Кардиография сопротивление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кардиография сопротивление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
impedance cardiography
Translate
кардиография сопротивление -

- сопротивление [имя существительное]

имя существительное: resistance, opposition, resist, strength, stand, opposing, rebellion, antagonism, stonewalling, counterstand



Здесь война характеризовалась упорством турецкого сопротивления и постоянной борьбой с климатом, местностью и болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the war was characterized by the doggedness of Turkish resistance and by the constant struggle against climate, terrain, and disease.

Сульфатированные аккумуляторы обладают высоким внутренним сопротивлением и могут выдавать лишь небольшую часть нормального тока разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batteries that are sulfated show a high internal resistance and can deliver only a small fraction of normal discharge current.

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

Фиванский адмирал уже подавил сопротивление на Новой Шотландии и сейчас занимался Новой Ирландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shellhead admiral had already crushed the Resistance on Scotia, and now he was doing the same thing on Hibernia.

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

И все же он чувствовал, что должен заставить себя отказаться от любых попыток сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet he felt himself being forced to cease every effort of resistance.

Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.

Оказывала ли стража сопротивление милиции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the Guardians resisting our militia?

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

Определенная независимость и сопротивление контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A certain independence and a resistance to oversight.

Четверо солдат схватили Дантеса, который впал в какое-то забытье и последовал за ними без всякого сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soldiers seized Dantes, who followed passively.

Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did your race get this ridiculous predilection for resistance?

Во время задержания подозреваемого я столкнулся с вражеским сопротивлением, мне не удалось обезвредить этот боеприпас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the apprehension of my suspect while facing hostile numbers, I was unable to secure the weapon.

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight.

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

Мы вернем правление Федеральной Власти, убежденной, что сопротивление... приведет к братоубийственной войне между невинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hand our government over to the Supreme Federal Power. We're sure that any resistance would provoke a civil war among innocents.

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

Итак, киборг-убийца послан из будущего, бойцы сопротивления перехватили его координаты, И перенаправили его в печь для пиццы, спасая человечество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a killer cyborg sent from the future, resistance fighters intercept his coordinates, redirect him into a pizza oven, saving humanity.

Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists.

Это называется пассивное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called passive resistance.

Может, для компании так будет лучше, но я все же не понимаю ваше сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... it may be in the best interests of the company, Bill. But I still don't understand your opposition.

Большинство барабанов для заброса приманки также можно легко зажать ладонью или большим пальцем, чтобы увеличить сопротивление, установить крючок или точно остановить приманку в заданной точке заброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most bait casting reels can also easily be palmed or thumbed to increase the drag, set the hook, or to accurately halt the lure at a given point in the cast.

Они основали свои базы в сельской местности, не встречая особого сопротивления со стороны японцев, которые в основном находились в городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They established their bases in the countryside without meeting much resistance from the Japanese who were mostly present in the cities.

Объем подложки, окружающий отверстие, затем сильно легируется для получения заглубленной пластины n+ и уменьшения сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substrate volume surrounding the hole is then heavily doped to produce a buried n+ plate and to reduce resistance.

Молодые люди, оказавшие сопротивление, были обезображены, отрезав себе носы, верхнюю губу и уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young men who offered resistance were disfigured by cutting their noses, upper lips, and ears.

Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала шествия, участники шествия не встретили особого сопротивления со стороны зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the parade permit was delivered only two hours before the start of the march, the marchers encountered little resistance from onlookers.

Эта смесь могла застывать под водой, увеличивая ее сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture could set under water, increasing its resistance.

Позже она будет использовать эти организации, чтобы помочь сопротивлению против сияющего пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later she would use these organizations to help the resistance against Shining Path.

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

В тот же день, когда дивизия СС Тотенкопф продвигалась под Мервилем, она встретила упорное сопротивление частей британской армии, которое замедлило их продвижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same day, as the SS Totenkopf Division advanced near Merville, they encountered stubborn resistance from British Army units, which slowed their advance.

31 мая 1991 года Дире-Дава была оккупирована НСДАП, и поступали сообщения о гибели около 100 человек, оказавших сопротивление НСДАП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dire Dawa was occupied by the EPRDF on 31 May 1991 and there were reports of about 100 people killed resisting the EPRDF.

Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War.

В 1863 году союзные войска закрепились в Северной Алабаме, несмотря на сопротивление генерала Натана Форреста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1863, Union forces secured a foothold in northern Alabama in spite of the opposition of General Nathan B. Forrest.

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

Поскольку показатели кардиограммы не показывают улучшения, Гидеон танцует со смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As cardiogram readings show no improvement, Gideon dances with death.

Электроды обычно располагаются примерно в дюйме друг от друга, и регистрируемое сопротивление изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrodes are normally placed about an inch apart, and the resistance recorded varies according to the emotional state of the subject.

Но они встретили ожесточенное сопротивление партизан и завязли в кровопролитной войне, длившейся девять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they were met with fierce resistance from the guerillas, and were stuck in a bloody war that lasted nine years.

Электрический импеданс-это мера сопротивления, которое цепь представляет току при подаче напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical impedance is the measure of the opposition that a circuit presents to a current when a voltage is applied.

Это делается для того, чтобы достичь полезной плотности тока в электролите, несмотря на присущее ему электрическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done in order to achieve useful current densities in the electrolyte despite its inherent electrical resistance.

Однако Ju 87 не был испытан против многочисленного и хорошо скоординированного истребительного сопротивления; этот урок был усвоен позже с большой ценой для экипажей Stuka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ju 87 had however not been tested against numerous and well-coordinated fighter opposition; this lesson was learned later at great cost to the Stuka crews.

Хотя конструкция крыла биплана имеет структурное преимущество перед монопланом, она создает большее сопротивление, чем крыло моноплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a biplane wing structure has a structural advantage over a monoplane, it produces more drag than a monoplane wing.

В электролитических конденсаторах сопротивление изоляции определяется как ток утечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In electrolytic capacitors, the insulation resistance is defined as leakage current.

По мере того как объект деформируется, фольга деформируется, что приводит к изменению ее электрического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the object is deformed, the foil is deformed, causing its electrical resistance to change.

Католические епископы впервые вступили в борьбу и призвали к открытому сопротивлению призыву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catholic bishops for the first time entered the fray and called for open resistance to a draft.

Высокая плотность трубки приводит к высокому модулю упругости и высокому сопротивлению изгибу, что представляет особый интерес для механических и трибологических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high tube density translates into a high elastic modulus and high buckling resistance which is of particular interest for mechanical and tribological applications.

По мере крена самолета неблагоприятное рыскание частично вызвано изменением лобового сопротивления между левым и правым крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.

После более чем столетнего сопротивления местных жителей нынешние границы Ганы были установлены в 1900-х годах как британский Золотой Берег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following over a century of native resistance, Ghana's current borders were established by the 1900s as the British Gold Coast.

В случае однородных плоских синусоидальных волн волновое сопротивление или пропускание известно как внутреннее сопротивление или пропускание среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of uniform plane sinusoidal waves, the wave impedance or admittance is known as the intrinsic impedance or admittance of the medium.

Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance.

Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed.

Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration.

Насилие и сопротивление вооруженным силам были весьма ограниченными, и самый крупный протест был проведен после выборов в мае 1963 года в городе Палиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violence and resistance to the military was very limited with the largest protest coming after the elections in May 1963 in the town of Palimé.

Во время немецкой оккупации он использовался польским сопротивлением как Место встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the German occupation, it was used by the Polish resistance as a meeting point.

Сторонники коммунистов вышли на улицы, чтобы оказать сопротивление перевороту, что привело к большим жертвам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communist sympathisers took to the streets to resist the coup, adding to the high casualties.

Следовательно, индуктивное сопротивление-это противодействие изменению тока через элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, inductive reactance is an opposition to the change of current through an element.

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

Конкретный Кристалл проявлял реальное сопротивление 114 ом при резонансе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particular crystal exhibited a real resistance of 114 ohms at resonance.

Несмотря на сильное сопротивление афганских повстанцев, Ми-24 оказался очень разрушительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite facing strong resistance from Afghan rebels, the Mi-24 proved to be very destructive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кардиография сопротивление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кардиография сопротивление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кардиография, сопротивление . Также, к фразе «кардиография сопротивление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information