Брусок рейки с резьбой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брусок металла - bar of metal
точильный брусок - grindstone
магнитный брусок - bar magnet
крайний брусок - marginal block
вертикальный брусок, примыкающий к противоположной створке окна - closing stile
вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением - diminished stile
вертикальный брусок, к которому крепится петля - falling stile
вертикальный брусок со скошенной пластью от верхней до нижней кромки - gunstock stile
обделочный брусок - cutting plank
мебельный брусок - furniture bar
Синонимы к брусок: бар, закусочная, нанос песка, плитка, брусок, блок, квартал, препятствие, чурбан, колода
Значение брусок: Специальный камень для шлифовки и точки.
зубчатая рейка - rack
нивелирная рейка - leveling rod
металлическая рейка - metal strip
аналитическая рейка - analytic spline
подъемная рейка - poker bar
рейка плинтуса - plinth rail
средняя рейка - waist rails
тонкая рейка для жалюзи - blind lath
измерительная рейка - measuring rod
рейка для предохранения от истирания - scotchman
Синонимы к рейка: рельс, рейка, поручни, ограда, перила, поперечина, планка, дранка, штукатурная дрань, штанга
Значение рейка: Плоский брусок, узкая тонкая доска.
выразить несогласие с - express disagreement with
кислородный конвертер с верхним дутьем - top blown oxygen converter
довольствоваться объедками с стола - gather up the crumbs under table
тиски с эксцентриковым зажимом - eccentric vise
с поклоном - with a bowed head
списывать средства с счета за - charge account for
стенд с замкнутым контуром - back-to-back setup
снимать с вооружения - retire weapon
движение поездов попутного следования с разграничением их временем - time-interval running
сепарация с размолом в одном агрегате - internal separation
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: thread, carving, imagery, toreutics, screw-thread
плоская резьба - flat thread
правая резьба - right-handed thread
ажурная резьба по копиру - tracery work
резьба для шурупов - wood screw thread
накатанная резьба - formed thread
резьба с наружным диаметром, равным диаметру ненарезанной части - minus thread
присоединительная резьба - connecting thread
золоченая резьба - gilt thread
резьба с помощью долота или стамески - tooling
американская резьба - American thread
Синонимы к резьба: резьба, нить, нитка, волокно, тряпки, одежда, резьба по дереву, резная работа, резка, вырезывание
Значение резьба: Рисунок, вырезанный на дереве, кости.
Мужчины строгали копья и занимались резьбой по кости, а женщины соскабливали жир с котиковых шкур и разминали их и шили одежду нитками из сухожилий. |
The men were busy fashioning spears and carving on ivory, while the women scraped the fat from the hides of the hair seal and made them pliable or sewed muclucs with threads of sinew. |
И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья? |
And Prospectorjust lit a stick of dynamite thinkin'it was a candle... and now they're about to be blown to smithereens? |
Взял какой-то белый брусок развернулся к нему, ударил по лицу и теперь праздную. |
I've picked up some kind of white brick, rolled towards him, smacked him in the face and then celebrated. |
Величественный, старинный, богато украшенный ручной резьбой каменный храм был построен без конструкционной стали в течение пяти лет 11 000 ремесленников и добровольцев. |
The grand, ancient-style, ornately hand-carved stone temple has been built without structural steel within five years by 11,000 artisans and volunteers. |
Ольмеки также известны своей небольшой резьбой, сделанной из нефрита и других зеленых камней. |
The Olmec are also known for their small carvings made of jade and other greenstones. |
Одна распространенная форма использует шаровой фиксатор и пружину, причем пружина предварительно нагружается регулируемой винтовой резьбой, калиброванной в единицах крутящего момента. |
One common form uses a ball detent and spring, with the spring preloaded by an adjustable screw thread, calibrated in torque units. |
Этот роскошный дом, эти громадные комнаты с мраморными полами, лепные потолки, увешанные картинами стены, двери, украшенные резьбой! |
This great house, these rooms with their floors of marble, their carved doors and ceilings, their painted and decorated walls! |
Здесь должен быть винт с резьбой М8 и самодельный маленький зажим из жести, который я тут поставлю. |
What you need under here is an M8 screw, and a home-made little clip made out of tin, which I've got in there. |
Самолет был выкрашен в белый цвет с красной резьбой в стиле дворца на внешней стороне окон и названием авиакомпании, написанным красным цветом. |
The aircraft were painted in white with red palace style carvings on the outside of the windows and the airline's name written in red. |
I mean, Nick has a two-by-four in his room with a nail in it. |
|
Главные ворота украшены красивой резьбой с изображением птиц, животных и индуистских божеств. |
The main gate has the beautiful carvings of birds, animals and Hindu deities. |
Спереди она украшена какой-то замысловатой резьбой - на огромном нахмуренном кашалотовом челе можно видеть всевозможные символические узоры. |
And as that famous great tierce is mystically carved in front, so the whale's vast plaited forehead forms innumerable strange devices for the emblematical adornment of his wondrous tun. |
Оригинальный пьедестал, на котором стоит изображение, был утрачен и заменен небольшим деревянным основанием, украшенным резьбой с лепестками лотоса. |
The original pedestal on which the image stands has been lost and replaced with a small wooden base carved with lotus petals. |
Наконец он, невидимому, нашел то, что искал: старый, заржавленный кухонный нож и брусок. |
At last he found what he seemed to want-a rusty old butcher knife and a whetstone. |
Орган установлен над деревянной ширмой с богатой резьбой, датируемой 1877-1880 годами, спроектированной сэром Джорджем Гилбертом Скоттом и вырезанной Джеймсом Элвеллом из Беверли. |
The organ is mounted above a richly carved wooden screen dating from 1877–1880, designed by Sir George Gilbert Scott, and carved by James Elwell of Beverley. |
Главный вход-арочный портал, выходящий на Амстердам-авеню, - украшен резьбой в виде христианских фигур, обрамляющих дубовые двустворчатые двери. |
The main entrance, an arched portal facing Amsterdam Avenue, contains carvings of Christian figures, which flank oak double-doors. |
Он приглашающим жестом указал на украшенный тонкой резьбой серебряный кофейник. |
He gestured to an ornate silver pot on the table. |
Брусок белой глины для чистки снаряжения был растоптан в пыль. |
A block of pipeclay had crumbled to white dust. |
Говорилось в нем и о потолке часовни, украшенном резьбой в виде звезд и планет. |
It also noted Rosslyn's central ceiling, which was covered with carvings of stars and planets. |
Он залез в сумку и вытащил деревянную шкатулку, украшенную тонкой резьбой. |
He reached into his bag and pulled out a finely carved wooden box. |
Он находился в небольшом, но изысканно обставленном помещении, в кресле перед украшенным причудливой резьбой столом. |
He was in a small but very nicely furnished room, seated in a chair across from an ornately carved wooden desk. |
Потолочные балки были покрыты резьбой в виде плодов и листьев, похожих на листья дуба. |
The beams that supported the ceiling were carved with fruiting vines and stray leaves that looked like oaks. |
Капнул несколько капель на брусок и размазал по всей поверхности кончиком долота. |
Dabbed some fluid on the stone and spread it with the tip of the chisel. |
Джек выбрал тяжелый металлический брусок, назначения которого не понимал. |
He selected a heavy bar of metal, whose function he did not understand. |
Грегори смотрел на гигантский брусок, погруженный в камень. |
Gregory was staring at the huge bar buried in the stone. |
Хотя большинство людей увлекается резьбой по дереву или вышивкой, у нас, островитян, есть любимая забава под названием гонки на драконах! |
You see, where most folks enjoy hobbies like whittling or needlepoint... we Berkians prefer... a little something we like to call... dragon racing! |
А вы возьмите этот кинжал, - отвечал молодой пастух. - От Альбано до Чивита-Кастеллана вам не найти рукоятки с лучшей резьбой. |
'And then do you take this poniard,' said the young herdsman; 'you will not find one better carved between Albano and Civita-Castellana.' |
Какой бы скульптурой и резьбой ни была изукрашена оболочка храма, под нею всегда находишь, хотя бы в зачаточном, начальном состоянии, римскую базилику. |
Whatever may be the carved and embroidered envelope of a cathedral, one always finds beneath it-in the state of a germ, and of a rudiment at the least-the Roman basilica. |
Я сел на старую деревянную лавку, вдоль и поперек покрытую резьбой не хуже скамеек в парке Бэттери. |
I sat down on an old wooden settle, carved all over like a bench on the Battery. |
Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу. |
It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry. |
Рейган, у нас уже есть планы, у нас уже есть брусок. |
Reagan, we already got plans, we already got a two-by-four. |
Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья? |
Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens? |
Они цепляют к нему деревянный брусок, чтобы ты не унес его с собой. |
They put the block of wood on it so you don't walk away with it. |
Это был длинный и тяжелый деревянный брусок, и, очевидно, Джим в течение шести часов сжимал его в руках. |
It was a long heavy piece of hard wood, and apparently he had been clutching it for six hours or so. |
Из мебели в комнате стоял еще только bargue?o -шкафчик, искусно украшенный позолоченной чеканкой, на подставке, отделанной затейливой, хоть и несколько топорной резьбой. |
The only other piece of furniture was a bargueno, elaborately ornamented with gilt iron-work, on a stand of ecclesiastical design roughly but very finely carved. |
Они занимались резьбой по камню, заботясь о своём будущем. |
They carved stones to ensure their future. |
Мы вытащили пулю с резьбой Витсворта из мозгов лошади, экипаж которой был ограблен вооруженными людьми. |
We pulled a Whitworth bullet from the brains of a horse whose carriage had been burglarised by armed men. |
I put the detonator in the screw cap. |
|
Я говорю конкретно о шкафе с декоративной резьбой, который вы разрешили вывезти за охранный периметр аэропорта. |
I refer specifically to an ornately-carved cabinet you allowed out of the airport security perimeter. |
Жалюзи из пинолеума состоят из небольших деревянных прутьев, уложенных горизонтально и соединенных между собой вертикальной резьбой. |
Pinoleum blinds are made up of small wooden twigs laid horizontally which are joined together by vertical threading. |
Он проявил талант к рисованию и ремеслам, занимаясь резьбой по дереву и изготовлением мебели. |
He displayed a talent for drawing and handicrafts, applying himself to wood carving and furniture making. |
Он обильно украшен резьбой, и даже колонны имеют столицу лотоса, увенчанную мифическими животными, похожими на сфинксов. |
It is profusely decorated with carvings, and even pillars have a lotus capital crowned with sphinx-like mythic animals. |
Валы могут быть оставлены простыми или украшены росписью или резьбой. |
Shafts may be left plain or decorated with painting or carving. |
Построенный между 1093 и 1537 годами, Честерский собор включает в себя набор средневековых хоровых палаток, датируемых 1380 годом, с изысканной фигурной резьбой. |
Built between 1093 and 1537, Chester Cathedral includes a set of medieval choir stalls dating from 1380, with exquisite figurative carving. |
Археологи нашли кусок камня и фрагмент деревянного диска с прямой и гиперболической резьбой. |
Archaeologists found a piece of stone and a fragment of wooden disk both featuring straight and hyperbolic carvings. |
Его восьмиугольная чаша украшена резьбой с символами четырех евангелистов, чередующимися с ангелами, держащими инструменты страсти. |
Its octagonal bowl is carved with the symbols of the Four Evangelists, alternating with angels holding the Instruments of the Passion. |
Его главный символ-греческий керикейон или латинский кадуцей, который появляется в виде двух змей, обернутых вокруг крылатого посоха с резьбой других богов. |
His main symbol is the Greek kerykeion or Latin caduceus, which appears in a form of two snakes wrapped around a winged staff with carvings of the other gods. |
Среди прочих предметов обстановки-дубовая кафедра с фламандской резьбой, около 1700 года. |
Other furnishings include a pulpit of oak with Flemish carvings, circa 1700. |
С одной стороны к Латеранской базилике примыкает крыльцо с двумя благородными порфировыми колоннами и богато украшенными резьбой капителями, основаниями и антаблементами. |
Attached to one side, toward the Lateran basilica, is a porch with two noble porphyry columns and richly carved capitals, bases and entablatures. |
Отель Lauvlia украшен собственной резьбой по дереву и фресками Киттельсена. |
Lauvlia is decorated with Kittelsen's own woodcarvings and murals. |
Главные ворота украшены красивой резьбой с изображением птиц, животных и индуистских божеств. |
He crashed less than a quarter of a mile from the finish line. |
Клинки могут быть украшены гравировкой, рукояти-витиеватой резьбой,а рукояти и навершия-богато украшены. |
The blades may be engraved, the grips ornately carved, and the hand guards and pommels highly decorated. |
Липовый иконостас богато украшен позолоченной резьбой по дереву и представляет большую художественную ценность. |
The lime-tree iconostasis is richly decorated with gilded wood-carvings and is of great artistic value. |
Стены ратхи украшены резьбой и надписями, в одной из которых упоминается Нарасимхаварман I. Западная сторона верхнего этажа украшена изображением Сомасканды. |
The ratha walls have carvings and inscriptions, one mentioning Narasimhavarman I. The western side of the top storey has a Somaskanda image. |
Первый ряд значительно проще, чем ряд рядом со святилищами, которые покрыты замысловатой резьбой. |
The front row is considerably simpler than the row near the shrines, which is intricately carved. |
Здесь мы видим украшенную крестовую балку на крыше церкви с резьбой на конце, изображающей рот змеи. |
Here we see a decorated cross-beam in the church roof with a carving at the end depicting the mouth of a snake. |
Балдахины с их богато украшенной резьбой были добавлены позже и были смоделированы по образцу партера хора в восточной части церкви. |
The canopies with their ornate carvings were added later on and were modelled after the choir stalls in the eastern part of the church. |
Историки считают, что Чеширский Кот Льюиса Кэрролла в книге Алиса в Стране чудес был вдохновлен резьбой в Крофт-Черче. |
Historians believe Lewis Carroll's Cheshire Cat in the book Alice in Wonderland was inspired by a carving in Croft church. |
Ступы были окружены церемониальными оградами с четырьмя богато украшенными резьбой Торанами или декоративными воротами, обращенными в стороны света. |
Stupas were surrounded by ceremonial fences with four profusely carved toranas or ornamental gateways facing the cardinal directions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брусок рейки с резьбой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брусок рейки с резьбой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брусок, рейки, с, резьбой . Также, к фразе «брусок рейки с резьбой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
