Количество страниц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
имеются в большом количестве - abound
поддающийся количественной оценке - quantifiable
теорема об изменении момента количества движения - principle of conservation of angular momentum
количественная оценка взаимодействия - quantitative interaction score
количественная оценка вклада - quantify the contribution
количественные соображения - quantitative considerations
количественный ответ - quantitative response
опара, в которой использована половина общего количества муки - half-sponge
не может быть определена количественно - could not be quantified
уровень количества - quantity level
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
делать перенос счета на следующую страницу - bring forward
время, чтобы перевернуть страницу - time to turn the page
иллюстрация на следующей странице - see illustration on next page
видео страница - video page
затрагиваемые страницы - affected pages
Добро пожаловать на нашу страницу - welcome to our page
должен быть ограничен до двух страниц - should be limited to two pages
на нескольких страницах - in a few pages
страница, посвященная - page dedicated to
страница предупреждения - warning page
Длина часто дается в количестве страниц и зависит от кафедр, факультетов и областей изучения. |
Length is often given in page count and depends upon departments, faculties, and fields of study. |
И я был бы счастлив изменить формат, чтобы проголосовать на таком количестве страниц, как я могу. |
And I'd be happy to change the format to that voted on on as many pages as I can. |
Очевидно, что перед созданием большого количества страниц должен быть достигнут определенный консенсус, и его необходимо будет обсудить дополнительно. |
Clearly some consensus should be reached before creating a lot of pages an it will need to be discussed further. |
Увеличение количества добавляемых страниц в год возобновило восходящую, хотя и менее резкую тенденцию после того, как Рейган покинул свой пост. |
The increase in the number of pages added per year resumed an upward, though less steep, trend after Reagan left office. |
Списки популярных страниц включают рейтинг, общее количество просмотров, средние ежедневные просмотры, рейтинги качества и важности для перечисленных статей. |
The Popular pages lists include the rank, total views, average daily views, quality and importance ratings for the listed articles. |
Многие страны требуют, чтобы в предъявляемом паспорте имелось минимальное количество чистых страниц, как правило, одна или две страницы. |
Many countries require a minimum number of blank pages to be available in the passport being presented, typically one or two pages. |
Соотношение кликов к показам для ссылки (кликабельность ссылки) — это количество кликов по ссылке, которые получила ваша реклама, разделенное на количество показов для сторонних целевых страниц. |
Link click-through rate, or CTR (Link), is the number of link clicks your ad received divided by the number of impressions for off-site destinations. |
В то время, по словам генерального директора Джеффа Вайнера, количество просмотров мобильных страниц приложения увеличивалось примерно на 400% из года в год. |
At the time, mobile page views of the application were increasing roughly 400% year over year according to CEO Jeff Weiner. |
Учитывая количество страниц, которые внезапно изменились, для меня было бы сюрпризом, если бы это было так. |
For example, you may get a message from another editor and be distracted by that. |
Противопоставление количества просмотров страниц для Кембриджа, штат Массачусетс, не имеет значения. |
Oppose A count of page views for Cambridge, Massachusetts is irrelevant. |
Чтобы распечатать лист на определенном количестве страниц, можно перед выводом на печать настроить разрывы страниц на листе. |
To print a worksheet with the exact number of pages that you want, you can adjust the page breaks in the worksheet before you print it. |
Они содержат много страниц, не представляющих никакого философского интереса, но количество страниц по философии, безусловно, составляет гораздо больше половины этого. |
These contain many pages of no philosophical interest, but the number of pages on philosophy certainly number much more than half of that. |
Количество веб-страниц в Интернете по слухам превысило 500 миллиардов, что достаточно для того, чтобы заполнить 10 современных авианосцев таким же количеством книг, каждая из которых 500 страниц и весом один фунт. |
The number of Web pages on the Internet is rumored to have exceeded 500 billion, enough to fill 10 modern aircraft carriers with the equivalent number of 500-page, one-pound books. |
Steckle gave me a bottom line here. I have to increase pages. |
|
Я думаю, что в целом лучше сохранить количество страниц политики/руководства компактным, по крайней мере, насколько это возможно. |
I think it's generally better to keep the number of policy/guideline pages compact, at least insofar as possible. |
Четыре страницы-это, наверное, правильно; это большая боль в задней части, чтобы управлять перекрестными ссылками между большим количеством маленьких страниц подсписка. |
Four pages is probably about right; it's a major pain in the posterior to manage the cross links between lots of little sublist pages. |
Однако, исходя из моего опыта, я ожидаю совершенно другого времени, когда вы смотрите на среднее количество страниц. |
However, from my experience i'd expect utterly different times once you look at the average of pages. |
Похоже, что у Conservapedia есть довольно большое количество защищенных страниц. |
It seems Conservapedia has a rather large amount of protected pages. |
Вики-сайт FoxPro был основан в 1999 году Стивеном Блэком и превратился в популярный сайт с большим количеством страниц. |
The FoxPro Wiki was founded in 1999 by Steven Black and evolved into a popular site with many pages. |
Выход страницы - это количество страниц, которые могут быть напечатаны с помощью картриджа. |
Page yield is the number of pages that can be printed with a cartridge. |
Я думаю, не стоит ли нам в ближайшее время снова увеличить количество страниц в списке. |
I wonder if we might want to increase the number of pages in the list again sometime soon. |
Почему эта норма приемлема для такого количества страниц, но не для личной страницы Обамы? |
'Why is this norm acceptable for so many pages, but not for that of the 'personal' page on Obama? |
Журнал выходил ежемесячно до октября 2007 года, когда он перешел на ежеквартальный график с увеличением количества страниц. |
The magazine was published monthly until October 2007, when it switched to a quarterly schedule with an increase in pages. |
Учитывая количество страниц, которые внезапно изменились, для меня было бы сюрпризом, если бы это было так. |
Given the number of pages that suddenly changed, it would be a surprise to me if it was. |
Идея о том, что главные секреты иллюминатов были вырезаны из книг, потому что принтер решил обрезать количество страниц, является шуткой, типичной для трилогии. |
The idea that the top secrets of the Illuminati were cut from the books because the printer decided to trim the number of pages is a joke typical of the trilogy. |
Количество страниц, на которых упоминается этот термин, которые так же упоминают этот сайт, процентное соотношение этих страниц это и есть Google Share значение того человека. |
So basically, the number of pages that mention this term, that also mention this page, the percentage of those pages is that person's Google Share of that term. |
Интернет-архив собирает и распространяет значительное количество общедоступных веб-страниц, не считаясь с нарушением законов об авторских правах. |
Internet Archive collects and distributes a significant number of publicly available web pages without being considered to be in violation of copyright laws. |
Это оставило много страниц, которые относятся к третьему миру, уже забытая куча, с меньшим количеством цитат. |
This left many pages that pertain to the Third World, already a neglected bunch, with fewer citations. |
Хотя некоторые из соответствующих записей были уничтожены давным-давно, издание содержит коллекцию из примерно 1000 страниц, лишь небольшое количество из которых остается засекреченным. |
Though some of the relevant records were destroyed long ago, the release contains a collection of roughly 1,000 pages, only a small number of which remain classified. |
Стоимость варьируется в зависимости от количества страниц и срока действия электронного паспорта. |
The cost varies depending on the number of pages and the validity of the e-passport. |
Некоторые страницы имеют высокое количество ссылок из-за полей шаблонов в нижней части страниц. |
Several pages have high link counts due to template boxes at the bottom of pages. |
инструменты s не рассчитают количество новых страниц для любого пользователя с более чем 350 тысячами правок. |
's tools won't calculate the number of new pages for any user with more than 350k edits. |
Эта практика предназначена для уменьшения количества статических страниц вместо хранения соответствующей информации о веб-странице в базе данных. |
This practice is intended to reduce the amount of static pages in lieu of storing the relevant web page information in a database. |
Кроме того, мы должны ограничить количество страниц и перечислять только текущие и предстоящие серии. |
Furthermore, we should restrict the pages and only list current and upcoming series. |
При попытке напечатать весь соответствующий текст - я пришел к огромному количеству страниц-207. |
When trying to print all relevant text - I came to an enormous number of pages - 207. |
Противопоставление количества просмотров страниц для Кембриджа, штат Массачусетс, не имеет значения. |
The accelerated growth and success of his company and his winning team are but a reflection of the man himself. |
Сначала я был поражен тем, что статья с таким количеством просмотров страниц каждый год, как эта статья получает, еще не была улучшена за пределами B-класса. |
I was amazed at first that an article with as many page views each year as this article receives has yet to be improved beyond B-class. |
Я не смог найти никаких упоминаний о злоупотреблениях где-либо в том, что кажется чрезвычайно большим количеством страниц о разведке. |
I couldn't find any reference to abuse anywhere in what seems to be an extraordinarily large number of pages about scouting. |
Вставка огромного количества несвязанных ссылок на несколько страниц. |
Inserting a huge number of non-related links into several pages. |
Если вы включите рейтинг комментариев, то комментарии с самым большим количеством отметок «Нравится» или ответов, а также комментарии от подтвержденных профилей и Страниц будут отображаться первыми. |
If you allow comment ranking, comments with the most likes or replies as well as comments from verified profiles and Pages will appear first. |
Цифры показывают количество новых страниц в июле или общее количество страниц когда-либо. |
The numbers show the number of new pages in July, or the total number of pages ever. |
В конце концов Smash Hits победил благодаря более высокому количеству страниц и более глянцевому внешнему виду, оставаясь при этом по сходной цене с номером один. |
In the end Smash Hits won out due to its higher page count and glossier appearance, while remaining at a similar price to Number One. |
Одним из способов обойти цензуру была публикация диссидентских произведений крупным шрифтом, чтобы увеличить количество страниц до 320. |
One way around censorship was to publish dissident works in large print to increase the number of pages beyond 320. |
По данным Alexa, с октября 2004 года количество просмотров страниц увеличилось как минимум в 10 раз. |
Page views have increased by at least a factor of 10 since October 2004 according to Alexa. |
В октябре 2016 года было объявлено, что способ подсчета веб-страниц будет изменен, что приведет к уменьшению количества показанных архивированных страниц. |
In October 2016, it was announced that the way web pages are counted would be changed, resulting in the decrease of the archived pages counts shown. |
Похоже, что он имеет несколько более высокое количество просмотров страниц почти для всех страниц. |
It seems to have slightly higher pageview counts for almost all pages. |
Напротив, количество добавляемых страниц с каждым годом увеличивалось при Форде, Картере, Джордже Буше-младшем, Клинтоне, Джордже Буше-младшем и Обаме. |
In contrast, the number of pages being added each year increased under Ford, Carter, George H. W. Bush, Clinton, George W. Bush, and Obama. |
Цель должна состоять в том, чтобы уменьшить количество страниц политики и лучше интегрировать их вместе. |
The goal should be fewer policy pages -better integrated together. |
Идея эгеля кажется мне довольно хорошей, так как границы GGUK уменьшили бы количество страниц до более управляемого уровня. |
Egel's idea seems like a pretty good one to me, as the GGUK boundaries would reduce the number of pages to a more manageable level. |
Кроме того, это может просто привести к созданию большого количества страниц без какой-либо веской причины. |
It might also just end up creating a lot of Pages For No Good Reason. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
I now hasten to the more moving part of my story. |
|
Знаешь, я написала 7 страниц о твоих способностях решать проблемы. |
You know, I wrote seven pages on your problem-solving skills. |
Страница с тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей. |
A page with tags but no reference list markup used to display an error, except on talk and user pages. |
HTML может встраивать программы, написанные на языке сценариев, таком как JavaScript, что влияет на поведение и содержание веб-страниц. |
HTML can embed programs written in a scripting language such as JavaScript, which affects the behavior and content of web pages. |
потому что я один из самых распространенных пользователей тех страниц, которые очень полезны и популярны в наше время. |
because i am one of the most common users of those pages, that are very useful and popular nowadays. |
Начиная с версии 0.9.7, существует атмосфера во время экрана меню, а также части восьми страниц, которые отображаются. |
From version 0.9.7 on, there is an ambiance during the menu screen, as well as portions of the eight pages being shown. |
Для спорных страниц это иногда занимает несколько дней, но в конечном итоге всегда есть решение, так или иначе. |
For controversial pages, this sometimes takes a few days, but there's always a decision eventually, one way or the other. |
Мне было интересно, может ли кто-нибудь уточнить, когда мы используем endashes на WP для страниц НФЛ и спортивных страниц в целом. |
I was wondering if somebody could clarify when we use endashes on WP for NFL pages, and sports pages in general. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количество страниц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количество страниц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количество, страниц . Также, к фразе «количество страниц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
