Колено дана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: knee, genu, elbow, bend, leg, limb, crank, toggle, offset, degree
колено до кузнечика - knee-high to a grasshopper
закругленное плавно колено - long-tangent elbow
плавно закругленное колено - long sweep elbow
голый как колено - as bald as a billiard ball
приведенное колено - powered knee
красивое колено - beautiful knee
по колено и по колени - knee and knees
колено трубы - pipe elbow
ему и море по колено - he doesn't give a damn
пьяному, как известно, и море по колено - this is Dutch courage
Синонимы к колено: прием, фигура, поколение, звено, племя, лысый, сегмент, сустав, коленка, пассаж
Антонимы к колено: локоть
Значение колено: Сустав, соединяющий бедро и голень.
даН. м - daN.m
Синонимы к дан: этот, данный, имя, настоящий, условие, известный, информация, материал, причина
Дана Эндрюс ел сливы, чтоб набраться силы, руны применить и демона сгубить. |
Dana Andrews said prunes Gave him the runes And passing them used lots of skills. |
Очень нужна помощь, Дана, иначе злым языкам подкинут доказательств. |
I need this, Dana, or those naysayers may be proven right. |
И говорила, что это нечестно, потому что нам дана только одна жизнь, и смерть должна быть только одна. |
She said, But it's not fair, because there is only one life, and there should only be one death. |
Вот, для чего нам дана вера. |
That's why we have beliefs. |
Я чуствовала что люди нападают на Дана, и стала слишко эмоциональной, и я пробъюсь с боем за вас. |
I felt like people were attacking dan, and I got emotional, And I steamrolled you all. |
And my right hand's making little Dan circles... |
|
Прости, Дана, но наш бюджет зависит от налоговых льгот Коннектикута, а они говорят, что мы показываем штат не в лучшем свете. |
I'm sorry, Dana, but our budget depends on getting a tax break from Connecticut, and they say we're not portraying the State in a positive light. |
Но Дана бы проболталась, а Робби три недели |
But Dana would blab, and Robbie, he'd be up for three weeks... |
Я считаю, что инвестирование стоит отсрочить пока не будет дана оценка самым последним программам деятельности. |
I think this investment should be postponed. until the impact of the latest initiative has been evaluated. |
Да, но ведь человеку дана голова, чтобы бороться со стихиями. |
Yes, but that's what man has a head for, to conten d against the elements. |
Любовь матери дана Богом, Джон. |
'Mother's love is given by God, John. |
Потому что сегодня мне дана сила принять его боль на себя, избавить его от страдания. |
Because for today I've been empowered to take his pain to myself, free him from it. |
Если всё пройдёт нормально, Дана даст в суде показания в нашу пользу. |
If all goes well, Dana will testify for us when we go to court. |
After all, we're given life to find it out. |
|
Стоя позади по колено в воде, так, что волны били по ногам, она смотрела, как он устремляется по прямой, разрезая вздымающиеся навстречу ему валы. |
She would remain behind and stand, the waves hitting her knees, and watch him cutting a straight line through the breakers. |
She was given a whole new lease of life, she was. |
|
You are 16 citizens who have been given an immense responsibility. |
|
О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено. |
Oh, thanks, my good lord! cried the boy, dropping upon his knee again. |
He had only one life, and it was madness to fling it away. |
|
Это должно быть SI секунд земного времени с указанной эпохой, но должен быть указан источник, и должна быть дана неопределенность. |
It should be SI seconds of Terrestrial Time with the epoch specified, but a source must be cited, and uncertainty should be given. |
Им была дана одна секунда, чтобы опознать его, что усложнило задачу. |
They were given one second to identify him, making it a difficult task. |
Консультация была дана на следующий день после фреатического взрыва 7 мая 2013 года. |
The advisory was given a day after the May 7, 2013 phreatic explosion. |
Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино была ранена в лицо микрофонной стрелой, сбитой телохранителем президента, в результате чего у нее был подбит глаз. |
White House spokesperson Dana Perino was hit in the face by a microphone boom knocked over by a presidential bodyguard, resulting in a black eye. |
Власть была дана им над четвертью земли, чтобы убивать мечом и голодом, и мором, и дикими зверями земли. |
Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth. |
Только животным дана привилегия приподнять завесу Изиды; люди не смеют. |
Animals alone are given the privilege of lifting the veil of Isis; men dare not. |
Легенда о сказочном происхождении также была дана стеклу, известному как удача Эденхолла, питейному бокалу 14 В., происходящему с Ближнего Востока. |
A fairy origin legend has also been given to the glass known as the Luck of Edenhall, a 14th C. drinking glass originating in the middle east. |
В дана-Пойнте, штат Калифорния, Марк Ричард Хилбун убил свою мать и ее собаку, а затем застрелил двух почтовых служащих, убив одного. |
In Dana Point, California, Mark Richard Hilbun killed his mother and her dog, then shot two postal workers, killing one. |
Дана Делани представила этот эпизод на рассмотрение своей работы за выдающуюся актрису второго плана в комедийном сериале для 60-й премии Эмми прайм-тайм. |
Dana Delany submitted this episode for consideration of her work for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series for the 60th Primetime Emmy Awards. |
Дана Делани изобразила Кэтрин Мэйфейр, которая переживает психический срыв после того, как Майк оставляет ее, чтобы снова жениться на Сьюзен. |
Dana Delaney portrayed Katherine Mayfair, who endures a mental breakdown after Mike leaves her to remarry Susan. |
Маслани родилась в Регине, Саскачеване, в семье деревообрабатывающего Дана и переводчицы Ренаты. |
Maslany was born in Regina, Saskatchewan, the daughter of Dan, a woodworker, and Renate, a translator. |
Когда Элдгит и Дана стали активными участниками Wiki, они внесли существенный вклад и в эту работу, особенно в сноски и источники. |
When Ealdgyth and Dana became active in Wiki, they made substantial contributions here as well, particularly in the footnotes and sourcing. |
Кроме того, президент UFC Дана Уайт и чемпион UFC в полутяжелом весе Джон Джонс увеличили ставку, пожертвовав 25 000 долларов на человека за информацию. |
Additionally, the UFC President Dana White and UFC Light Heavyweight Champion Jon Jones upped the ante by contributing $25,000 per person for the information. |
Кейко Фукуда в настоящее время занимает ранг Кодокан 9-го дана. |
Keiko Fukuda currently holds the rank of Kodokan 9th dan. |
Влад вторгся в регион вокруг Амлаша и Фэгэраша 24 августа, чтобы наказать местных жителей, которые поддерживали Дана III. |
Vlad invaded the region around Amlaș and Făgăraș on 24 August to punish the local inhabitants who had supported Dan III. |
Стив Карелл, Рассел Бранд, Миранда Косгроув, Дана Гейер и Элси Фишер повторяют свои роли преступника ГРУ, доктора Нефарио, Марго, Эдит и Агнес соответственно. |
Steve Carell, Russell Brand, Miranda Cosgrove, Dana Gaier, and Elsie Fisher reprise their roles as Felonious Gru, Dr. Nefario, Margo, Edith and Agnes respectively. |
Дана оценка последствий для гендерных отношений и социального воспроизводства элит. |
Enrolled at the Hebrew University, he studied under Gershom Scholem. |
Отмашка на производство была дана в 1955 году. |
Go-ahead on the production was given in 1955. |
Если игрок достигнет цели уровня, ему будет дана от одной до трех звезд в зависимости от его счета, и он сможет перейти на следующий уровень. |
If the player meets the level's goal, they will be given from one to three stars based on their score and can proceed onto the next level. |
Формула для подсчета числа квадратов по модулю n дана Штанглем. |
A formula to count the number of squares modulo n is given by Stangl. |
Недавние изменения включили добавление органического класса как в новые схемы классификации Дана, так и в схемы классификации Струнца. |
Recent changes have included the addition of an organic class, in both the new Dana and the Strunz classification schemes. |
Классификация Дана присваивает минеральному виду номер из четырех частей. |
The Dana classification assigns a four-part number to a mineral species. |
В 1963 году Маринеско была дана традиционная церемония в честь капитана после его успешного возвращения с задания. |
In 1963, Marinesko was given the traditional ceremony due to a captain upon his successful return from a mission. |
Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях. |
Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori. |
За ежедневными событиями на шоу следит президент UFC Дана Уайт. |
Day-to-day events on the show are overseen by UFC president Dana White. |
Несмотря на то, что ранее была дана высокая оценка техническим инновациям Ethereum, были также подняты вопросы о его безопасности и масштабируемости. |
While there was early praise for the technical innovations of Ethereum, questions were also raised about its security and scalability. |
Аналогия с киноэкраном была дана выше. |
The movie screen analogy was given above. |
These captives were given land to be settled. |
|
Было предложено растянуть боковое колено, чтобы помочь. |
Stretching of the lateral knee has been suggested to help. |
Дана Уайт объявила, что Соннен получит реванш по возвращении Сильвы. |
Dana White announced that Sonnen would get a rematch upon Silva return. |
Поначалу Батист неохотно принял решение приспособиться к переменам и принять ту судьбу, которая была ему дана. |
Though initially reluctant, Baptiste chose to adapt to changes and accept the fate he was given. |
Первая известная наумахия была дана Юлием Цезарем в Риме в 46 году до нашей эры по случаю его четырехкратного триумфа. |
The first known naumachia was given by Julius Caesar in Rome in 46 BCE on occasion of his quadruple triumph. |
Была ли когда-нибудь дана причина для того, чтобы первое использовалось вместо второго? |
Was there ever a reason given for the former being used over the latter? |
Эта идея для этого эпизода была дана Джону Леру начинающим комедийным писателем Дэвидом Хауэллом. |
This idea for this episode was given to John Lehr by David Howell aspiring comedy writer. |
Убийцам не удается убить Криса; последнее показывает, что дана-следующая цель. |
Assassins fail to kill Chris; the last reveals that Dana is the next target. |
Новая постановка с хореографией Эштона, воспроизведенной под руководством Энтони Доуэлла, была дана в Ковент-Гардене 6 июня 1986 года. |
A new production, with Ashton's choreography reproduced under the direction of Anthony Dowell, was given at Covent Garden on 6 June 1986. |
The only reference given was for a blog. |
|
Дана Делани изображала Кэтрин Мэйфейр, деловую партнершу Бри и новую подружку Майка. |
Dana Delany portrayed Katherine Mayfair, Bree's business partner and Mike's new girlfriend. |
Его озвучивают Сильвен Карузо по-французски и Дана Вестберг по-английски. |
He is voiced by Sylvain Caruso in French, and Dana Westberg in English. |
Левым женщинам-даже тем, кто воспитывался как практикующие мусульмане, - была дана еще одна возможность отречься от своего отступничества. |
Because it is the truth that National Assembly annouced that ROC was beginning the democratic epoch after the constitution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колено дана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колено дана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колено, дана . Также, к фразе «колено дана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
