Колесно гусеничный трактор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Группа путешествовала на кормовом колесном пароходе Эксплорер. |
The group traveled in a stern wheeler steamboat named Explorer. |
Два дня ходу по Великому Колёсному Пути, а потом ещё полдня на юг. |
Two days journey on the Grand Trunk Road and a half a day to the south. |
В прошлом PMs также использовали лимузин Rolls-Royce Silver Shadow с длинной колесной базой. |
Past PMs have also used a Rolls-Royce Silver Shadow Long-Wheelbase Limousine. |
Это напомнило мне историю об одном колёсном осмотрщике на линии. |
That reminds me of a story about a wheel tapper. |
В результате розничный магазин Mark's Work Wearhouse начал снимать с полок гусеничные ботинки. |
Retail store Mark's Work Wearhouse began pulling Caterpillar boots from its shelves as a result. |
Perodua, местный партнер Daihatsu в Малайзии, запустил обновленную версию короткой колесной базы Terios, названную Nautica в мае 2008 года. |
Perodua, Daihatsu's local partner in Malaysia, launched the rebadged version of the short wheelbase Terios, called Nautica in May 2008. |
Сравнение колесной базы показало, что Valiant на 95% жестче в кручении и на 50% жестче в балке, чем Plymouth 1959 года с отдельной конструкцией кузова на раме. |
A unit wheelbase comparison showed the Valiant to be 95% stiffer in torsion and 50% stiffer in beam than a 1959 Plymouth with separate body-on-frame construction. |
Вагоны ВЗОФ использовались для сбора отработанного балласта, выплевываемого гусеничной машиной РМ74. |
The VZOF wagons were used to collect waste ballast being spat out by track machine RM74. |
Первые 18-и 25-фунтовые орудия были отбуксированы в поле на Моррисе CDSW или драконе - гусеничной машине, производной от легкого танка. |
The early 18- and 25-pounders had been towed in the field by the Morris CDSW or the Dragon, a tracked vehicle derived from a light tank. |
Ройс попросил дизайнера кузова Ивана Эверндена построить ему одноразовый Фантом с короткой колесной базой. |
Royce had body designer Ivan Evernden build him a one-off short-wheelbase Phantom. |
Некоторые транспортные средства без отражателей выстрелов несли несколько гусеничных частей, связанных проволокой вокруг купола для дополнительной защиты. |
The campaign was part of a propaganda effort by Goebbels and others to denigrate Hess and to make scapegoats of occult practitioners. |
Когда в 2012 году появился более крупный XA40, модель с короткой колесной базой была оставлена в производстве для японского рынка и продавалась вместо новой версии до 2016 года. |
When the larger XA40 arrived in 2012, the short wheelbase model was kept in production for the Japanese market and sold instead of the new version until 2016. |
Он доступен как семейный фургон, такси для обычных пассажиров и специально разработанное такси для инвалидных колясок с пандусом и более длинной колесной базой. |
It is available as a family van, a taxicab for regular passengers and a specially designed wheelchair accessible taxi featuring a ramp and longer wheelbase. |
Двухколесные приводы также были доступны на длинной колесной базе, которая не предлагалась в сочетании с полным приводом. |
Two-wheel-drives were also available on a long wheelbase not offered in combination with four-wheel-drive. |
Я имею в виду, что очень похоже на маленькие колёсики у З-х колёсного велосипеда и ты довольно долго катался на нём. |
I mean, that sounds a lot like training wheels, and you were on those for a really long time. |
Front-end loader, tractor mounted, light. |
|
Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой. |
Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base. |
Колесо может быть также использовано в сельскохозяйственной и коммунальной технике на прицепах, устройствах и механизмах на колесном ходу и на гужевом транспорте. |
The wheel can also be used in agricultural and civil engineering on trailers, wheel-mounted devices and mechanisms and animal-drawn transport. |
Гусеничный движитель может быть использован на транспортных средствах, преимущественно тяговых, например, тракторах. |
The caterpillar drive can be used for transport means, mainly traction transport means, for example tractors. |
Мы завершили разработку новой модели игрального автомата - 5-колесного и 5-линейного. |
We have finished the creation of a new slot machine model - 5 reel and 5 line. |
Я буду в Чарльстоне на моем огромно-колесном велосипеде В эру когда народ неожиданно говорил вот так |
I'll be doing the Charleston atop my giant-wheeled bicycle in an era where folks inexplicably talked like this. |
Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях. |
Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field. |
Я до сих пор не могу понять, зачем нужно 18 колесное средство, чтобы перевезти один маленький брикет героина. |
Still don't see why we need a whole 18-wheeler To move one little, ol' brick of heroin. |
Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме. |
These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham. |
От передней колесной коробки до задней части автомобиля тянулись молдинги с одной боковой отделкой. |
Single side trim moldings extended from the front wheel housing to the rear of the car. |
Большинство машин для бурения неглубоких скважин монтируются на больших грузовиках, прицепах или гусеничных тележках. |
Most shallow well drilling machines are mounted on large trucks, trailers, or tracked vehicle carriages. |
В дополнение к направляющим беседкам, гусеничная система противовеса снабжена отбойниками на высокой и низкой обшивке беседки, которые устанавливают пределы перемещения беседки. |
In addition to guiding the arbors, a tracked counterweight system is provided with bump stops at arbor high and low trim that establish the limits of an arbor's travel. |
Модели с длинной колесной базой продолжали строиться вручную в ограниченном количестве, как 4-литровый лимузин Vanden Plas Princess, до 1968 года. |
The long wheelbase models continued to be built by hand in limited numbers as the Vanden Plas Princess 4-litre Limousine, until 1968. |
Трехдверные модели с укороченной колесной базой включают в себя SX и ZR. |
Three-door shorter wheelbase models include the SX and ZR. |
Добавленная длина колесной базы и общая ширина увеличили пространство для ног и плеч, чем предыдущая модель. |
The added wheelbase length and overall width made for increased legroom and shoulder space than the previous model. |
2-плоскостная, или динамическая, балансировка колесной пары локомотива называется поперечной балансировкой. |
2-plane, or dynamic, balancing of a locomotive wheel set is known as cross-balancing. |
В середине 2011 года Минобороны России выдало требование о создании нового модульного колесного семейства бронетехники вместо покупки БТР-90. |
In mid-2011, the Russian Ministry of Defense issued a requirement for a new modular wheeled family of armored vehicles instead of buying the BTR-90. |
Автомобили, используемые премьер-министром, - это модели с длинной колесной базой Jaguar XJ. . |
The cars used by the Prime Minister are the long wheelbase models of the Jaguar XJ. . |
Отделка модели с длинной колесной базой серии 75 отличалась от других линий. |
The trim of the Series 75 long wheelbase model was distinctive from other lines. |
Оригинальный прототип C9 представлял собой современный седан с низким поясом и большими внутренними размерами, что стало возможным благодаря длинной колесной базе. |
The original C9 prototype was a modern-styled saloon with a low beltline and large interior dimensions made possible by the long-wheelbase. |
300-й танковый батальон, дистанционно управляемое танковое подразделение, использующее гусеничную мину Голиаф, был предоставлен для уничтожения укреплений. |
The 300th Panzer Battalion, a remote-controlled tank unit using the Goliath tracked mine, was made available for destroying fortifications. |
Коды моделей-J200, J210 и J211 для конфигурации с короткой колесной базой; F700 и F710 для конфигурации с длинной колесной базой. |
The model codes are J200, J210 and J211 for the short wheelbase configuration; F700 and F710 for the long wheelbase configuration. |
Ценник Nautica мало чем отличается от Rush с длинной колесной базой. |
The price tag of the Nautica is not much different from the long wheelbase Rush. |
Номера моделей 75, 78 и 79 относились к версии с длинной колесной базой, которая была доступна в моделях пикапов и двухдверных десантных авианосцев. |
Model numbers 75, 78 and 79 referred to the long-wheelbase version, which was available in pick-up and two-door troop carrier models. |
Модели с короткой колесной базой сегодня выпускаются только для нескольких избранных рынков. |
Short-wheelbase models are only in production today for a few select markets. |
Кроме того, радиус кривизны для заданного угла поворота и угла наклона пропорционален колесной базе. |
Also, the radius of curvature for a given steer angle and lean angle is proportional to the wheelbase. |
Решив продолжить свои планы по созданию реки гравия, Хэммонд использует небольшую гусеничную экскаваторную машину, чтобы выкопать траншею в саду. |
Deciding to go ahead with his plans to create a 'river of gravel', Hammond uses a small Caterpillar digger to dig a trench in the garden. |
Шагающие роботы имитируют движение человека или животного, как замена колесному движению. |
Walking robots simulate human or animal motion, as a replacement for wheeled motion. |
Он также может быть установлен на крыше многоцелевого гусеничного БТР MT-LB. |
It can also be mounted on the roof of the MT-LB multi-purpose tracked APCs. |
К этому времени, однако, машинам было уже почти 25 лет, и из-за трудностей в обслуживании они были списаны в пользу автобусов с длинной колесной базой. |
By this time, however, the cars were almost 25 years old and with the difficulties in maintenance, were decommissioned in favour of long-wheelbase buses. |
Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне. |
The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design. |
Для седана он имеет длину 3800 миллиметров, ширину 1510 миллиметров, высоту 1480 миллиметров и сидит на колесной базе 2460 миллиметров. |
For the sedan, it has a 3800 millimetre length, 1510 millimetre width, 1480 millimetre height and sits on a 2460 millimetre wheelbase. |
Он использовал гусеничные гусеницы, чтобы пересечь землю, разбитую артиллерийским огнем и траншеями. |
It utilized caterpillar tracks to cross ground broken up by shellfire and trenches. |
The tank was fitted with two pairs of caterpillar tracks. |
|
Однако снегоуборочных машин еще не существовало, и поэтому его инженер Реджинальд Скелтон разработал идею гусеничной гусеницы для снежных поверхностей. |
Snow vehicles did not yet exist however, and so his engineer Reginald Skelton developed the idea of a caterpillar track for snow surfaces. |
В России Василий Менделеев сконструировал гусеничную машину, содержащую Большую Морскую пушку. |
In Russia, Vasiliy Mendeleev designed a tracked vehicle containing a large naval gun. |
Два разных, но не противоречащих друг другу определения колесной войны хороши. |
Two different, but not conflicting definitions of wheel warring are good. |
В Великобритании альпинистская полоса также называется гусеничной полосой. |
In the UK, the climbing lane is also referred to as a crawler lane. |
В 1952 году они предложили легкий сплав для сбора мусора на своем стандартном 3-колесном шасси PCV. |
They offered a lightweight alloy refuse-collecting body on their standard 3-wheeled PCV chassis in 1952. |
Это дает машине скорость и энергоэффективность колесного передвижения, а также мобильность передвижения на ногах. |
This grants a machine the speed and energy efficiency of wheeled locomotion as well as the mobility of legged navigation. |
Этот комбинированный агрегат называется танковым транспортером М19, состоящим из Трактора М20 и 24-колесного прицепа М9. |
This combination unit is referred to as the M19 tank transporter, consisting of the M20 tractor and M9 24-wheel trailer. |
10,5-сантиметровый Feldhaubitze M. 12 с коробчатой гусеничной кареткой. |
A 10.5 cm Feldhaubitze M.12 with a box trail carriage. |
Были выполнены некоторые работы по использованию колесной техники для Бук-М2-1 на шасси КрАЗ-260, но они не были завершены. |
Some works were performed to use a wheeled vehicles for Buk-M2-1 on a KrAZ-260 chassis, but they were not completed. |
Концепция переменной колесной базы Hiriko впервые появилась в концепт-каре Renault Zoom 1992 года. |
The variable wheelbase concept of the Hiriko first featured in the 1992 Renault Zoom concept car. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колесно гусеничный трактор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колесно гусеничный трактор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колесно, гусеничный, трактор . Также, к фразе «колесно гусеничный трактор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.