Катализируемые кислотой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Катализируемые кислотой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acid catalyzed
Translate
катализируемые кислотой -



Реакция катализируется серной кислотой, а также различными солями металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction is catalyzed by sulfuric acid as well as various metal salts.

Два ключевых этапа замыкания кольца были выполнены органокаталитической реакцией Майкла и реакцией Манниха, катализируемой кислотой Льюиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two key ring-closure steps were accomplished by an organocatalytic Michael reaction and a Lewis acid-catalyzed Mannich reaction.

Алкены участвуют в реакции гидратации, катализируемой кислотой, используя концентрированную серную кислоту в качестве катализатора, который обычно дает вторичные или третичные спирты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alkenes engage in an acid catalysed hydration reaction using concentrated sulfuric acid as a catalyst that gives usually secondary or tertiary alcohols.

Диоксан получают катализируемым кислотой обезвоживанием диэтиленгликоля, который в свою очередь получают из гидролиза окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dioxane is produced by the acid-catalysed dehydration of diethylene glycol, which in turn is obtained from the hydrolysis of ethylene oxide.

Когда Протон принимается основанием, полученный вид называется конъюгированной кислотой этого основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the proton is accepted by a base, the resulting species is termed that base's conjugate acid.

В 2013 году продолжались лабораторные работы по оптимизации процессов обработки аммиаком и серной кислотой с использованием ионообменных мембран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laboratory scale optimization of the ammonia and sulphuric acid production process using ion exchange membranes continued during 2013.

Пару месяцев назад я увидел этого парня на Третьей, под кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months ago, I saw this guy out on Third, tripping on acid.

Закинулся кислотой с Сэнди в Хайлэнд парке... и продолжал игнорировать правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dropped acid with Sandy in Highland Park... as to further ignore the truth.

Билли дернулся и приложил ладонь к щеке, будто ее обожгло кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy flinched and put his hand to his cheek like he'd been burned with acid.

Затем выроем огромную яму, обнесем ее земляным валом, внутри поставим сарай и там произведем реакцию диметил-анилина с азотной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we will dig a big hole, build an earth rampart round it, put a shed in the middle and there treat dimethyl-aniline with nitric acid.

Верёвка в этом блоке пропитана кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cord on this pulley is soaked with acid.

Первооткрыватель оптического микроскопа. Заставил хирургов одеть перчатки и обрабатывать раны карболовой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pioneered the compound microscope, and made surgeons wear clean gloves and swab wounds with carbolic acid.

Бензол (С6Н6), смешанный при восьмидесяти градусах с азотной кислотой (HNO3), дает нитробензол. Формула нитробензола - C6H5NO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benzene (C6H6) mixed with nitric acid (HNO2) at a temperature of 80° C. gives uanitrobenzene which has the formula of C6H5N02.

Фтористоводородной кислотой его называют, и кожу им растворяют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrofluoric acid is its name, and dissolving skin is its game.

Тед, я только что смотрел новости, там грузовик с серной кислотой перевернулся прямо перед домом Робин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ted, I just saw the news and a truck carrying sulphuric acid overturned right in front of Robin's house.

Нападения с кислотой были популярны в Европе 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acid attacks were all the rage in 19th century Europe.

Если облить кислотой решётку, она разъест металл, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we put acid on the metal bars? It'll eat through the metal, won't it?

Кто-то ему кислотой глаза выжег, док.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody burned out his eyes with acid, Doc.

Ну, кислота была не чистой серной кислотой, но она сработала, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well the acid wasn't pure sulphuric acid, but it worked didn't it?

Кровь на материи уничтожена кислотой, поэтому результаты анализа поверхностны, но, похоже, что это кровь жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood on the fabric was degraded by the acid, so I could only get a weak STR profile, but it appears to be a match for the victim.

В организмах, использующих ОМП-декарбоксилазу, эта реакция катализируется оротатной фосфорибозилтрансферазой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organisms utilizing OMP decarboxylase, this reaction is catalyzed by orotate phosphoribosyltransferase.

Диэтиламин получают катализируемой глиноземом реакцией этанола и аммиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethylamine is manufactured by the alumina-catalyzed reaction of ethanol and ammonia.

Начиная с марта 2007 года, в связи с загрязнением меламином и циануровой кислотой многие марки кошачьих и собачьих кормов были широко отозваны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in March 2007, there was a wide recall of many brands of cat and dog foods due to contamination with melamine and cyanuric acid.

Когда Хали отказался платить, Цукко нанес ответный удар, заставив своих головорезов отравить цирковую трапецию кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Haly refused to pay, Zucco retaliated by having his thugs sabotage the circus's trapeze with acid.

Измельченные тербийсодержащие минералы обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов редких земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crushed terbium-containing minerals are treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid.

К другим областям мозга, регулируемым ретиноевой кислотой и потенциально нарушаемым изотретиноином, относятся лобная кора и стриатум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other brain regions regulated by retinoic acid and potentially disrupted by isotretinoin include the frontal cortex and the striatum.

Этому методу помогло открытие Карла Вильгельма Шееле, что моча, обработанная концентрированной азотной кислотой, осаждается кристаллами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method was aided by Carl Wilhelm Scheele's discovery that urine treated by concentrated nitric acid precipitated crystals.

Они вскоре погибают, когда Диана умывает лицо водой, которая была заменена кислотой, а Эндрю пьет отравленный пунш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are soon killed when Diane washes her face with water that has been replaced by acid and Andrew drinks poisoned punch.

В ответ Карен брызгает Эдди в лицо едкой кислотой и убегает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, Karen splashes Eddie in the face with corrosive acid and flees.

Обработка мыла соляной кислотой дает миристиновую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treating the soap with hydrochloric acid gives myristic acid.

Как и в случае с молоком, сливки сворачиваются всякий раз, когда они соприкасаются со слабой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is the case with milk, cream will curdle whenever it comes into contact with a weak acid.

При взаимодействии с более сильной кислотой вода действует как основа; при взаимодействии с более сильной основой она действует как кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When reacting with a stronger acid, water acts as a base; when reacting with a stronger base, it acts as an acid.

Зарин с остаточной кислотой разлагается через период от нескольких недель до нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarin with residual acid degrades after a period of several weeks to several months.

Трикальцийфосфат получают промышленным способом путем обработки гидроксиапатита фосфорной кислотой и гашеной известью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tricalcium phosphate is produced commercially by treating hydroxyapatite with phosphoric acid and slaked lime.

Олеиновая кислота является самой распространенной жирной кислотой в жировой ткани человека и второй по количеству в тканях человека в целом только пальмитиновой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oleic acid is the most abundant fatty acid in human adipose tissue, and second in abundance in human tissues overall only to palmitic acid.

Водный раствор полимера малеиновой кислоты или сополимера малеиновой и акриловой кислот с винной кислотой также может быть использован для получения стеклоиономера в жидкой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aqueous solution of maleic acid polymer or maleic/acrylic copolymer with tartaric acid can also be used to form a glass-ionomer in liquid form.

Пектиновая ЛиАЗа-это фермент, который катализирует химическую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pectin lyase is an enzyme that catalyzes the chemical reaction.

Материал может быть получен путем нагревания различных солей железа и лития с фосфатами или фосфорной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material can be produced by heating a variety of iron and lithium salts with phosphates or phosphoric acid.

В 1817 году Йозеф Фраунгофер обнаружил, что, окрашивая стекло азотной кислотой, он может уменьшить отражения на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1817, Joseph Fraunhofer discovered that, by tarnishing glass with nitric acid, he could reduce the reflections on the surface.

Тонкий слой нобелия, собранный на фольге, можно затем удалить разбавленной кислотой, не полностью растворяя фольгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thin layer of nobelium collected on the foil can then be removed with dilute acid without completely dissolving the foil.

Флогистон, пронизывающий все во Вселенной, может выделяться в виде тепла при соединении с кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phlogiston permeating everything in the universe, it could be released as heat when combined with acid.

Как описано выше, разрыхлитель-это в основном просто пищевая сода, смешанная с кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As described above, baking powder is mainly just baking soda mixed with an acid.

Псевдомоновая кислота а является продуктом этерификации между 17С поликетидмоновой кислотой и 9С жирной кислотой 9-гидроксиноновой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudomonic acid A is the product of an esterification between the 17C polyketide monic acid and the 9C fatty acid 9-hydroxy-nonanoic acid.

Если каменная кладка укреплена арматурой или чем-то подобным, она также будет атакована кислотой, как только она проникнет на значительное расстояние в стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the masonry is reinforced with rebar or similar this will also be attacked by the acid once it has penetrated a significant distance into the wall.

Опасность, связанная с пикриновой кислотой, означает, что она в значительной степени была заменена другими химическими травителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hazards associated with picric acid has meant it has largely been replaced with other chemical etchants.

Если используется магний, то реакцию можно проводить в графитовом тигле, а побочные продукты магния удаляют обработкой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If magnesium is used, the reaction can be carried out in a graphite crucible, and the magnesium byproducts are removed by treatment with acid.

После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой для получения водорастворимых сульфатов редких земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

С либрированной метансульфоновой кислотой азиридин открывается чисто, чтобы получить диамин, который немедленно подвергается второму трансиминационному превращению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the librated methanesulfonic acid, the aziridine opens cleanly to yield a diamine that immediately undergoes a second transimination.

Белки часто функционируют как ферменты, катализирующие химические реакции в клетке, которые прямо или косвенно продуцируют фенотипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proteins often function as enzymes that catalyze chemical reactions in the cell, which directly or indirectly produce phenotypes.

Они, в свою очередь, конъюгируются с глицином, таурином, глюкуроновой кислотой или сульфатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These, in turn, are conjugated with glycine, taurine, glucuronic acid, or sulfate.

Он производится путем этерификации α-токоферола уксусной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is made by esterifying α-tocopherol with acetic acid.

Он может быть получен путем обработки основного карбоната бериллия горячей уксусной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be prepared by treating basic beryllium carbonate with hot acetic acid.

Он пахнет уксусной кислотой и растворим в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It smells like acetic acid and is soluble in water.

Любая водная кислота со значением pKa менее 0 практически полностью депротонируется и считается сильной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any aqueous acid with a pKa value of less than 0 is almost completely deprotonated and is considered a strong acid.

Промывание желудка противопоказано при коррозийном кислотном отравлении, например при отравлении серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastric lavage is contraindicated in corrosive acid poisoning like sulfuric acid poisoning.

Гистамин является производным от декарбоксилировании аминокислоты гистидина, реакция катализируется ферментом L-гистидин декарбоксилазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histamine is derived from the decarboxylation of the amino acid histidine, a reaction catalyzed by the enzyme L-histidine decarboxylase.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катализируемые кислотой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катализируемые кислотой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катализируемые, кислотой . Также, к фразе «катализируемые кислотой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information