Квартиры посуточно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
квартиросъемщик - tenant
хозяин квартиры - apartment owner
вход в квартиру - entrance to the apartment
прекрасная квартира - wonderful apartment
национальная штаб-квартира - national headquarters
высокий класс квартира - high-end condos
здесь, в штаб-квартире - here at headquarters
для этой квартиры - for this apartment
в центре квартиры - downtown apartment
испанский штаб-квартира - spanish headquartered
Синонимы к квартиры: плоский, ровной, жилой, кондо, кондоминиум, многоквартирных, плашмя, флэт, равнинный, фиксированных
Значение квартиры: Отдельное жилое помещение в доме, обычно из нескольких комнат с кухней, передней и т. п..
посуточный - daily
посуточно - daily
квартиры посуточно - apartments house
комиссионные начисляются на посуточной основе - the commitment fee shall accrue from day to day
начисляются на посуточной основе - shall accrue from day to day
Синонимы к посуточно: ежесуточно
Кроме того, здесь расположены штаб-квартиры ряда глобальных технологических фирм. |
It is furthermore home to the headquarters of a number of global technology firms. |
Это вот ключ от нашей квартиры. Это телеграмма папе. |
Look, this is the key to our flat, and this is the telegram for Dad. |
Отель отлично просматривается из нашей временной штаб-квартиры через систему видеонаблюдения. |
We have a clear visual of the hotel from our temp command center via CCTV. |
Профессорские квартиры в старых университетских зданиях имели двойные двери, разделенные подобием тамбура. |
Rooms in the older parts of the college have double doors, like airlocks, and like airlocks they are fiddly to open. |
Это название магазина бытовой техники недалеко от моей квартиры. |
It's the name of a hardware store near my apartment. |
Окна квартиры выходят на мощеную улицу всего в 40 метрах от главной площади старого города. |
The apartment looks out over a cobbled street only 40 meters from the Main Square. |
Ты пробираешься в квартиры девочек, чтобы посмотреть как они раздеваются? |
Do you sneak in girls' apartments to see them get undressed? |
Две пустые квартиры могут быть совпадением, но пропавшие ковры наводят на мысль о почерке. |
Two abandoned apartments could be a coincidence, but the missing rug makes it a pattern. |
Аренда трехкомнатной квартиры в Москве, в центре города, дешевлена 25%. |
A three-bedroom rental in the city center is around 25% cheaper in Moscow. |
Различие только в том, что теперь их руководство интересуют деньги, а не награды, квартиры и поездки за границу. |
The only difference is that the new one is oriented at money and not awards, not apartments nor foreign travel opportunities. |
Они более популярны, в том смысле что такие квартиры раскупаются на несколько дней, даже недель, быстрее, чем квартиры большего размера. |
They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units. |
Я предоставляю квартиры, федералы платят мне 90% от арендной платы. |
I provide an apartment, the feds pay me 90% of the rent. |
Когда мы переехали из квартиры в дом священника, мы положили его в шкаф в прихожей, а не в нашей комнате, куда всегда его ложили. |
When we moved back from the condo into the parsonage here, we put it in the hall closet instead of our closet where we'd always had it. |
Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его. |
By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings. |
Что позволило ему снести их дома, чтобы построить роскошные квартиры. |
which allowed him to tear down their homes to build luxury condos. |
У этой квартиры отвратительная репутация. |
That place has a very unsavoury reputation. |
Квартиры в Иствуде настоящие. |
The Eastwood Residences are real. |
Если бы он любил меня, он бы не позволили мне сидеть у его квартиры, плача несколько часов. |
If he loved me, he would not have let me sit outside of his loft bawling my eyes out for hours. |
Видишь ли, по закону штата Нью-Йорк... нельзя выкинуть человека из квартиры, если он прожил в ней больше месяца. |
You see, according to New York State law... you can't kick a person out of a place, who's lived there over a month. |
Нас выгнали из квартиры. |
We're being chucked out the flat. |
I have to apply for this apartment. |
|
Думаю, ей нужен новый паспорт, новое имя, кто-то, кто избавится от ее старой квартиры. |
I guess she needs a new I.D., a new name, someone to close out her old apartment. |
You've sent me three flats, a studio apartment and a haystack. |
|
Очевидно, что я раскрутил маховик, когда вынес пистолет из его квартиры. |
I obviously put certain wheels in motion when I removed the handgun from his apartment. |
Gordon was attacked not far from his west-end apartment. |
|
Переезжаем, - небрежно ответил Волька с таким видом, словно он переезжал с квартиры на квартиру каждую неделю и в этом не было для него ничего удивительного. |
Yes, Volka answered indifferently, as though he was used to moving from one apartment to another every week and there was nothing very special about it. |
Без квартиры на Парк-авеню, или дома на Лонг-Айленд? Или дома во Флориде? |
Without the Park Avenue apartment or the house in Long Island or the house in Florida? |
Он расследует кражу драгоценностей из квартиры одной из женщин. |
He's been hunting a thief who's been stealing jewelry out of women's apartments. |
It'll be faster to walk to Dad's campaign headquarters. |
|
Any other apartments broken into? |
|
I've got to get rid of this ugly chrome frame from Kirk's bachelor bad. |
|
I don't want to cramp your style. |
|
Самый распространенный размер квартиры был 4 комнаты, из которых было 128. |
The most common apartment size was 4 rooms of which there were 128. |
Через десять дней после того, как Гилроя видели в последний раз, 19-летний морской пехотинец США по имени Джон Моуэри исчез, выйдя из дома своей матери, чтобы дойти до своей квартиры. |
Ten days after Gilroy was last seen, a 19-year-old U.S. Marine named John Mowery disappeared after leaving his mother's house to walk to his own apartment. |
В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры. |
In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters. |
В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе. |
In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe. |
Спустя несколько недель, 1 июня, компания объявила, что школьные дни штаб-квартиры стали золотыми. |
The company announced weeks later on June 1 that School Days HQ had gone gold. |
Он официально уехал в марте и поселился с Элизой недалеко от штаб-квартиры Вашингтона. |
He officially left in March and settled with Eliza close to Washington's headquarters. |
В конце 2015 года в районе Сахарного дома было построено или находится в стадии строительства около 900 квартир, при этом было предложено дополнительно 492 квартиры. |
In late 2015 there were approximately 900 apartment units either recently built or under construction in the Sugar House area, with an additional 492 units proposed. |
Филармония была одним из более чем двадцати мест, которые рассматривались для новой штаб-квартиры британской радиовещательной корпорации в 1927 году. |
The Philharmonic Hall was one of more than twenty locations considered for the new headquarters of the British Broadcasting Corporation in 1927. |
Бхарти умерла 5 апреля 1993 года в возрасте 19 лет от травм головы, полученных после падения с балкона ее квартиры на пятом этаже в Версове, Мумбаи. |
Bharti died on 5 April 1993, aged 19, from head injuries sustained after falling off the balcony of her fifth-floor apartment at Versova, Mumbai. |
Братиславский зоологический парк расположен в Млынской долине, недалеко от штаб-квартиры словацкого телевидения. |
Bratislava's zoological park is located in Mlynská dolina, near the headquarters of Slovak Television. |
После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото. |
After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister. |
Банон удалось сбежать из квартиры, она заперлась в машине и позвонила матери. |
Banon managed to escape the apartment and locked herself in her car outside, calling her mother. |
Это может фактически увеличить или уменьшить стоимость дома или квартиры, в зависимости от района. |
This may actually increase or decrease value in a house or apartment, depending on the area. |
Затем Говард требует, чтобы Джулия съехала из его квартиры из-за этой уловки. |
Howard then demands that Julia should move out of his apartment because of the ruse. |
Летом от штаб-квартиры Лесной службы США до пляжа курсирует трансфер. |
During the summer, a shuttle operates from the US Forest Service headquarters to the beach. |
Они включают также выполненные примеры на ослика квартиры расписали пещеру и Хумаш, роспись пещерного Государственный исторический парк. |
They include well executed examples at Burro Flats Painted Cave and Chumash Painted Cave State Historic Park. |
В январе 2013 года компания Converse объявила о планах строительства нового здания штаб-квартиры и переехала в него в апреле 2015 года. |
In January 2013, Converse announced plans for a new headquarters building, and moved in April 2015. |
В эпоху Скотта дизайн магазина был модернизирован и контролировался из штаб-квартиры. |
During the Scott era, store design was modernized and controlled from headquarters. |
Matter действовала из штаб-квартиры Medium в Сан-Франциско и была номинирована на премию Национального журнала 2015 года. |
Matter operated from Medium Headquarters in San Francisco and was nominated for a 2015 National Magazine Award. |
Название было навеяно мигающей вывеской Mutual of New York, видимой с балкона квартиры Джеймса в Нью-Йорке. |
The title was inspired by a flashing sign for Mutual Of New York visible from James's apartment balcony in New York. |
Некоторые сотрудники полиции незаконно обыскивали квартиры известных наркоторговцев, изымая наркотики и наличные деньги. |
Some of the police officers would illegally search known drug dealers apartments, seizing drugs and cash. |
Некоторые компании, такие как Zoës Kitchen, были основаны и действовали в Бирмингеме, но перед тем, как выйти на публику, перенесли свои штаб-квартиры. |
Some companies, like Zoës Kitchen, were founded and operated in Birmingham, but moved their headquarters before going public. |
Ма сие проводил дни и ночи за пиршеством, доверяя дела своей штаб-квартиры Ма Сичуну. |
Ma Xi'e spent day and night feasting, entrusting the matters of the headquarters to Ma Xichong. |
С уходом своих покровителей Сен-Жорж лишился не только должности, но и квартиры. |
With his patrons gone, Saint-Georges lost not only his positions, but also his apartment. |
Разграбив Земли Квади без сопротивления, он удалился в Саварию на зимние квартиры. |
After pillaging Quadi lands without opposition, he retired to Savaria to winter quarters. |
Макдональд подождал там некоторое время, затем выключил свет и вышел из квартиры. |
MacDonald then waited there a while then turned off the lights and left the apartment. |
На плацдарме прибывающим пожарным выделили квартиры, куда они должны были отправиться, и проинструктировали, кого им нужно будет спасать. |
At the bridgehead, incoming firefighters were assigned flats to go to and briefed on whom they would need to rescue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квартиры посуточно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квартиры посуточно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квартиры, посуточно . Также, к фразе «квартиры посуточно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.