, что он когда-либо был построен или летал, и его называют мифом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no substantial evidence that it was ever built or flown and it has been termed a myth.

Другие диагностические тесты и биомаркеры по-прежнему находятся в стадии оценки, но в настоящее время они не имеют четких доказательств в поддержку их рутинного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other diagnostic tests and biomarkers remain under evaluation but currently these lack clear-cut evidence to support their routine use.

Многие из его агентов в нескольких странах были первоначально арестованы, но позже освобождены после того, как не было найдено никаких конкретных доказательств против них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of its agents in several countries were initially arrested, though later freed after no concrete evidence against them was found.

Предварительное слушание для определения наличия достаточных доказательств для судебного разбирательства состоялось 9 мая 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preliminary hearing to determine if there is sufficient evidence for a trial was held on May 9, 2012.

Я ничего не могу утверждать об этом, потому что он просто упомянул без каких-либо доказательств/цитат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot argue anything about this because he just mentioned without any evidence/citation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как много доказательств, как это возможно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как много доказательств, как это возможно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, много, доказательств,, как, это, возможно . Также, к фразе «как много доказательств, как это возможно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information