Каменный брусок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Каменный брусок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stone block
Translate
каменный брусок -

имя существительное
pitcherкувшин, подающий мяч, уличный торговец, каменный брусок
pitchmanуличный торговец, каменный брусок
- каменный

имя прилагательное: stone, rock, stony, lithic

- брусок [имя существительное]

имя существительное: bar, cake, block, rail, stick, brick, pig



Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard.

Кирпичный и каменный дом с кирпичными quoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brick and stone house with brick quoins.

Нить проходила прямо через этот каменный куб и исчезала из виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strand at Pol's fingertips ran directly across the block of stone and vanished into the shadowy oblong.

Другие популярные настольные игры, использующие этот механизм, включают каменный век и Агриколу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other popular board games that use this mechanism include Stone Age and Agricola.

Обладатели этих глаз, мистер Гаппи и мистер Уивл, разговаривают, опершись на невысокий каменный парапет под деревьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Guppy and Mr. Weevle are the possessors of those eyes, and they have been leaning in conversation against the low stone parapet under the trees.

В парке есть много археологических объектов, в том числе хорошо сохранившийся каменный круг в Лиссивигене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park has many archaeological features, including a well preserved stone circle at Lissivigeen.

Я зашел в гробницу и приблизился к нише, где стоял пустой каменный саркофаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went inside and approached the niche where the empty stone sarcophagus stood.

Пантера вспрыгнула на низкий каменный выступ и принялась ждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panther sprang up to a low ledge and waited.

Над огромным полем господствовал исполинский многоэтажный каменный дом, украшенный башнями, зубцами и навесными бойницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominating the enormous field was a huge, multistoried stone house complete with turrets, crenellations, and machicolations.

Грегори смотрел на гигантский брусок, погруженный в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory was staring at the huge bar buried in the stone.

В центре каре стоял каменный столб с прикрепленными к нему железными кольцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the hollow square was a stone post with iron rings fixed to it.

К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc.

Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no longer either pail, chain, or pulley; but there is still the stone basin which served the overflow.

Теперь он практически почти ослеп, но под ногами был ровный каменный пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was now nearly blind, but he had solid ground under his feet again.

Джастина спрыгнула наземь, села на невысокий каменный бортик фонтана, собираясь надеть туфли, сокрушенно пошевелила пальцами ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She jumped down, sat on the wall and leaned to put her shoes on, wriggling her toes ruefully.

Открыв наружную дверь, он вошел в каменный простенок и замер, как будто бы его здесь не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opening the outer door, he entered the stone-walled vestibule and held his breath.

Стало так тихо, что ясно слышен был размеренный скрежет лопаты истопника, подбиравшего с пола каменный уголь и швырявшего его в топку машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became so quiet that the grating sound of the fireman shoveling coal into the engine's firebox could be heard at regular intervals from far at the other end.

Гидроциклы - это, конечно, весело, но стоит мне только оседлать TRX или Yamaha Grizzly, как у меня сразу каменный стояк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet Skis are fun, sure. But for me being on the back of a TRX or a Yamaha Grizzly it just makes my dick hard.

Она глянула на сточенный временем каменный порог - теперь его мало кто переступает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She glanced at the big, hollow sandstone slab of the threshold, now crossed by so few feet.

Сегодня вы полетите на Сириус-4, чтобы доставить этот каменный блок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today you're going to O'Cyris Four to deliver this enormous sandstone block.

Почему Самюэл Гамильтон покинул каменный дом и зеленые поля своих предков, мне неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why Samuel left the stone house and the green acres of his ancestors I do not know.

Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry.

Когда добровольную жертву, не совершившую предательства, убьют вместо предателя, Каменный Стол расколется, и даже сама смерть повернет вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That when a willing victim who has committed no treachery... is killed in a traitor's stead... the Stone Table will crack... and even death itself will turn backwards.

Символ силы и постоянства, каменный лев на фасаде Аркадиан наблюдал за поколениями Нью-Йоркцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symbol of strength and constancy, the stone lion of The Arcadian has watched over New Yorkers for generations.

Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens?

Вы, Пол Мосли. также известный как Ворюга Каменный рот...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, Paul Mosley, a.k.a. Brock The Mouth stone...

Среди мусора высился каменный колодец с осевшими разбитыми стенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stone well jutted up, sagging and broken.

По перрону же Олег стал спокойно гулять, потом остановился, сбросил мешок на каменный выступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oleg began walking quietly up and down the platform. Then he stopped and threw his kitbag down on a stone ledge.

На третий год я начал строить каменный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the third year I began me a pillar of rock.

Конечно, я просто буду наверху декорировать свой буддийский каменный садик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure. Uh, I'll just... be upstairs rearranging my Zen rock garden.

Вода в реке стояла высоко, и мост был взорван посередине; каменный свод провалился в реку, и бурая вода текла над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The river was high and the bridge had been blown up in the centre; the stone arch was fallen into the river and the brown water was going over it.

Я верну вашу территорию в каменный век по щелчку пальцев

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll put your territory back into the stone age with the flip of a switch.

Еще один каменный памятник датируется 19 веком и окружен ажурными чугунными перилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another stone monument dates from the 19th century and is surrounded by traceried cast iron railings.

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

Строение представляло собой невысокий каменный курган с небольшим входом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure was a low stone mound with a small entrance.

Дефицит фосфора можно контролировать, применяя такие источники фосфора, как костная мука, каменный фосфат, навоз и фосфорные удобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorus deficiency can be controlled by applying sources of phosphorus such as bone meal, rock phosphate, manure, and phosphate-fertilizers.

В 2009 году каменный корпус был полностью восстановлен, и здание было заново покрыто крышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the stone casing had been fully restored and the building was re-roofed.

Крыша нефа увенчана катаной коньковой крышей и имеет прекрасный каменный колпак колокола на его западном конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nave roof is capped with a rolled ridge capping and features a fine stone capped bell cote at its western end.

В регионах с теплой погодой носят каменный вариант служебного платья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In warm weather regions a stone coloured variant of Service dress is worn.

Резной каменный бассейн, датируемый примерно 2000 годом до н. э., был обнаружен в развалинах древнего шумерского города Лагаш в современном Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A carved stone basin, dating to around 2000 BC, was discovered in the ruins of the ancient Sumerian city of Lagash in modern Iraq.

Каменный сосуд фрагмент подшипник serekh Anedjib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone vessel fragment bearing Anedjib serekh.

Движущийся лед несет каменный материал, а затем сбрасывает его, когда лед исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving ice carries rock material, then drops it as the ice disappears.

В 2000 году новый каменный шар заменил поврежденный в 1916 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, a new stone ball replaced the one damaged in 1916.

Каменный крест, используемый для обозначения рыночной площади деревни, имеет центральный восьмиугольный Пирс, окруженный шестиугольным навесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone cross, used to mark the village's market square, has a central octagonal pier surrounded by a hexagonal shelter.

Такие фразы, как каменный век, бронзовый век, железный век и стальной век, являются историческими, хотя и произвольными примерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phrases such as Stone Age, Bronze Age, Iron Age, and Steel Age are historic, if arbitrary examples.

Там же гнездятся Большой Каменный плевел и речная крачка, а в парке также обитает большая стая полосатых ласточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great stone plover, and river tern also nest there, while the park is also home to a large flock of streak-throated swallows.

Сохранился оригинальный каменный сундук гробницы Линкольна; его изображение было уничтожено в 17 веке и заменено копией 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lincoln tomb's original stone chest survives; its effigy was destroyed in the 17th century and replaced with a 19th-century copy.

Теплоаккумулирующая печь не отдает много тепла в сауне перед купанием, так как каменный отсек имеет изолированную крышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heat storage stove does not give up much heat in the sauna before bathing since the stone compartment has an insulated lid.

Очень плохо, что металлоконструкции самого двигателя-каменный век, а корпус тяжелый, широкий и хотя гладкий, но не супер аэродинамический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too bad the metalwork of the engine itself is stone-age, and the body is heavy, wide, and although sleek, not super aerodynamic.

Каменный вяз также необычен среди североамериканских Вязов тем, что он часто является моноподиальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock elm is also unusual among North American elms in that it is often monopodial.

Эдуард приказал построить каменный замок на месте сгоревшего форта Браоза, хотя строительство было приостановлено из-за нехватки средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward ordered the construction of the stone Builth Castle on the site of Braose's burnt fort, although construction was halted for lack of funds.

Каменный голубь был одомашнен в течение сотен лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rock pigeon has been domesticated for hundreds of years.

Вода из родника стекала вниз к фонтану, затем по трубке в каменный сосуд в форме луковицы, похожий на большую вазу с крышкой сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water from the spring flowed down to the fountain, then up a tube into a bulb-shaped stone vessel, like a large vase with a cover on top.

Особый субкруглый каменный круг, представляющий интерес, был обнаружен в 2006 году на высотах да на севере фулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particular sub-circular stone circle of interest was discovered in 2006 at Da Heights in the north of Foula.

Османы построили каменный минарет рядом с притвором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ottomans built a stone minaret close to the narthex.

Сарай семь бухт имеет каменный пол и сводчатую крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seven bay barn has a flagstone floor and an arch braced roof.

Каменный рельеф под названием плач Христа относится к 1518 году, а рельеф распятия-к 1519 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone relief called the Lamentation of Christ comes from the year 1518 and the relief of the Crucifixion is from 1519.

На втором этаже находятся потолки и полы 17-го века, а в подвале-средневековый мощеный каменный пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the second floor are ceilings and flooring from the 17th century, and in the basement a medieval cobbled stone floor.

Кристофер Чиба и другие ученые предложили способ, при помощи которого каменный метеорит мог бы демонстрировать поведение Тунгусского ударного элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher Chyba and others have proposed a process whereby a stony meteorite could have exhibited the behaviour of the Tunguska impactor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каменный брусок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каменный брусок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каменный, брусок . Также, к фразе «каменный брусок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information