Капиталистическая частная собственность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: private, individual, partial, particular, peculiar, proprietary, local, peripheral, particularistic, privy
сокращение: pty.
частный солдат - private soldier
частный флот - privately owned fleet
и общественный и частный - both public and private
гражданский, частный, частноправовой - civil, private, private-law
частный самолет - private plane
частный случай - special case
частный акционер - private shareholder
частный банкир - private banker
частный пенсионный план - private pension plan
частный канал - private channel
Синонимы к частный: частный, личный, особый, отдельный, особенный, единичный, одиночный, специальный
Антонимы к частный: общий, официальный, общий, публичный
Значение частный: Являющийся отдельной частью чего-н., не общий, не типичный.
имя существительное: own, property, ownership, possessions, proprietorship, worldly goods, havings
доверительная собственность - trust
конфиденциальный и составляющий собственность - confidential and proprietary
доверительная собственность в силу правовой презумпции - resulting trust
инвестиция в долевую собственность - investment in share ownership
облагаемая собственность - rateable value
отчуждать собственность - dispose property
нежилая собственность - non residential property
брошенная собственность - abandoned property
заложенная собственность - mortgaged property
взыскание на собственность - claim to property
Синонимы к собственность: собственность, принадлежность, свойство, имущество, земельная собственность, имение, поместье, владение, право собственности, владения
Значение собственность: Имущество, принадлежащее кому-чему-н..
Левые стремятся к социальной справедливости посредством перераспределительной социальной и экономической политики, В то время как правые защищают частную собственность и капитализм. |
The left seeks social justice through redistributive social and economic policies, while the Right defends private property and capitalism. |
Многие экосоциалисты сосредоточивают свое внимание на модифицированной версии понятия узуфруктдля замены капиталистических механизмов частной собственности. |
Many eco-socialists focus on a modified version of the notion of 'usufruct' to replace capitalist private property arrangements. |
Мутуалистские КПК не связываются с капиталистической собственностью; их юрисдикция - это собственность их клиентов. |
Mutualist PDAs don't mess with capitalist's property; their jurisdiction is their customers' property. |
Однако капиталисты постоянно сталкиваются с препятствиями в колониях, где рабочие работают для собственного обогащения, а не для обогащения капиталиста. |
However, capitalists constantly find obstacles in the colonies where workers work for their own enrichment rather than that of the capitalist. |
Это делается для того, чтобы различать либертарианские взгляды на природу собственности и капитала, как правило, по линии лево–правого или Социалистического капитализма. |
This is done to distinguish libertarian views on the nature of property and capital, usually along left–right or socialist–capitalist lines. |
Вы должны продвигать ценности капитализма и свободного рынка, такие как конкуренция, индивидуальная собственность и интеллектуальная собственность. |
You should promote the values of capitalism and the free market; such as competition, individual property and intellectual property. |
Марксистский феминизм сосредоточен на исследовании и объяснении того, как женщины подвергаются угнетению через системы капитализма и частной собственности. |
Marxist feminism is focused on investigating and explaining the ways in which women are oppressed through systems of capitalism and private property. |
Прямо капиталистическая свинья по уши в собственной жадности. |
I was a capitalist pig, rolling around in my own (Bleep). |
Анархо-капитализм выступает за ликвидацию государства в пользу индивидуального суверенитета, частной собственности и свободного рынка. |
Anarcho-capitalism advocates the elimination of the state in favor of individual sovereignty, private property and free markets. |
Если только 51% средств производства находится в частной собственности, то остается ли это капитализмом? |
If only 51% of the means of production are privately owned is it still capitalism? |
В 1952 году страна впервые разрешила всеобщее избирательное право для взрослых, а затем Брэмбл капитализировал его, создав свою собственную политическую власть с тех пор. |
In 1952 the country allowed the universal adult suffrage for the first time, and then Bramble capitalized it, forging his own political power since then. |
Они критикуют государство за то, что оно защищает частную собственность, и считают, что капитализм влечет за собой наемное рабство. |
They criticize the state for being the defender of private property and believe capitalism entails wage slavery. |
И что еще больше шокирует, это то, что эта система следовала, шаг за шагом, эволюции нашей собственной системы западного капитализма. |
And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism. |
Общее правило состоит в том, что всякий раз, когда военный термин является общепринятым именем собственным, как указано в источниках с постоянной капитализацией, он должен быть заглавным. |
The general rule is that wherever a military term is an accepted proper name, as indicated by consistent capitalization in sources, it should be capitalized. |
Капитализм навсегда разрывает узы между производителем и собственником, некогда удерживаемые узами классового конфликта. |
Families who are eligible for the program may decide for themselves whether or not they want to participate. |
Право-либертарианство решительно поддерживает капиталистические права собственности и защищает рыночное распределение природных ресурсов и частную собственность. |
Right-libertarianism strongly supports capitalist property rights and defends market distribution of natural resources and private property. |
Считалось, что, если класс капиталистов лишить собственности, наступит социализм; и капиталистов, несомненно, лишили собственности. |
It had always been assumed that if the capitalist class were expropriated, Socialism must follow: and unquestionably the capitalists had been expropriated. |
В рамках капиталистических экономических систем движущей силой предприятий является поддержание и повышение собственной конкурентоспособности, это практически относится к секторам бизнеса. |
Within capitalist economic systems, the drive of enterprises is to maintain and improve their own competitiveness, this practically pertains to business sectors. |
Лунд убедительно доказывает, что капитализм инструментализирует свободно производимые знания для своих собственных денежных выгод. |
Lund makes a compelling case that capitalism instrumentalizes freely-produced knowledge for its own monetary gains. |
Причина отчуждения кроется в капитализме, основанном на частной собственности на средства производства и деньги. |
The cause of alienation is to be found in capitalism based on private property of means of production and money. |
Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность - все это полезно и хорошо. |
We know that American capitalism is morally right because its chief elements- private ownership, the profit motive and the competitive market- are wholesome and good. |
В капитализме промышленный рабочий класс, или пролетариат, вступает в классовую борьбу против собственников средств производства, буржуазии. |
In capitalism, the industrial working class, or proletariat, engage in class struggle against the owners of the means of production, the bourgeoisie. |
Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента. |
Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content. |
Поэтому только при капитализме частная собственность сама по себе может быть уничтожена. |
It is therefore only in capitalism that private property in itself can be abolished. |
В некоторых экономических системах, таких как капитализм, частная и личная собственность считаются абсолютно равноценными. |
In some economic systems, such as capitalism, private and personal property are considered to be exactly equivalent. |
Отсутствующая капиталистическая частная собственность заменяется здесь упрощённым, менее дифференцированным суррогатом, но и тот концентрирует в своей собственности бюрократический класс. |
Faltering capitalist ownership... is replaced by a simplified, less diversified by-product, concentrated in the collective ownership of the bureaucratic class. |
Этот новый капитализм включает в себя социальное видение семьи, собственности, тела, экономической организации и сексуального опыта гетеросексуального сообщества. |
This new capitalism incorporates the social vision of family, property, body, economic organization and sexual experience from the heterosexual community. |
Кооперативы традиционно сочетают интересы социальной выгоды с интересами капиталистического права собственности. |
Cooperatives traditionally combine social benefit interests with capitalistic property-right interests. |
Левые стремятся к социальной справедливости посредством перераспределительной социальной и экономической политики, В то время как правые защищают частную собственность и капитализм. |
In Pompeii and nearby Herculaneum, archaeological evidence also points to evidence of branding and labelling in relatively common use. |
Эти страны имеют достаточно государственной собственности и регулирования, чтобы быть законно названными формами демократического государственного капитализма. |
These countries have enough state ownership and regulation to be legitimately labeled forms of democratic state capitalism. |
Теоретически такую систему, которая имеет полную государственную собственность на экономику, но является демократической, можно было бы назвать демократическим государственным капитализмом. |
Theoretically, a system that has complete state ownership of the economy but is democratic would be called democratic state capitalism. |
Эти товары или услуги становятся собственностью капиталиста, который продает их на рынке. |
These goods or services become the property of the capitalist, who sells them at the market. |
Они демонстрируют приверженность нового курса делу спасения капитализма и его отказ от уничтожения частной собственности. |
They demonstrate the New Deal's commitment to save capitalism and its refusal to strip away private property. |
Интеллектуальная собственность, такая как патент и авторское право, независимо от того, являются ли они капиталом, подпадает под предмет капитализма и должна быть сохранена. |
Intellectual property such as patent and copyright, regardless of whether they are capital, are within the scope of the subject Capitalism, and should be retained. |
Когда он говорил, что собственность-это воровство, он имел в виду капиталиста, который, по его мнению, крал прибыль у рабочих. |
When he said property is theft, he was referring to the capitalist who he believed stole profit from laborers. |
Американские клановые капиталисты, помимо разительной разницы в вопросах этикета, отличаются от Абрамовича и Березовского в одном важном отношении: у них есть гарантированные права собственности. |
America’s crony capitalists, aside from striking differences in etiquette, differ from Berezovsky and Abramovich in an important respect: They have secure property rights. |
Капитализм навсегда разрывает узы между производителем и собственником, некогда удерживаемые узами классового конфликта. |
Capitalism breaks for all time the ties between producer and owner, once held by the bond of class conflict. |
В промышленно развитом капиталистическом мире Западной Европы это легко достигается с помощью законов и частной собственности. |
In the industrialized capitalist world of Western Europe, this is easily attained through the usage of laws and private property. |
Либертарианские капиталистические концепции собственности на самого себя расширяют эту концепцию, включая контроль над частной собственностью как частью самого себя. |
Libertarian capitalist conceptions of self-ownership extend the concept to include control of private property as part of the self. |
Некоторые критики сочли его слишком сочувственным к бедственному положению рабочих и слишком критичным к капитализму, но он нашел свою собственную большую аудиторию. |
Some critics found it too sympathetic to the workers' plight and too critical of capitalism, but it found a large audience of its own. |
Марксистский феминизм сосредоточен на способах угнетения женщин через системы капитализма и индивидуальную собственность на частную собственность. |
Marxist feminism is focused on the ways in which women could be oppressed through systems of capitalism and the individual ownership of private property. |
Но капиталистическое производство порождает с неумолимостью закона природы свое собственное отрицание. |
But capitalist production begets, with the inexorability of a law of Nature, its own negation. |
Далее он обратил внимание на рабочие районы Нью-Йорка, которые, по его собственному мнению, были доказательством бесчеловечности капитализма и жадности системы. |
He further noticed the New York working districts which, in his own opinion, were proof of the inhumanity of capitalism and of the system's greed. |
Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности. |
Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality. |
Они боятся подтолкнуть рабочий класс к борьбе за свои собственные революционные устремления против их эксплуатации капитализмом. |
They fear stirring the working class into fighting for its own revolutionary aspirations against their exploitation by capitalism. |
Политика прямых иностранных инвестиций, которая увеличила капитализацию иностранной собственности с 49% до 100%. |
Foreign Direct Investment policy which increased the foreign ownership cap from 49% to 100%. |
Капитализм характеризуется открытой конкуренцией на свободном рынке, где средства производства находятся в частной собственности. |
Capitalism is marked by open competition in a free market, in which the means of production are privately owned. |
Право-либертарианство решительно поддерживает капиталистические права собственности и защищает рыночное распределение природных ресурсов и частную собственность. |
Right-libertarianism strongly supports capitalist property rights and defends market distribution of natural resources and private property. |
Его идеи, объединяющие капитализм с социальной ответственностью, изменили характер экономического и социального развития сельских районов. |
His ideas couple capitalism with social responsibility and have changed the face of rural economic and social development. |
Рубашов подписал последний пункт обвинения, в котором он признавался, что действовал из контрреволюционных убеждений и был платным агентом мирового капитализма. |
Rubashov signed the statement, in which he confessed to having committed his crimes through counterrevolutionary motives and in the service of a foreign Power. |
Я подумала о том, как волнующе будет подвергнуть моего собственного ребенка ранней диагностике. |
I've been thinking about how exciting it will be to expose my own child to early pattern recognition. |
Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых. |
In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world. |
И определенная доля Капитализма, продолжается там и сегодня. |
And a certain amount of capitalism carries on there, even today. |
Капиталисты преодолевают это препятствие с помощью силы и политической поддержки Родины. |
Capitalists overcome this obstacle by the use of force and by the political backing of the motherland. |
Современный международный английский не капитализируется таким образом. |
Modern international english doesn't capitalise that way. |
Гринберг связывал это с революционным неприятием капитализма. |
Greenberg associated this with the revolutionary rejection of capitalism. |
Он также используется в юридических стандартах, таких как номинальная стоимость акций и капитализация компаний, а также штрафы. |
It is also used in legal standards such as the par value of stock and capitalization of companies, and fines. |
Это относится к безработным и неполно занятым в капиталистическом обществе. |
People must work, because work is the source of new value, profits and capital. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капиталистическая частная собственность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капиталистическая частная собственность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капиталистическая, частная, собственность . Также, к фразе «капиталистическая частная собственность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «капиталистическая частная собственность» Перевод на испанский
› «капиталистическая частная собственность» Перевод на хинди
› «капиталистическая частная собственность» Перевод на немецкий
› «капиталистическая частная собственность» Перевод на французский
› «капиталистическая частная собственность» Перевод на итальянский
› «капиталистическая частная собственность» Перевод на арабский
› «капиталистическая частная собственность» Перевод на узбекский