Качественное предложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Качественное предложение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
qualitative offer
Translate
качественное предложение -

- предложение [имя существительное]

имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause



Necator americanus был предложен в качестве альтернативы Trichuris suis в гельминтотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necator americanus has been proposed as an alternative to Trichuris suis in helminthic therapy.

Прямая взаимность была предложена Робертом Триверсом в качестве механизма эволюции сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct reciprocity was proposed by Robert Trivers as a mechanism for the evolution of cooperation.

В последнее время изоморфизм был предложен в качестве способа определения разбиения пространства поиска в генетическом программировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, the isomorphism has been proposed as a way to define search space partition in genetic programming.

Эриксберг в центре Вестергетланда был предложен в качестве оригинального поместья этой семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eriksberg in central Västergötland has been suggested as the original manor of the family.

Герцог Яньшэн был предложен для замены династии Цин в качестве императора Лян Цичао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Duke Yansheng was proposed for replacing the Qing dynasty as Emperor by Liang Qichao.

Л. Д. Купер, Кожевник и ветеран Корейской войны, был предложен в качестве подозреваемого в июле 2011 года его племянницей Марлой Купер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L.D. Cooper, a leather worker and Korean War veteran, was proposed as a suspect in July 2011 by his niece, Marla Cooper.

В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the central theme of Oceania's idea that a poor, ignorant populace is easier to rule over than a wealthy, well-informed one.

Он отметил, что подготовка Скапа-Флоу в качестве дальней военно-морской базы для блокады Германии была предложена немецкими офицерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He observed that the preparation of Scapa Flow as a long range naval base for the blockade of Germany, had been suggested by German officers.

Этот материал был предложен исследователями в качестве потенциального строительного материала на Марсе, где вода и известняк недоступны, но сера есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material has been suggested by researchers as a potential building material on Mars, where water and limestone are not available, but sulfur is.

Осенний цвет листьев также был предложен в качестве честного предупреждающего сигнала о защитной приверженности к насекомым-вредителям, которые мигрируют на деревья осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autumn leaf color has also been suggested to act as an honest warning signal of defensive commitment towards insect pests that migrate to the trees in autumn.

Первоначально UDDI был предложен в качестве основного стандарта веб-сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UDDI was originally proposed as a core Web service standard.

В качестве альтернативы был предложен пароход Гордон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steamer Gordon was suggested as an alternative.

В качестве инструмента для идентификации МИКРОГЕМОРРАГИЙ, связанных с САА, была предложена взвешенная по восприимчивости визуализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susceptibility weighted imaging has been proposed as a tool for identifying CAA-related microhemorrhages.

Эбастин был предложен в качестве метода профилактики приобретенной холодной крапивницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ebastine has been proposed as an approach to prevent acquired cold urticaria.

Дроспиренон был предложен для потенциального использования в качестве прогестина в мужской гормональной контрацепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drospirenone has been suggested for potential use as a progestin in male hormonal contraception.

Совсем недавно в качестве возможного диагноза была предложена Гомоцистинурия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, Homocystinuria was suggested as a possible diagnosis.

Вопрос, на который конкурсант дал свой окончательный ответ, но правильный ответ еще не был раскрыт, был предложен зрителям в качестве конкурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A question to which the contestant had given their final answer, but the correct answer had not yet been revealed, was offered as a competition to viewers.

Уровни отделки были 150X, 180G и RS. Для 2007 модельного года только на японских моделях в качестве опции была предложена абонентская телематическая услуга G-BOOK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trim levels were 150X,180G and RS. For model year 2007 on Japanese models only, G-BOOK, a subscription telematics service, was offered as an option.

Перед запуском игры, Горо был предложен в качестве бонуса предварительного заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the game's launch, Goro was offered as a pre-order bonus.

В книге Карла Поппера логика научного открытия фальсификационизм был предложен в качестве критерия, при котором научная гипотеза была бы приемлемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl Popper's The Logic of Scientific Discovery proposed falsificationism as a criterion under which scientific hypothesis would be tenable.

Минимизация свободной энергии была предложена в качестве отличительного признака самоорганизующихся систем, когда они рассматриваются как случайные динамические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free energy minimisation has been proposed as a hallmark of self-organising systems when cast as random dynamical systems.

В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport.

Природный сахарный инозитол был предложен в качестве лечения ОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The naturally occurring sugar inositol has been suggested as a treatment for OCD.

Этот план был предложен в качестве альтернативы бюджету президента Обамы в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan was offered as an alternative to the President Obama's budget in 2010.

Фронт радикальных лесбиянок был предложен в качестве организации в июне 1981 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front des Lesbiennes Radicales was proposed as an organization in June 1981.

Ubuntu 4.10 была предложена в качестве бесплатной загрузки и, через службу Canonical ShipIt, также была отправлена пользователям бесплатно в формате CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ubuntu 4.10 was offered as a free download and, through Canonical's ShipIt service, was also mailed to users free of charge in CD format.

В дополнение к номеру тона и метке, цвет тона был предложен в качестве наглядного пособия для обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to tone number and mark, tone color has been suggested as a visual aid for learning.

Генная терапия также была предложена в качестве возможного лечения диабета 1 типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gene therapy has also been proposed as a possible cure for type 1 diabetes.

ЛФТ была предложена в качестве основной причины прокрастинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LFT has been suggested as a main cause of procrastination.

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

Гордон был предложен правительству Конфедерации либо в качестве покупки за 62 000 долларов, либо в качестве чартера за 10 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gordon was offered to the Confederate government either as a purchase for $62,000 or as a charter for $10,000.

Операция Даунфолл была предложена союзниками в качестве плана вторжения на японские Родные острова ближе к концу Второй мировой войны в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Downfall was the proposed Allied plan for the invasion of the Japanese home islands near the end of World War II in Asia.

В начале 1965 года пикап был предложен в качестве пружинного Экстренныйого выпуска со специальным пакетом отделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in 1965 the pickup was offered as a Spring Special with a special trim package.

И это будет важным поворотным моментом, если Проект Венера будет предложен в качестве основной альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That will be a major turning point if The Venus Project is offered as a possible alternative.

К 2001 году помещение стало слишком маленьким, и бывшая тюрьма была предложена в качестве нового места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2001, the premises had become too small and the former gaol was offered as a new location.

GTG была впервые предложена Ласенби, Дораном и Гуллом в 1998 году в качестве выполнения частичных результатов, представленных в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GTG was first proposed by Lasenby, Doran, and Gull in 1998 as a fulfillment of partial results presented in 1993.

В качестве атомного номера теоретического элемента тетранейтрона был предложен ноль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zero has been proposed as the atomic number of the theoretical element tetraneutron.

В качестве одного из практических подходов, позволяющих обеспечить укрепление сотрудничества, была предложена такая форма, как создание неофициальных местных межучрежденческих групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modality of local informal inter-agency groups was recommended as a practical approach to enhanced coordination.

Недавно в качестве полезного диагностического инструмента был предложен ультразвук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, ultrasound has been suggested as a helpful diagnostic tool.

Гражданским служащим, начавшим работать до 1 января 1976 года, должна быть предложена возможность трудоустройства в качестве гражданского служащего в органах власти Гренландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil servants employed before 1 January 1976 must be offered employment as civil servants under the Greenland authorities.

Рекомбинантный BNP, nesiritide, был предложен в качестве лечения декомпенсированной сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recombinant BNP, nesiritide, has been suggested as a treatment for decompensated heart failure.

Ranger FX4 был предложен в качестве флагмана модельной линейки Ranger, выпускаемой с использованием тяжелых внедорожных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the Ranger FX4 was offered as the flagship of the Ranger model line, produced with heavy-duty off-road components.

Первый стабильный, не бета-релиз Safari для Windows, Safari 3.1, был предложен в качестве бесплатной загрузки 18 марта 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stable, non-beta release of Safari for Windows, Safari 3.1, was offered as a free download on March 18, 2008.

В качестве альтернативы теодицее может быть предложена защита как ответ на проблему зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an alternative to a theodicy, a defense may be offered as a response to the problem of evil.

Этот плакат, который также был предложен в качестве бесплатной загрузки, был показан на обложке весеннего выпуска журнала Dog's Life magazine 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poster, which was also offered as a free download, was featured on the cover of the spring 2009 edition of Dog’s Life magazine.

Он был предложен в качестве отдельного рода в 2017 году Чан-Гю юном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was suggested as a separate genus in 2017 by Chan-gyu Yun.

Он был предложен Фрицем Альбертом Липманом в 1941 году в качестве посредника между энерговыделяющими и энергозатратными реакциями в клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was proposed to be the intermediary between energy-yielding and energy-requiring reactions in cells by Fritz Albert Lipmann in 1941.

Дисфункция рецепторов NMDA была предложена в качестве механизма при психозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NMDA receptor dysfunction has been proposed as a mechanism in psychosis.

Лазерно-толкаемый Парус предложен в качестве метода приведения в движение небольшого межзвездного зонда по проекту прорыва Starshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laser-pushed sail is proposed as a method of propelling a small interstellar probe by the Breakthrough Starshot project.

Повидон-йод был предложен в качестве лечения, но по состоянию на 2008 год доказательства в его поддержку были плохими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Povidone-iodine has been suggested as a treatment, but as of 2008, evidence to support it was poor.

Я использовал куртку в качестве жгута, но кровь из меня так и хлестала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used my jacket for a tourniquet, but the blood just kept pumping out of me.

Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country.

Он утверждал, что традиционный картограф должен войти в область своей профессиональной деятельности в качестве агента по распространению пространственной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asserted that the traditional cartographer should step into the professional world as a spatial information broker.

Я понятия не имею, как это предложение могло привести тебя в недоумение... но просто чтобы уточнить, я отправляюсь за Полярный круг с Леонардом, Воловцем и Кутраппали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how that sentence could possibly confuse you but to elaborate, I am going to the Arctic Circle with Leonard, Wolowitz, and Koothrappali.

Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents.

Он принял с благодарностью его предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratefully, he accepted Vasudeva's invitation.

Миссис Чарльз сделала выгодное предложение, Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Charles has offered a fair plea deal, James.

Марти, хочу, чтобы ты знал, как важно, чтобы твое предложение по финансам было ослепительным с большой буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marty, I want you to know it's very important that whatever you bring in regarding financials has to be bold-letters dazzling.

К тому же предложение объединить компании исходило от никому не известного лица, и уже одно это казалось всем подозрительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time they were suspicious-one and all-of any combination scheme by an outsider.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качественное предложение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качественное предложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качественное, предложение . Также, к фразе «качественное предложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information