Клиент ориентированной организации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сводный счет-фактура клиента - collective customer invoice
гибридный клиент - hybrid client
кредитная карта клиента - consumer credit card
клиент банка - bank customer
клиент обмена мгновенными сообщениями - instant messaging client
абсолютное удовлетворение клиента - absolute customer satisfaction
включает в себя клиент: - include customer :
клиент предприятия - client enterprise
женщина клиента - female customer
любой клиент - any customer
Синонимы к клиент: практика, жертва, постоянный покупатель, покупатель, потребитель, заказчик, посетитель, пациент, пользователь, абонент
Антонимы к клиент: продавец, патрон, поставщик, сервер, кельнер, сотрудник
Значение клиент: Лицо, дело к-рого ведёт адвокат.
кубок мира по спортивному ориентированию на лыжах - World Cup in Ski Orienteering
маневрирование по ориентирам - manoeuvring by reference to objects
бизнес ориентирован на - business is focused on
блок-ориентированный файл - blocktype file
в формате, ориентированного на конкретные результаты - in a results-based format
мода ориентированных - fashion-focused
люди-ориентированный подход - people oriented approach
являются ориентирами для - are the benchmarks for
обучения ориентированы на конкретные действия - action-oriented learning
ориентированный на результат подход - result oriented approach
организатор выпуска ценных бумаг - organizer of the securities issue
секретариат организации объединенных наций - united nations secretariat
без организации - without organising
аспекты организации - aspects of the organization
как Конвенция Организации Объединенных Наций - as the united nations convention
все члены Организации Объединенных Наций по - all the members of the united nations
иммигрантские организации - immigrant organizations
Включены организации - enabled organizations
для лучшей организации - for a better organization
лес с научной организацией использования и воспроизведения - scientifically managed forest
Синонимы к организации: организация, устройство, структура, проведение, мероприятие, учреждение, заведение, институт, оборудование, выравнивание
Североамериканские организации, как правило, имеют ярко выраженную индивидуалистическую позицию, ориентированную на горстку исключительных лидеров. |
The North American organizations tend to have a strongly individualistic stance focused on a handful of exceptional leaders. |
На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок. |
Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market. |
В некоторых университетах также есть студенческие организации, ориентированные на Кинк, в контексте более широких проблем ЛГБТИ. |
Some universities also feature student organizations focused on kink, within the context of wider LGBTI concerns. |
В некоторых случаях другие организации, ориентированные на инвалидов, также будут иметь определенное руководство спортсменами в этом виде спорта в рамках своей собственной группы. |
In some cases, other disability-specific organizations will also have some governance of athletes in that sport within their own group. |
Для этого соответствующие подразделения Организации Объединенных Наций разработали комплекс ориентированных на развитие практических мер, направленных на предотвращение повторения кризисных ситуаций. |
The appropriate United Nations entities have therefore devised development-oriented interventions to prevent relapses into crisis. |
В Секретариате Организации Объединенных Наций осуществление плана действий будет увязано с работой, связанной с подотчетностью, ориентированной на результаты системой управления и управлением преобразованиями. |
In the United Nations Secretariat the implementation of the action plan will be linked to work on accountability, results-based management and change management. |
Сценариев оболочки Unix дать хороший пример предметно-ориентированного языка для организации данных. |
Unix shell scripts give a good example of a domain-specific language for data organization. |
Некоммерческая организация может ориентироваться на стратегии, которые вызывают структурные изменения, уменьшая потребность в постоянной зависимости. |
A nonprofit organization can target strategies that cause structural changes, reducing the need for ongoing dependence. |
Модернизм использовался и как архитектурный принцип, и как ориентир для организации общества, как это было исследовано в модернистском городе. |
Modernism was employed both as an architectural principle and as a guideline for organizing society, as explored in The Modernist City. |
По крайней мере одна организация по защите прав животных одобряет сафари по дикой природе за его ориентированные на животных условия и уход. |
At least one animal rights organization endorses Wildlife Safari for its animal-focused conditions and care. |
Более поздние подходы, такие как ориентирование на компьютеры и интернет, используются организациями для стандартизации учебных программ в различных филиалах. |
More recent approaches, such as computer-based orientations and Internets, have been used by organizations to standardize training programs across branch locations. |
Целые инженерные организации могут быть поставлены в тупик под долговую нагрузку неконсолидированной реализации, объектно-ориентированной или иной. |
Entire engineering organizations can be brought to a stand-still under the debt load of an unconsolidated implementation, object-oriented or otherwise. |
Эти цели действительно служили ориентиром для организации после окончания Конференции. |
These goals have in effect been the guiding force of the organization since the Conference. |
Это было достигнуто путем сочетания процессного подхода с риск-ориентированным мышлением и использования цикла план-проверка-действие на всех уровнях организации. |
This was achieved by combining the process approach with risk-based thinking, and employing the Plan-Do-Check-Act cycle at all levels in the organization. |
Таким образом, организация своего я ориентируется на использование других в качестве ориентира. |
He also argues that sex inequality is greatly inhibiting the progress of humanity. |
Цель состоит в том, чтобы перейти от организации, основанной на продукте, к гибкой организации, ориентированной на клиента. |
The goal is to transition from a product-based to an agile, customer-first organization. |
Мини-МВА-это термин, используемый многими некоммерческими и некоммерческими организациями для описания режима обучения, ориентированного на основы бизнеса. |
Mini-MBA is a term used by many non-profit and for-profit institutions to describe a training regimen focused on the fundamentals of business. |
Организация представляет собой молодежную группу, ориентированную на образование. |
The organization is a youth group, focused on education. |
Эти организации, как правило, основаны на отношениях и ориентированы на людей. |
These organizations tend to be relationship-based and people-focused. |
Данная кампания будет ориентирована на общественных лидеров, вождей племен, лидеров общин, молодежные группы, женские организации и различные группы по интересам и будет проводиться с их участием. |
This campaign will target, and be implemented with, opinion leaders, traditional chiefs, community leaders, youth groups, women's organizations and interest groups. |
Общая стратегия организации предполагает финансирование использования технологий, данных и ориентированного на пользователя дизайна, чтобы сделать мир лучше и быстрее. |
The organization's general strategy involves funding the use of technology, data, and user-centered design to make a better world, faster. |
Корпорация Майкрософт также добавила возможность назначать тег членам организации, чтобы пользователи могли лучше ориентироваться в своих сообщениях. |
Microsoft has also added the ability to assign a tag to members of an organization so that users can better target their messages. |
С 2013 по 2017 годы он стал одним из организаторов криптозоология-ориентированных аудио программы Cryptid фактор с Комик Риз Дарби и Kirkbeck кнопки продюсер Леон''. |
From 2013 to 2017 he co-hosted the cryptozoology-focused audio program The Cryptid Factor with comedian Rhys Darby and producer Leon 'Buttons' Kirkbeck. |
Эти стандарты служат для сотрудников Общей системы Организации Объединенных Наций ориентиром в вопросах служебной этики. |
These Standards serve as a guideline on ethical questions for staff of the United Nations Common System. |
Мини-МВА-это термин, используемый многими некоммерческими и некоммерческими организациями для описания режима обучения, ориентированного на основы бизнеса. |
Mini-MBA is a term used by many non-profit and for-profit institutions to describe a training regimen focused on the fundamentals of business. |
Специальная комиссия рассмотрела 31 заявку на выделение субсидий из фонда для органов массовой информации, ориентированных на меньшинства, и 11 июля 2006 года субсидии были предоставлены 11 таким организациям. |
A special commission reviewed 31 applications for minority media fund grants; 11 media were selected and the grants were distributed on 11 July 2006. |
В Азии существовало множество организаций коммунистического фронта, многие из которых были ориентированы на студентов и молодежь. |
It provides a stress-free environment for learners and makes them more responsible. |
Организации должны сохранять существующих клиентов, ориентируясь при этом на неклиентов. |
For example, usually, when Wal-Mart comes to a town, it more often than not gets newspaper coverage. |
Вскоре за этим последовали многие другие организации, ориентированные на компании. |
This was soon followed by many other company centred organisations. |
Поощрять усилия гуманистов и организаций, ориентированных на гуманизм, в Канаде. |
To encourage the efforts of Humanists and Humanism-focused organizations in Canada. |
В 2001 году организация создала проект городского кампуса, ориентированный на жилье, здравоохранение и медицинское обслуживание, чартерную среднюю школу и профессиональные услуги. |
In 2001, the organization created an Urban Campus Project focused on housing, health and medical services, charter high school, and vocational services. |
Это позволило нам создать высоко этичную и ориентированную на нужды пациента организацию и поддерживающие её системы. |
This helped us build a very ethical and very highly patient-centric organization and systems that support it. |
Одна беспрецедентная по своему характеру инициатива предусматривает демонстрацию состоящего из десяти частей собственного ориентированного на семейную аудиторию телесериала, в котором участвуют послы доброй воли Организации Объединенных Наций и другие видные деятели. |
One ground-breaking initiative includes a ten-part original television series for family audiences hosted by United Nations goodwill ambassadors and others. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций продолжает осуществлять различные мероприятия в сфере общественной информации по вопросам изменения климата, часто ориентированные на молодежь. |
The network of United Nations information centres continued to carry out various public information activities to highlight climate change, often targeting youth. |
Подход системы Организации Объединенных Наций, возможно, следует ориентировать на кодификацию свода эффективных базовых принципов и закрепление их в солидном практическом руководстве. |
The United Nations system's approach may need to move towards codifying a body of sound basic principles and reflecting them in solid practical guidance. |
В дальнейшем сеть Koch будет работать под эгидой Stand Together, некоммерческой организации, ориентированной на поддержку общественных групп. |
Going forward, the Koch network will operate under the umbrella of Stand Together, a nonprofit focused on supporting community groups. |
Иногда СП или СА могут быть полностью ориентированы на исследования и разработки, как правило, с участием нескольких организаций, работающих над согласованной формой взаимодействия. |
On occasion, a JV or SA may be wholly oriented to research and development, typically involving multiple organizations working on an agreed form of engagement. |
Последние изменения в направлении ориентированной на процессы организации привели к переносу акцента в области разработки программного обеспечения в Статистическом управлении Нидерландов на создание меньшего числа, но более крупных приложений. |
Recent changes into a process-oriented organization have directed software development at Statistics Netherlands towards building fewer but bigger applications. |
Наблюдающие организации должны бороться с дезинформацией и создавать профессиональные и авторитетные источники информации, ориентированные на русскоязычную аудиторию. |
Watchdog organizations should challenge disinformation and launch professionally produced, authoritative information sources targeted at Russian-speaking populations. |
Эта организация уникальна тем, что она руководствуется исключительно человеческими сервис-ориентированными программами, а не физическими услугами. |
That organization is unique in that the organization is guided purely by human service-oriented programs, rather than physical services. |
В частности, работа по планированию и составлению программ в Организации Объединенных Наций страдает от отсутствия стратегических ориентиров и неудовлетворительной разработки программ. |
In particular, planning and programming at the United Nations suffer from a lack of strategic guidance and poorly conceived programmes. |
Ее каждодневная деятельность, как правило, в значительной степени ориентирована на потребности расположенных в Женеве средств массовой информации и неправительственных организаций. |
Its daily work tends to be highly oriented towards the needs of the Geneva-based news media and non-governmental organizations. |
GiveWell-американская некоммерческая благотворительная организация, ориентированная на оценку и эффективный альтруизм. |
GiveWell is an American non-profit charity assessment and effective altruism-focused organization. |
Пархоменко был одним из основателей партии большинства PAC, супер-PAC, ориентированной на массовую организацию и избрание демократов. |
Parkhomenko co-founded Party Majority PAC, a super PAC focused on grassroots organizing and electing Democrats. |
Первоначально организация не была полностью ориентирована на железную дорогу, производя автобусы, троллейбусы и другие транспортные системы, основанные на дороге. |
Initially the organisation was not entirely rail orientated, producing buses, trolleys and other road based transportation systems. |
Организации должны сохранять существующих клиентов, ориентируясь при этом на неклиентов. |
Organizations need to retain existing customers while targeting non-customers. |
Хотя этот метод в основном ориентирован на завершение цикла разработки продукта, он предполагает широкое взаимодействие с клиентами через сотрудников принимающей организации. |
While mostly oriented toward the end of the product development cycle, this technique involves extensive customer interaction through employees of the host organization. |
Теологически ориентированные епископальные, лютеранские и еврейские организации в меньшем масштабе создавали свои собственные приходские школы. |
Theologically oriented Episcopalian, Lutheran, and Jewish bodies on a smaller scale set up their own parochial schools. |
Он и его жена Марджори являются основателями фонда Стива и Марджори Харви, некоммерческой организации, ориентированной на образование молодежи. |
He and his wife Marjorie are the founders of The Steve and Marjorie Harvey Foundation, a non profit organization focused on youth education. |
Мы, политические лидеры, должны ставить ориентиры для деятельности Организации Объединенных Наций. |
We, the political leaders, are responsible for pointing the way for the United Nations. |
Преступные организации являются порождением не только уголовного мира. |
Criminal organizations are not purely creatures of the underworld. |
Он подчеркнул, что защиту гражданских лиц силами Организации Объединенных Наций никогда не следует путать с принудительным вмешательством. |
He emphasized that the protection of civilians by United Nations peacekeepers should never be confused with non-consensual intervention. |
Меня просили дать разъяснения касательно характера отношений между нашей организацией и мной лично и АСОПАСКО. |
I have been asked to explain the nature of the Agency's and my own relationship with ASOPAZCO. |
Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью. |
Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
Squadron Leader Willis Jones is organising our air show. |
|
Синг разослал ориентировку на него. |
Singh just put an APB out on him. |
Радикальное лесбиянство специально стремилось бросить вызов мужскому доминированию и ориентированным на мужчин определениям пола и сексуальности. |
Radical lesbianism specifically sought to challenge male domination and male-centered definitions of gender and sexuality. |
На протяжении 1980-х годов Loblaw продолжал продвигать No Name в качестве ориентированной на ценность альтернативы более дорогим, рекламируемым на национальном уровне продуктам. |
Throughout the 1980s, Loblaw continued to promote No Name as a value-oriented alternative to higher priced, nationally advertised products. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиент ориентированной организации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиент ориентированной организации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиент, ориентированной, организации . Также, к фразе «клиент ориентированной организации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
