Книга по истории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
книга в мягкой обложке - soft cover book
конторская книга - clerical book
дневная книга - day book
Книга книг - Book of Books
справочная книга - book of reference
книга Мормона - book of Mormon
инвентарная книга - accession book
книга в суперобложке - wrapped book
книга образцов - book of samples
книга учета почтовых сборов - postage account book
Синонимы к книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к книга: телевизор, реферат, кино
Значение книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
платить деньги по чеку - cash
резчик по дереву - woodcarver
по опыту - by experience
поддержка по прямой линии - straight line lift
Комиссия по делам государственной службы - civil service commission
Африканский центр по применению метеорологии в целях развития - african center of meteorological application for development
градусы по Фаренгейту - degrees Fahrenheit
калибровать отливную строку по кеглю - trim the slug on the bottom
хронометрирование по отдельным отсчетам - discontinuous timing
комиссия по международной религиозной свободе - commission on international religious freedom
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: history, story, anecdote, business, biz
сокращение: hist.
история бренда - brand story
страшная история - horror story
забавная история - funny story
выдуманная история - made-up story
безобразная история - ugly business
жалостливая история - pitiful story
история церкви - church history
история права - history of law
история расходов - spend history
история покупок - buyers history
Синонимы к история: история, рассказ, повесть, происшествие
Антонимы к история: современность
Значение история: Действительность в её развитии, движении.
Тем не менее, книга содержит много полезного материала об истории этого инструмента. |
That said, the book provides a lot of useful stuff about the history of the instrument. |
Книга начинается с истории Гетти Курос, которая была статуей, привезенной в музей Дж. Пола Гетти в Калифорнии. |
The book begins with the story of the Getty kouros, which was a statue brought to the J. Paul Getty Museum in California. |
Роберт Д. Биггс-профессор истории Чикагского университета, а сама книга издана издательством university press. |
Robert D. Biggs is a history professor at University of Chicago and the book itself is published by a university press. |
Хотя Хант сомневался в том, что книга выбрала злодея,он был достаточно заинтересован, чтобы увидеть, как будет развиваться использование этого злодея в истории. |
Though Hunt questioned the book's choice of villain, he was interested enough to see how the story's use of that villain would develop. |
Книга 12 представляла собой исследование по написанию истории, в котором приводились обширные отрывки из трудов утерянных историков, таких как Каллисфен и Теопомп. |
Book 12 was a disquisition on the writing of history, citing extensive passages of lost historians, such as Callisthenes and Theopompus. |
Хотя Хант сомневался в том, что книга выбрала злодея,он был достаточно заинтересован, чтобы увидеть, как будет развиваться использование этого злодея в истории. |
Your school in peer review is understood, but unworthy of Greek recognition because it desires perfection of uncommon kind. |
Он как книга судебно-медицинской истории, и он восхитительный. |
He's like a forensic history book, and he's adorable. |
Рабочие названия фильмов выбирали права на фильм для истории Рута еще до того, как книга была написана. |
Working Title Films optioned the movie rights for Root's story before the book was written. |
Книга Ричарда Витта арифметические вопросы, опубликованная в 1613 году, стала вехой в истории сложных процентов. |
Richard Witt's book Arithmeticall Questions, published in 1613, was a landmark in the history of compound interest. |
Довольно забытым источником в истории организационного поведения является книга Льюиса получение максимальной отдачи от бизнеса. |
A rather neglected source in the history of organizational behavior is Lewis' book Getting the most out of business. |
Истории о нем передаются из поколения в поколение, как часть общественных традиций, написана даже книга о святом чайничке. |
Stories of the tea pot had been handed down for generations, it's part of the tradition of the society, there are holy books about the tea pot. |
В своих частых упоминаниях об американском опыте борьбы с огнем книга затрагивает некоторые вопросы сравнительной истории. |
In its frequent mentions of American experiences with fire, the book engages in some comparative history. |
Книга кажется просто прозаической деталью воображаемой истории, с Ветхим Заветом в качестве образца; за ней следует утомительный плагиат Нового Завета. |
The book seems to be merely a prosy detail of imaginary history, with the Old Testament for a model; followed by a tedious plagiarism of the New Testament. |
Я думала, перестав быть злодейкой, все изменится, но эта книга, эти истории... |
I thought not being the villain would change things, but this book, these stories... |
Седьмая книга Скондии, в которой описываются религиозные конфликты Иоанна III шведского, является образцом для написания истории. |
The seventh tome of Scondia, which describes the religious conflicts of John III of Sweden is a model for history writing. |
Книга предназначена для детей в возрасте от 9 лет и старше. В этой истории есть такие идеи, как Реинкарнация и бессмертие как проклятие. |
The book is classified for children ages 9 and up. The story features ideas like reincarnation, and immortality as a curse. |
Книга Харта, помимо того, что она является полезной инкапсуляцией мировой истории, является бесконечным источником пьянящих дебатов. |
Hart's book, besides being a useful encapsulation of world history, is an endless source of heady debate. |
Более того, говорят, что песочная книга этой истории написана неизвестным алфавитом, и ее содержание явно не случайно. |
Moreover, the story's Book of Sand is said to be written in an unknown alphabet and its content is not obviously random. |
Так кончилась эта кровавая битва; и ею да закончится пятая книга нашей истории. |
Thus ended this bloody fray; and thus shall end the fifth book of this history. |
A magical book told me everything about this land. |
|
По состоянию на 2015 год это самая продаваемая книга о настоящих преступлениях в истории издательского дела, проданная тиражом более семи миллионов экземпляров. |
As of 2015, it is the best-selling true crime book in publishing history, with more than seven million copies sold. |
Книга была продана тиражом 445 000 экземпляров в 2011 году, что стало вторым по величине продаж годом в истории романа. |
The book sold 445,000 copies in 2011, the second-strongest sales year in the novel's history. |
Книга представляет собой сборник из 100 самых важных людей в истории человечества, расположенных в порядке важности. |
The book is a compilation of the 100 most important people in human history, arranged in order of importance. |
Книга посвящена уходу за больными в конце жизни, уходу в хосписе, а также содержит размышления и личные истории Гаванде. |
The book addresses end-of-life care, hospice care, and also contains Gawande's reflections and personal stories. |
Вторая книга, написанная вместе с его зятем Зигмундом Скардом, больше касалась древней истории и литературы Норвегии. |
The second book, written together with his son-in-law Sigmund Skard, dealt more with older history and the literature of Norway. |
Редактор сказал, что книга будет легче продаваться если я добавлю твоё видение этой истории, тебе от этого только выгода. |
The editor said the book would be an easier sell if I included your side of the story, which I figure benefits you. |
Есть книга на Powerbooks Glorietta о доколониальной и испанской истории Филиппин. |
There is a book on Powerbooks Glorietta about Precolonial and Spanish history of the Philippines. |
Эта книга получила книжную премию Всемирной ассоциации истории в 2002 году. |
This book won the World History Association Book Prize in 2002. |
Книга состоит из 30 глав, в которых события римской истории рассматриваются в кратком обзоре, в основном посвященном военным и политическим конфликтам. |
The book consists of 30 chapters treating events in Roman history in terse overview, mainly focused on military and political conflicts. |
Ни одна книга, написанная им, не была посвящена истории ислама. |
No book has ever written by him that intends to deal with Islamic History. |
Поначалу только те истории, которые уже в книге, будут оживать, но когда книга наберёт силу, эти истории могут быть изменены, новые истории могут быть добавлены, можно будет переписать реальность. |
At first, only the stories already in the book come to life, but as the book gains power, those stories can be changed, new stories added, rewriting reality. |
275 С. Эта книга Яна Саппа повествует об истории тропических исследований, начатых учеными Смитсоновского института и их коллегами в Панаме. |
275 pp. This book by Jan Sapp chronicles the history of tropical research as pioneered by Smithsonian scientists and their colleagues in Panama. |
Эта книга является важным источником для изучения истории Хамара, поскольку в ней описывается заселение города. |
The book is an important source for the study of Hamar's history because it describes the settlement of the town. |
Книга была посвящена истории коммунизма в Восточной Европе. |
The book focused on the history of Communism in Eastern Europe. |
В тот же день, когда вышла книга в твердом переплете, Динамит опубликовал первую главу последующей истории Эллиса и Мастерса Эйдолон. |
The same day the hardcover was released, Dynamite published the first chapter of Ellis and Masters' follow-up story, Eidolon. |
Книга была вдохновением для истории и персонажей, в то время как поездка была вдохновением для атмосферы. |
The book was the inspiration for the story and characters, while the ride was the inspiration for the ambiance. |
Инопланетная поваренная книга с названием служить человеку фигурирует в истории, которая может означать, что инопланетяне едят людей. |
An alien cookbook with the title To Serve Man is featured in the story which could imply that the aliens eat humans. |
Эта книга до сих пор широко упоминается как одно из самых влиятельных произведений литературы в современной истории. |
The book is still widely referred to today as one of the most influential works of literature in modern history. |
Книга о беженцах, и включает в себя истории из собственной жизни Юсуфзай вместе с теми людьми, которых она встретила. |
The book is about refugees, and includes stories from Yousafzai's own life along with those of people she has met. |
Ее книга Гавайская история, написанная Королевой Гавайев, дала ей представление об истории своей страны и ее свержении. |
Her book Hawaiʻi's Story by Hawaiʻi's Queen gave her view of the history of her country and her overthrow. |
Его книга Пхра Махачанок основана на традиционной джатакской истории буддийских писаний. |
His book Phra Mahachanok is based on a traditional Jataka story of Buddhist scripture. |
Двенадцатая книга переходит от мифа к истории, описывая подвиги Ахилла, битву кентавров и Ифигению. |
The twelfth book moves from myth to history describing the exploits of Achilles, the battle of the centaurs, and Iphigeneia. |
Около 20% католиков и протестантов сообщили, что Библия-это книга истории и легенд, а 52,6% еврейских респондентов высказали такое же мнение о Торе. |
About 20% of Catholics and Protestants reported that the Bible is a book of history and legends, and 52.6% of Jewish respondents felt the same about the Torah. |
Эта книга была рано признана убедительным и тонким анализом истории Японии и ее императоров. |
The book was early recognized as a compelling and subtle analysis of the history of Japan and its emperors. |
Каждая книга содержала 30 сказок из Америки и со всего мира, включая классику различных известных авторов на протяжении всей истории. |
Each book contained 30 tales from America and around the world, including classics by various famous authors throughout history. |
Если - книга это справочник, энциклопедия их истории, то Аврора - главный, основополагающий мотив их мировоззрения. Все вращается вокруг него. |
If the Book is an accurate guide, Aurora is their dearest memory, their chief point of unification, the center about which everything in Mycogen revolves. |
Нашей задачей было найти и представить доказательства с мест самых масштабных в истории преступлений. |
Our job was to locate and preserve evidence in one of the largest crime scenes in history. |
Но после того, как я отдал книгу, я зашёл в интернет и увидел, что книга стоит гораздо дороже. |
Yeah, but I went online after I gave it to him and I found out the book is worth much more than I thought. |
Много бодрости подарил мне Гринвуд, а вскоре после него мне попалась уже настоящая правильная книга - Евгения Гранде. |
Greenwood gave me a lot of courage, and soon after that I was given a real book, Eugenie Grandet. |
Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение. |
Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin. |
That was a pretty good book, wasn't it, Mr Gouldenstein? |
|
что книга Чарльза Диккенса Домби и сын была первоначально опубликована в 19 ежемесячных изданиях в период с октября 1846 по апрель 1848 года? |
... that Dombey and Son by Charles Dickens was originally published in 19 monthly installments between October 1846 and April 1848? |
Первая книга Мэй была использована Мэй, чтобы рассказать о своем опыте консультирования. |
May's first book, was used by May to talk about his experience of counselling. |
Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви. |
There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love. |
Transformative Experience is a 2014 book by philosopher L. A. Paul. |
|
Poesía menor, книга, которая была опубликована в 1957 году. |
Poesía menor, a book that was published in the year 1957. |
Книга стиллмена продавалась не так, как ожидалось. |
Stillman's book did not sell as expected. |
Когда книга была опубликована, друзья во хвалили ее, но общий критический прием был приглушен. |
On the book's publication, Waugh's friends praised it, but its general critical reception was muted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книга по истории».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книга по истории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книга, по, истории . Также, к фразе «книга по истории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.