Картонная коробка с остроконечным верхом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Картонная коробка с остроконечным верхом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gable-top carton
Translate
картонная коробка с остроконечным верхом -

- коробка [имя существительное]

имя существительное: box, case, shell, receptacle, banjo, framework

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- верхом [наречие]

наречие: horseback, ahorse, on horseback, astride, astraddle

словосочетание: outside of a horse



Члены знати носили шелковые одежды, называемые хруи, и высокую остроконечную шляпу, называемую ломфок, когда присутствовали на королевских делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the nobility wore silk robes called khrui and a tall, pointed hat called lomphok in attendance of royal affairs.

Были введены остроконечные шапки,которые носят рядовые в торжественных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peaked caps have been introduced and are worn by enlisted ranks on ceremonial occasions.

Он содержит несколько павильонов с мансардными окнами и остроконечными крышами, а также лоджию и эркерное окно на южном фасаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album contains a cover of Isolation by Joy Division, which also became a single.

Это и остроконечный фасад придают зданию голландский вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This and the gabled front give the construction a Dutch appearance.

Остроконечные кондиломы являются вторым наиболее распространенным ИППП в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genital warts are the second most common STI in Ireland.

Если несколько цирков окружают одну гору, они создают остроконечные пирамидальные вершины; особенно крутые примеры называются рогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If multiple cirques encircle a single mountain, they create pointed pyramidal peaks; particularly steep examples are called horns.

В XIII веке пересечению были приданы остроконечные Раннеанглийские готические восточные и западные арки, но их норманнские формы были сохранены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 13th century the crossing was given pointed Early English Gothic east and west arches, but their Norman responds were retained.

Шестиугольная голубятня с остроконечной крышей на плантации Дяди Сэма близ Конвента, штат Луизиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hexagonal pigeonnier with a pointed roof at Uncle Sam Plantation near Convent, Louisiana.

В одной руке этот посланец небес сжимал остроконечное огненное копье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angel's hand clutched a pointed spear of fire.

За прозрачными стенами космически яркий солнечный свет освещал знакомые остроконечные лунные скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the transparent walls space-bright sunlight glared off sharp-edged lunar rocks.

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

Из-под плюшевой портьеры, прикрывавшей дверь, выглядывал остроконечный носок дамской туфельки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't look at the pointed black slipper that showed under the plush curtain on the doorway to my left.

К каждому костюму прилагалась остроконечная шляпа с широкими полями, усеянными по краям мельчайшими золотыми бубенчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hats to match these costumes had pointed tops and wide brims with small gold bells around the edges.

6.7.2 Колеса, гайки крепления колес, колпаки ступиц и декоративные колпаки колес не должны иметь никаких остроконечных или режущих выступов, выходящих за пределы внешней плоскости обода колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wheels, wheel nuts, hub caps and wheel discs shall not exhibit any pointed or sharp projections that extend beyond the external plane of the wheel rim.

Остроконечный серый частокол следует снести и заменить живой изгородью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That fence-sharp-pointed, gray palings-could be torn away and a hedge put in its place.

Остроконечное прочное лезвие крепится к буковой ручке с помощью медных заклепок. Хорошее качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its sharp blade is solidly mounted with rosette rivets on a top quality beech handle.

Соборные башни и остроконечные крыши причудливых старинных домов только что начали краснеть в лучах восходящего солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cathedral towers and the full gables of the quaint old houses were just beginning to blush in the sunrise.

Однажды утром Эсмеральда, приблизившись к краю кровли, глядела на площадь поверх остроконечной крыши Сен-Жан-ле-Рон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last, one morning, la Esmeralda had advanced to the edge of the roof, and was looking into the Place over the pointed roof of Saint-Jean le Rond.

Итак, южный красный дуб, или quercus falcata, это лиственное дерево среднего размера с шатровидной кроной и листьями, ах, размером с твою руку, имеющими от трех до пяти остроконечных лопастей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the southern red oak, or quercus falcata, is a medium-sized deciduous tree with a round-topped head and leaves, uh, the size of your hand, with three to five pointed lobes.

Над лесом, подступающим к дальнему берегу, видны красные остроконечные башенки, возвышающиеся над жилищем богатого землевладельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the woods which lined it upon the farther side we could see the red, jutting pinnacles which marked the site of the rich landowner's dwelling.

Остроконечная кондилома, он дает мне Триптомицил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genital warts. He gives me dreptomycil.

Колос овсюга отцепился от лап, и из него выпали три остроконечных семечка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wild oat head fell out and three of the spearhead seeds stuck in the ground.

Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold.

За остроконечной вершиной этой горы вставали новые горные пики и, лиловея, растворялись в дальней дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the cone of mountain, farther away, other peaks reared and died purple into the distance.

Высокий такой, остроконечная шляпа, длинная седая борода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall guy, pointy hat, he had a long white beard?

Жизненные принципы веры Пугина и, следовательно, Нортона были сосредоточены на возрождении остроконечной структуры готической арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vital tenets of Pugin's and thus Norton's creed were centred on the revival of the pointed structure of the Gothic arch.

Это любопытное сочетание свинцового купола, увенчанного фонарем, и остроконечного обелиска-шпиля, похожего на восклицательный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a curious combination of a lead-clad dome, topped by a lantern and on top of that a sharp obelisk steeple, somewhat like an exclamation mark.

Южное крыльцо остроконечное, по бокам стоят скамейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south porch is gabled and contains benches along the sides.

Вдалеке от острова за ними наблюдает остроконечный тук, определяющий местонахождение дома Конга и передающий информацию их лидеру, окутанному темным силуэтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far away from the island, a Pointy Tuck watches over them, locating the Kong house and relaying info to their leader, shrouded in a dark silhouette.

После того, как вождь одобрительно кивает, остроконечные таксы приносят ему рог, в который он дует, создавая большое количество ветра, а также ледяного дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the leader nodding their approval, the Pointy Tucks bring him a horn which he blows, creating a large amount of wind, as well as an ice dragon.

ВПЧ6 и ВПЧ11 являются распространенными причинами остроконечных кондилом и папилломатоза гортани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV6 and HPV11 are common causes of genital warts and laryngeal papillomatosis.

ВПЧ типов 6 и 11 может вызывать остроконечные кондиломы и папилломатоз гортани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV types 6 and 11 can cause genital warts and laryngeal papillomatosis.

Такие инфекции могут вызывать остроконечные кондиломы, хотя они также могут оставаться бессимптомными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such infections may cause genital warts, although they may also remain asymptomatic.

Однако остроконечные кондиломы иногда могут возникать в результате аутоинтоксикации бородавками в других местах тела, например, на руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, genital warts can sometimes result from autoinoculation by warts elsewhere on the body, such as from the hands.

Гардасил 6 - это вакцина против ВПЧ, направленная на профилактику рака шейки матки и остроконечных кондилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gardasil 6 is an HPV vaccine aimed at preventing cervical cancers and genital warts.

ВПЧ типов 6 и 11 ответственны за 90% документированных случаев остроконечных кондилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV types 6 and 11 are responsible for 90% of documented cases of genital warts.

Остроконечное яйцо будет склонно сидеть на боку, с большим концом, наклоненным вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pointed egg will tend to sit on its side, with the big end tipped upward.

Остроконечные бороды Ван Дейка, названные в честь художника Энтони ван Дейка, были в моде, и мужчины часто отращивали большие, широкие усы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pointed Van Dyke beards, named after the painter Anthony van Dyck, were fashionable, and men often grew a large, wide moustache, as well.

Остальные проблемы включают проблему остроконечного гало и проблему карликовой галактики с холодной темной материей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remaining issues include the cuspy halo problem and the dwarf galaxy problem of cold dark matter.

На нем была остроконечная кожаная шапка из овчины и шерсти, завязанная под подбородком кожаным ремешком, и гладкий кожаный пояс вокруг талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a pointed skin cap of sheepskin and wool, fastened under his chin by a hide thong, and a smooth hide belt around his waist.

Полная парадная форма чилийских ВВС 2001 года-это темно-синяя туника и брюки, надетые с остроконечным козырьком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2001 Chilean Air Force full dress uniform is a medium-blue tunic and pants, worn with a peaked visor cap.

Вакцина Гардасил также защищает мужчин от рака анального отверстия,бородавок и остроконечных кондилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gardasil vaccine also protects men against anal cancers and warts and genital warts.

Южное крыльцо остроконечное, с каменными скамейками внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south porch is gabled, with stone benches inside.

Внутренний дверной проем датируется 13 веком и имеет остроконечную арку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner doorway dates from the 13th century, and has a pointed arch.

Каждый плоский граф Ламана может быть нарисован как остроконечная псевдотриангуляция, хотя не каждый плоский рисунок плоского графа Ламана является псевдотриангуляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every planar Laman graph can be drawn as a pointed pseudotriangulation, although not every planar drawing of a planar Laman graph is a pseudotriangulation.

В готическом стиле фасада, с его остроконечными арками, есть часы и скульптура Святого Георгия и дракона, работа Льоренса Матамалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gothic facade style, with its cusped arches, has a clock and a sculpture of Saint George and the Dragon, the work of Llorenç Matamala.

3A, 3B и 3C. армейский вариант остроконечной фуражки носят пехотные полки Королевского канадского пехотного корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3A, 3B, and 3C. An army version of the peaked cap is worn by foot guard regiments of the Royal Canadian Infantry Corps.

Остроконечная фуражка ранее носилась офицерами ВВС и старшими прапорщиками, но была снята в пользу клиновидной фуражки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peaked cap was formerly worn by Air Force officers and Chief Warrant Officers, but has been discontinued in favour of the wedge cap.

На нем была остроконечная шапка из овчины и шерсти, завязанная под подбородком кожаным ремешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a pointed cap made of sheepskin and wool, fastened under the chin by a hide thong.

Он содержит несколько павильонов с мансардными окнами и остроконечными крышами, а также лоджию и эркерное окно на южном фасаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains several pavilions with dormers and gabled roofs, as well as a loggia and an oriel window on the southern facade.

Двубортные пиджаки обычно имеют остроконечные лацканы, хотя остроконечные лацканы часто встречаются и на однобортных пиджаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb did not explode, and a Royal Engineers Bomb Disposal unit defused it and dumped it into the sea off the west coast of Malta.

Примерно с 1410 года козырек, прикрепленный к башцинцу, потерял свою остроконечную форму черепа и постепенно стал более округлым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From about 1410 the visor attached to bascinets lost its pointed hounskull shape, and became progressively more rounded.

Это название происходит от древнеанглийского слова Бодкин или бодекин-разновидность острого, остроконечного кинжала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name comes from the Old English word bodkin or bodekin, a type of sharp, pointed dagger.

Все остроконечные белые кролики истинной породы имеют красные глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All pointed white rabbits of true breeding have red eyes.

Остроконечное лезвие и обоюдоострое лезвие - это два очень разных типа лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spey blade and a double edged blade are two very distinct types of blades.

С более тонкими стенами, большими окнами и высокими остроконечными сводчатыми сводами, отличительные летающие контрфорсы развивались как средство поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With thinner walls, larger windows and high pointed arched vaults, the distinctive flying buttresses developed as a means of support.

Между двумя колокольнями находится лестничная башенка с остроконечными башенками и богато украшенным шпилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the two bell-towers there is a stair turret with pinnacles and an ornate spire.

Возможно, существует более специфический термин для остроконечного инструмента, который они используют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps there is a more specific term for the edged tool they use.

Богато украшенные башни и сказочные башенки, похожие на остроконечные вершины холмов, собраны вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The richly adorned towers, and the fairy-like turrets, like pointed hill-tops are congregated together.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «картонная коробка с остроконечным верхом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «картонная коробка с остроконечным верхом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: картонная, коробка, с, остроконечным, верхом . Также, к фразе «картонная коробка с остроконечным верхом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information