Когнитивная социология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Когнитивная социология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cognitive sociology
Translate
когнитивная социология -

- социология [имя существительное]

имя существительное: sociology, social science



Таким образом, этой информации придается самый высокий уровень значимости и переоценки среди других когнитивных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, this information is given the highest level of importance and overvalued among other cognitive structures.

В 1993 году, Гильберт основал журнал социологические исследования Онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, Gilbert founded the journal Sociological Research Online.

На протяжении почти столетия социологи рассматривали проблему того, как лучше всего описать политические вариации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first performed by Anna Chandler in the Tin Pan Alley musical Oh!

Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research.

Но неаккуратная социология, как и неаккуратная наука, бесполезна или даже контрпродуктивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sloppy sociology, like sloppy science, is useless, or even counterproductive.

Люди очень неохотно отвечают социологам по телефону, и что самое удивительное — могут лгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are really reluctant to answer their phones to pollsters, and also, shockingly enough, people might lie.

Тем, кто занимается социологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done it with sociologists.

В ответ они спрашивают: Так как же мне стать социологом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they say, So how can I be a sociologist?

«Однако Кремль не знает, как себя вести с молодежью», — сказал социолог Денис Волков из московского независимого Левада-Центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But “the Kremlin does not know how to deal with young people,” said sociologist Denis Volkov, from Moscow’s independent pollster Levada Centre.

Именно это, своего рода противоречие, зародило исследования, посвященные ответу на извечный вопрос социологов и неврологов: В чем секрет счастья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this kind of contradiction that has fueled research in the social sciences and neurology devoted to answering the age-old question: What is the secret to happiness?

Некоторые социологи говорят, что дело в неравных доходах, некоторые – что в благосостоянии, другие считают, что дело в семье и более низких стандартах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sociologists say it's income inequality, some say it's the welfare state, some blame the decline of the family, lower standards.

У него контрольная по социологии через 10 минут, и ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a sociology test in ten minutes and, er...

Надо закончить курс социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To finish my sociology studies.

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

Профессор социологии учит, что фильм The Paper - расистский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professor is teaching what the paper feels is racist stuff.

Изучение человека сделало Линтона одним из ведущих теоретиков антропологии, особенно среди социологов, работавших вне Боасианского мейнстрима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Study of Man established Linton as one of anthropology's premier theorists, particularly amongst sociologists who worked outside of the Boasian mainstream.

Она активно участвовала в научной литературе по социологии, опубликовав пять статей в Американском журнале социологии между 1896 и 1914 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She actively contributed to the sociology academic literature, publishing five articles in the American Journal of Sociology between 1896 and 1914.

Среди других достойных внимания эмигрантов австрийского происхождения можно назвать мыслителя-управленца Петера Друкера, социолога Пауля Феликса Лазарсфельда и ученого сэра Густава Носсаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other noteworthy Austrian-born émigrés include the management thinker Peter Drucker, sociologist Paul Felix Lazarsfeld and scientist Sir Gustav Nossal.

Социолог Хелен Фейн показала, что существовавший ранее антисемитизм коррелировал с процентом евреев, убитых в разных европейских странах во время Холокоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologist Helen Fein showed that pre-existing anti-Semitism was correlated with the percentage of Jews killed in different European countries during the Holocaust.

Социологической основой была неангликанская религия и неанглийская этническая принадлежность, а не возникающий классовый конфликт, подчеркиваемый лейбористами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sociological basis was non-Anglican religion and non-English ethnicity rather than the emerging class conflict emphasized by Labour.

В социологии эмоции исследуются на предмет их роли в человеческом обществе, социальных паттернах и взаимодействиях, культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sociology, emotions are examined for the role they play in human society, social patterns and interactions, and culture.

По словам индолога Констанс Джонс, которая специализируется на религиозной социологии, в эту ночь заканчивается лунный месяц Ашвин и начинается месяц Картика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Indologist Constance Jones, who specialises in religious sociology, this night ends the lunar month of Ashwin and starts the month of Kartika.

Чарльз Рагин и другие применили эту идею к социологическому анализу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Ragin and others have applied the idea to sociological analysis.

Идея о том, что сложные физические, биологические или социологические системы могут быть точно описаны несколькими формулами, явно абсурдна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that complex physical, biological or sociological systems can be exactly described by a few formulae is patently absurd.

Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition.

Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism.

Теория разъединения была сформулирована Каммингом и Генри в 1961 году в книге старея, и это была первая теория старения, которую разработали социологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disengagement theory was formulated by Cumming and Henry in 1961 in the book Growing Old, and it was the first theory of aging that social scientists developed.

Гуманистический социолог выводит двойственную структуру этого пространства из аксиологических построений, отображаемых символическими выражениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A humanistic sociologist derives a dual structure for this space from axiological constructions mapped by symbolic expressions.

Родившись в Ванкувере, Грей изучал социологию, английский язык и образование в библейском Институте Беррард-Инлет, Тринити-Вестерн-колледже и Университете Альберты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Vancouver, Grey pursued studies in Sociology, English and Education at Burrard Inlet Bible Institute, Trinity Western College and the University of Alberta.

Его культурализм был одной из основополагающих идей современной антипозитивистской и антинаучной социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His culturalism was one of the founding ideas of modern antipositivist and antinaturalist sociology.

По его мнению, любую классификацию правил, выходящую за рамки их роли в качестве авторитетных инструментов посредничества, лучше оставить социологии, а не юриспруденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his view, any categorisation of rules beyond their role as authoritative instruments in mediation are best left to sociology, rather than jurisprudence.

Кларк окончил Университет Флориды со степенью бакалавра социологии в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clark graduated from the University of Florida with a bachelor's degree in sociology in 2001.

Обоснование усилий-это идея и парадигма в социальной психологии, вытекающая из теории когнитивного диссонанса Леона Фестингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effort justification is an idea and paradigm in social psychology stemming from Leon Festinger's theory of cognitive dissonance.

В ходе своей работы он переключил свое внимание с философии на социологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of his work he shifted his focus from philosophy to sociology.

С 1917 по 1919 год Знаниецкий также читал лекции по социологии в Чикагском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1917 to 1919 Znaniecki also lectured in sociology at the University of Chicago.

Благодаря своей роли основателя столь многих ее строительных блоков, Знаниецкий считается одним из отцов социологии в Польше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his role as founder of so many of its building blocks, Znaniecki is considered as one of the fathers of sociology in Poland.

В 1969 году социолог Харриет Прессер проанализировала результаты проведенного в 1965 году мастер-выборочного обследования состояния здоровья и благосостояния населения Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, sociologist Harriet Presser analyzed the 1965 Master Sample Survey of Health and Welfare in Puerto Rico.

Военные и гендерные вопросы-это разнообразная и множественная область в рамках военной социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military and gender issues is a diverse and plural field within military sociology.

Социология, психология и коммуникативистика имеют самые разные определения слухов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociology, psychology, and communication studies have widely varying definitions of rumor.

Социологи отмечают, что туристические объекты, такие как круизные лайнеры, приобретают многие характеристики тотальных институтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologists have pointed out that tourist venues such as cruise ships are acquiring many of the characteristics of total institutions.

В социологии различие - это социальная сила, которая присваивает различные ценности различным людям в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sociology, distinction is a social force that assigns different values upon different people in societies.

В середине 1980-х годов он окончил ливерпульский Политехнический институт по специальности география, философия и социология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated in geography, philosophy and sociology from Liverpool Polytechnic in the mid-1980s.

Теория навешивания ярлыков берет свое начало от французского социолога Эмиля Дюркгейма и его книги 1897 года самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labeling theory attributes its origins to French sociologist Émile Durkheim and his 1897 book, Suicide.

Взгляды большинства социологов на маркировку и психические заболевания находятся где-то между крайностями Гоува и шефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most sociologists' views of labeling and mental illness have fallen somewhere between the extremes of Gove and Scheff.

В течение нескольких месяцев я думал, что он профессор социологии, и был потрясен, узнав, что он профессор истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought for months he was a Professor of Sociology and I was shocked to find out he was a Professor of History.

С чисто социологической точки зрения его мнение, хотя оно и является крайним, должно быть услышано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purely from a sociological viewpoint his view, extreme though it is, should be heard IMO.

Это в значительной степени является посмешищем для взгляда внутри социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is largely a laughing stock of a view within sociology.

Например, homo sociologicus - это человек, поскольку социология абстрагирует и идеализирует его, изображая человека как социальное существо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, homo sociologicus is the man as sociology abstracts and idealizes it, depicting man as a social being.

Было проведено много исследований этого события с критической социологической и научной точек зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been much analysis of the event from critical sociological and scientific perspectives.

Логика обычно преподается на факультетах философии, социологии, рекламы и литературы университетов, часто как обязательная дисциплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic is commonly taught by university philosophy, sociology, advertising and literature departments, often as a compulsory discipline.

Почему вы настаиваете на привлечении социологии и политики, когда эти подзаголовки прекрасно освещены в других статьях о расе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you insist in bringing in sociology and politics, when those sub-headings are wonderfully covered in other articles on race?

Однако во время и после строительства многих водохранилищ также были выявлены неблагоприятные экологические и социологические последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, adverse environmental and sociological impacts have also been identified during and after many reservoir constructions.

Ислам и современность - это тема обсуждения в современной социологии религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Islam and modernity is a topic of discussion in contemporary sociology of religion.

Принимая во внимание его знания и труды, можно рассматривать большую часть его жизненного труда как форму великого синтеза социологической теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In view of his knowledge and works, one may view much of his life's work as a form of grand synthesis of sociological theory.

В социологическом смысле идеализм подчеркивает, как человеческие идеи—особенно убеждения и ценности-формируют общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a sociological sense, idealism emphasizes how human ideas—especially beliefs and values—shape society.

Социологи и историки активно обсуждают, когда это началось, как быстро это произошло и что послужило причиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologists and historians have engaged in vigorous debates over when it started, how fast it happened, and what caused it.

Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology.

Радость изменила американское общество; это одна из самых заметных американских книг, когда-либо написанных, даже на одной только социологической основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joy changed American society; it's one of the most notable American books ever, even on a sociological basis alone.

Под влиянием идей Карла Маркса Марксистская социология возникла в конце XIX-начале XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Influenced by the thought of Karl Marx, Marxist sociology emerged in the late 19th and early 20th century.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «когнитивная социология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «когнитивная социология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: когнитивная, социология . Также, к фразе «когнитивная социология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information