Коаксиальный резонатор с перегородкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лазер с накачкой от коаксиальной лампы - coax pumped laser
коаксиальность - coaxial
коаксиальная антенна - coax antenna
коаксиальная линия - coax circuit
коаксиальная линия связи - coax line link
коаксиально-волноводный переход пуговичного типа - door-knob transformer
коаксиально-полосковый переход - coaxial-to-strip line adapter
коаксиальные соединения - coaxial connection
коаксиальный выход - coaxial output
коаксиальный фильтр - concentric line resonator filter
Синонимы к коаксиальный: соосный
закрытый резонатор - closed resonator
щелевая антенна, возбуждаемый резонатором - cavity fed slot antenna
интегральная активного резонатора, изготовленная по танталовой тонкоплёночной технологии - standard tantalum active resonator
идеальный резонатор без потерь - ideal lossless resonant cavity
линейный резонаторный ускоритель со стоячей волной - standing-wave linear resonance accelerator
трёхзеркальный резонатор - three-mirror resonator
резонатор с согласующим штырём - bias-pin resonator
соседние резонаторы - adjacent resonators
маячковая полость, маячковый резонатор - lighthouse cavity
полусферический резонатор - hemispherical cavity
Синонимы к резонатор: эхорезонатор, голосник, эхо-резонатор
с белой отметиной на голове - bald
изучать с какой-л. целью - learn with smth. the goal
сняться с якоря - disassemble
посадка с парашютированием - pancake
врезаться с размаху - crash
с тисненым заглавием - lettered
с юмором - with humor
фургон с оркестром - bandwagon
с совершенным почтением - with utmost respect
умудряться сводить концы с концами - manage to make ends meet
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
стена перегородки - wall of partition
тонкая перегородка, разделяющий противовесы раздвижных окон - parting slip
перегородками - partitions
перегородка между стойками - bail
лампочка перегорела - the light bulb burned out
акустическая перегородка - acoustic partition
сепаратор с отбойными перегородками - flick separator
межальвеолярная перегородка - interalveolar septum
пора межальвеолярной перегородки - pore of septum
перфорированная перегородка - perforated baffle plate
Сожалею, что не починил перегородку. |
I'm sorry I never fixed the screen door. |
Мальчик из соседней спальни выглянул из-за перегородки и, услышав приглашение, проскользнул за занавеску. |
The boy in the next cubicle was looking round the corner, and at the words he slipped in. |
Отец Яков встрепенулся и пошел за перегородку. |
Father Yakov started and went out. |
Субнейральный сосуд также выдает пару спаек, идущих вдоль задней поверхности перегородки. |
The subneural vessel also gives out a pair of commissurals running along the posterior surface of the septum. |
Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки. |
The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules. |
Линда ползла в узком пространстве между полом и огромным валуном, почти полностью перегородившим тоннель. |
LINDA CRAWLED BETWEEN THE BOULDER AND THE floor, too tired to acknowledge her nagging claustrophobic unease in such a tight space. |
Стены из седзи и перегородки поставили на поднятом от земли и покрытом татами деревянном полу. |
Shoji walls and partitions were set on a raised deck flooring of wood and tatamis. |
Перегородка ослабляет импульс и замедляет его прохождение согласно квадрату ширины импульса. |
The partition drops the strength of the impulse and slows the speed of its transmission according to the square of the width thereof. |
За последней перегородкой открывалось большое пространство с пухлыми колоннами. |
Behind the last door was a vast expanse with plump columns. |
Несколько машин уже перегородили выезды со стоянки на дорогу. |
Various family vehicles were being positioned to block the exits from the parking lot. |
Между водосливами и технологическими площадками установлены ветровые перегородки. |
Wind screens are mounted between the water overflows and the service platforms. |
Часть перегородки может быть отделана накладными молдингами и обита различными обшивочными материалами. |
Part of the partition can be finished with applied mouldings and upholstered with different trim materials. |
На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива. |
The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck. |
Через решетчатую перегородку она увидела приближавшегося отца. |
From her side of the wire partition, she watched her father walk toward her. |
Он лежал в почти пустой каморке, отделенной от галереи некрашеной дощатой перегородкой. |
It was a bare room, partitioned off from the gallery with unpainted wood. |
Тут было что-то вроде баррикады - дорогу перегородили два старых автомобиля, между ними оставался только узкий проход. |
There was a barricade of an elementary nature, of two old motorcars drawn hah0 across the road, leaving only a small passage between. |
Тогда, и это важно, появляется тонкая перегородка, чтобы закрыть повешенное тело. |
Then, crucially, a thin partition goes up to screen off the body. |
Лара отпустила дворника и, обойдя гостей, с частью поздоровалась за руку, а с другими перецеловалась, а потом ушла за перегородку переодеваться. |
Lara dismissed the porter and, making the round of the guests, greeted some with a handshake and kissed others, and then went behind the partition to change. |
Удар Джейсона привел к смещению носовой перегородки Престона. |
Jason knocked Preston's septum out of alignment. |
Повреждена носовая перегородка, и присутствуют следы воспаления. |
Septal damage and associated inflammation. |
Целыми часами прислушивалась она к этому храпу, и ей казалось, что за перегородкой бесконечной вереницей катятся погребальные дроги. |
For hours she listened attentively, with an idea that funerals were passing through her neighbor's room. |
It has two chambers with an impassable wall in between. |
|
Я перегородил тут всю улицу. |
I have an area set up over here. |
They've fenced off the streets - mostly in this area. |
|
У меня теплые полы, пар в душе, перегородка и посмотрите на ванную. |
I've got got heated floors, a steam shower, flat screen, and check out the tub. |
The old clown went over to the canvas curtain and called someone. |
|
Когда великий комбинатор прибыл к месту происшествия, Корейко уже не было, но вокруг Паниковского колыхалась великая толпа, перегородившая улицу. |
Koreiko had already left by the time the grand strategist arrived, but a huge crowd still heaved around Panikovsky, blocking the street. |
Их разделяет только перегородка из сахара, которую пчёлы проедают... пока не освободят королеву. |
The only thing dividing them is a wall, like a plug of sugar, which the other bees will eat away at... until the queen is free. |
перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению; |
Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route. |
Petritsky went behind the partition and lay down on his bed. |
|
И совершенно забыв, с кем и о чем она говорит, Лара что-то вспомнила и, торопливо встав, ушла за перегородку на кухню. |
And totally forgetting whom she was talking with and about what, Lara remembered something and, hastily getting up, went behind the partition to the kitchen. |
Клоун удрал за перегородку. |
The clown scampered off behind the curtain. |
Варвара Петровна подождала и на цыпочках вышла из-за перегородки. |
Varvara Petrovna waited a little, and stole out on tiptoe from behind the partition. |
Rory, Sonic the plinth front. |
|
Лимузин имел кожаное переднее шоферское отделение и стеклянную перегородку окна. |
The limousine had a leather front chauffeur's compartment and glass partition window. |
Большой автомобиль с перегородкой, а также значительно более длинный, чем стандартный, и который управляется профессиональным водителем, называется стретч-лимузином. |
A large car with a partition as well as greatly longer than standard and that is driven by a professional driver is called a stretch limousine. |
Позже в том же году Дрейман перенес операцию по поводу искривления перегородки, что сказалось на его голосе. |
Later that year, Draiman underwent surgery for a deviated septum which affected his voice. |
Некоторые поперечные перегородки являются неполными и могут привести к диспареунии или непроходимости в родах. |
Some transverse septa are incomplete and may lead to dyspareunia or obstruction in labour. |
Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной. |
The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard. |
Между четвертой и седьмой неделями развития мочеполовая перегородка разделяет клоаку на мочеполовую пазуху и анальный канал. |
Between the fourth and seventh weeks of development, the urorectal septum divides the cloaca into the urogenital sinus and the anal canal. |
Если перегородка удалена, то некоторые молекулы а движутся в сторону области, занимаемой B, их число зависит от числа молекул в рассматриваемой области. |
If the partition is removed, some molecules of A move towards the region occupied by B, their number depends on the number of molecules at the region considered. |
Искривление перегородки связано с генетическими нарушениями соединительной ткани, такими как синдром Марфана, Гомоцистинурия и синдром Элерса–Данло. |
Deviated septum is associated with genetic connective tissue disorders such as Marfan syndrome, Homocystinuria and Ehlers–Danlos syndrome. |
Жаберные дуги костистых рыб обычно не имеют перегородки, так что только жабры выступают из свода, поддерживаемые отдельными жаберными лучами. |
The gill arches of bony fish typically have no septum, so that the gills alone project from the arch, supported by individual gill rays. |
Канавка углубляется, и ее губы сливаются, образуя перегородку, которая растет снизу вверх и превращает канавку в трубку, ларинготрахеальную трубку. |
The groove deepens and its lips fuse to form a septum which grows from below upward and converts the groove into a tube, the laryngotracheal tube. |
Несмотря на опасность пожара, боевое отделение было относительно безопасным благодаря прочной перегородке, которая отделяла его от моторного отсека. |
Despite the risks of fire, the fighting compartment was relatively safe due to a solid firewall that separated it from the engine compartment. |
Используемые с длинной иглой или канюлей, шприцы также полезны для переноса жидкостей через резиновые перегородки, когда исключается атмосферный кислород или влага. |
Used with a long needle or cannula, syringes are also useful for transferring fluids through rubber septa when atmospheric oxygen or moisture are being excluded. |
Эти перегородки часто имели небольшое раздвижное стеклянное окно или были полностью сделаны из стекла с ручной или электрической системой намотки. |
These partitions often had a small slide-back glass window, or were completely made of glass with a manual or electric winding system. |
Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой. |
Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead. |
Перегородки, построенные из фиброцементной опорной плиты, популярны в качестве основы для укладки плитки на кухнях или во влажных помещениях, таких как ванные комнаты. |
Partition walls constructed from fibre cement backer board are popular as bases for tiling in kitchens or in wet areas like bathrooms. |
Его перегородчатая перегородка считается грубой, а надписи испорчены по византийским стандартам. |
Its cloisonne is considered crude and lettering is botched for Byzantine standards. |
В начале вдоха эта мышца напрягает носовую перегородку и с помощью расширителя Нарис расширяет ноздри. |
At the start of inspiration this muscle tenses the nasal septum and with the dilator naris widens the nostrils. |
Слияние образует межмаксиллярный сегмент, и это происходит непрерывно с Ростральной частью носовой перегородки. |
The merge forms the intermaxillary segment, and this is continuous with the rostral part of the nasal septum. |
Как из Византии, так и из исламского мира техника перегородчатой перегородки попала в Китай в 13-14 веках. |
From either Byzantium or the Islamic world, the cloisonné technique reached China in the 13–14th centuries. |
Перегородчатая эмаль оставалась очень популярной в Китае вплоть до 19 века и производится до сих пор. |
Cloisonné remained very popular in China until the 19th century and is still produced today. |
К концу 9-й недели эмбриональное сердце имеет развитые перегородки и клапаны, а также все четыре камеры. |
By the end of week 9, the embryonic heart has developed septa and valves, and has all four chambers. |
Теперь эта комната имеет более низкий потолок из простой штукатурки и перегородку высотой в три четверти на юго-восток. |
This room now has a lower plain plaster ceiling and a three-quarter height partition to the southeast. |
Они использовали широкий спектр сложных методов обработки металла, таких как перегородчатая резьба, гравировка, тонкое гранулирование и филигрань. |
They employed a wide variety of sophisticated metalworking techniques, such as cloisonné, engraving, fine granulation, and filigree. |
Никакие перегородки не касаются окружающего цельностеклянного корпуса. |
No partitions touch the surrounding all-glass enclosure. |
Кроме того, дельтовидная фасция вносит свой вклад в плечевую фасцию и соединяется с медиальной и латеральной межмышечными перегородками. |
Furthermore, the deltoid fascia contributes to the brachial fascia and is connected to the medial and lateral intermuscular septa. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коаксиальный резонатор с перегородкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коаксиальный резонатор с перегородкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коаксиальный, резонатор, с, перегородкой . Также, к фразе «коаксиальный резонатор с перегородкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
