Кольцо со скосом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ring, hoop, annulus, circle, collar, race, coil, gyre, circlet, wreath
зажимное кольцо - clamping collar
поршневое кольцо - piston ring
стяжное кольцо коллектора - commutator ring
окорочное кольцо - barking ring
кембриджское кольцо - Cambridge ring
векторное кольцо - vector ring
лимфатическое глоточное кольцо - lymphatic pharyngeal ring
локальное кольцо - local ring
кольцо для салфетки - napkin-ring
почти кольцо - near-ring
Синонимы к кольцо: круг, обручальное кольцо, окружение, звено, украшение, перстень, колечко, тюльпан, шайба
Значение кольцо: Предмет в форме окружности, обода из металла, дерева, кости и т. п..
в связи со сложной ситуацией - due to the difficult situation of
протекать со взрывом - proceed explosively
мост со сплошной балкой - girder bridge
обед со шведским столом - lunch buffet
тестоокруглительная машина со спиральным желобом - helical rounder
дождь со снегом - rain with snow
канал со стиранием - erasure channel
свяжитесь со мной - contact me
в связи со - in connection with
летательный аппарат со складывающимся винтом - folding rotor aircraft
Синонимы к со: С
имя существительное: bevel, chamfer, slant, rake, skew, scarf, tilt, splay, obliquity, incidence
скос или наклон для стока дождевой воды - bevel or slope for rainwater drainage
скос под углом 45 градусов - miter
скос задней кромки руля - rudder rake
скос кромки доски настила палубы - outgauge
скос ножевой головки - lip
скос пазов - slot skewing
скос потока - upwash
скос потока вверх - upwash
скос потока вниз - downwash
скос пропила - kerf slope
Синонимы к скос: склон, уклон, откос, скат, засокий, покатость, крутосклон, эскарп
Она собрала чемоданы, оставила обручальное кольцо на столе, будто вы пустое место. |
She packed her suitcases, left the engagement ring on the table like you were nothing. |
Взрослый кольцо таета легко лечатся с никлозамид, и наиболее часто используется в тениоз. |
Adult Taenia solium are easily treated with niclosamide, and is most commonly used in taeniasis. |
I'll stipulate to that if you give me the ring. |
|
Павек собрал все звенья в кольцо, положил на землю и начал бить по ним кувалдой. |
Pavek coiled all the links around the ring and started hammering. |
Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров. |
The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
Девченки, если хотите пробраться через кольцо астероидов, то вы должны использовать умножение. |
Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication. |
Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки. |
In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation. |
И поэтому я не могу выполнить обещание, которое предполагает это кольцо. |
And so I can't keep the promise that this ring represents. |
Штурмовики несли большие потери, и из-за этого появился тактический прием под названием «кольцо смерти» или «карусель». |
Sturmovik losses were heavy and gave rise to a tactic known as the Circle of Death. |
Так может быть, Кольцо составляет часть сокровища? |
So could it be that the One Ring merely forms part of the treasure? |
Это кольцо, вытащенное из ягодиц моей бабушки, оказавшееся там по воле главного гангстера династии Корс, отлитое в кузнице, |
This is a ring taken from the buttocks of my grandmother put there by the gangster patriarch of the Coors Dynasty, melt in the foundry |
И потом, в завершение всего, я взяла обручальное кольцо, моё свадебное кольцо, положила его в... конверт, и оставила его на постели, на подушке. |
And then, the grand finale, I took my engagement ring, my wedding ring and I put them in the... envelope, and I left it on the bed, on the pillow. |
Псих вырвал мое кольцо из носа! |
Crazy man ripped out my nose ring! |
Какое-то странное кольцо! - пробормотал Женька с досадой. |
What a funny ring! Zhenya muttered unhappily. |
That's a high school graduation ring. |
|
– Ты правильно заметил, что Джон Уик продолжал носить кольцо даже после смерти его супруги. |
You are correct in noting that this wedding ring was worn by the character John Wick even after the untimely passing of his wife. |
Это кольцо с бразильским изумрудом в 2,000 карат. |
200-carat Brazilian emrand and plastecine ring. |
Он машинально взял деревянное салфеточное кольцо, просунул в него палец и негромко сказал: - Я бы ничего не скрывал, если бы ты спрашивал. |
He picked up his wooden napkin ring and thrust his forefinger through it. I'd tell you if you asked, he said softly. |
Да, это серебряное кольцо, в форме восьмерки, с двумя аметистами внутри витков восьмерки. |
It's a silver ring, shaped like an eight, with two amethysts inside of the curl. |
Их окружало сложное кольцо шоссе, насыпей, железнодорожных линий, пограничных столбов, раскрывавших свой смысл лишь присевшему на корточки наблюдателю. |
Round the castles was a complex of marks, tracks, walls, railway lines, that were of significance only if inspected with the eye at beach-level. |
Знаешь, что подразумевает обручальное кольцо? |
What do you call the three rings of marriage? |
Так что, можно сказать, кольцо - незаменимо. |
So you might say that the ring is irreplaceable. |
А кольцо ты не видишь только потому,что его пальцы слишком толстые |
You can't see the ring because his finger's too fat. |
Тибул взобрался на кольцо, окружавшее фонарь. |
Tibul climbed on to the iron ring of the lamp. |
His life force is bound to the Ring, and the Ring survived. |
|
Но знаешь, мама получила второе кольцо благодаря этому на компенсацию от государства |
But Mama did get a second ring out of it with the FEMA money. |
Даже если кольцо выдернет все волосы у тебя на голове оно должно оставаться на пальце. |
Even if that ring pulls out every hair on your head, it stays on. |
You're not wearing your wedding ring anymore. |
|
Свадебное кольцо Клеопатры, предположительно. |
Cleopatra's wedding ring, supposedly. |
Or a last-second jumper in the NBA Finals. |
|
He closes one eye and peeps through the ring with the other eye. |
|
Кольцо извлекло некоторые обгоревшие части из склада ЦРУ. |
The ring lifted certain burnt components From a cia warehouse. |
Может, кольцо закатилось в вентиляцию, не знаю. |
Maybe the ring went down a vent. I don't know. |
В случае обручального кольца это использование термина band является американским сленговым употреблением или просторечием, поскольку термин обручальное кольцо гораздо более распространен в Америке. |
In the case of wedding band, that usage of the term band is an American slang usage or colloquillism as the term wedding ring is far more prevalent in America. |
Это расположение означает, что мозг, субфарингеальные ганглии и околофарингеальные соединения образуют нервное кольцо вокруг глотки. |
This arrangement means the brain, sub-pharyngeal ganglia and the circum-pharyngeal connectives form a nerve ring around the pharynx. |
Однако более сложные полые монеты имели свой вес, чтобы соответствовать неизмененной монете, включая кольцо из плотного металла, такого как свинец внутри монеты. |
However, more sophisticated hollow coins have had their weight adjusted to match an unaltered coin by including a ring of a dense metal such as lead inside the coin. |
Иногда в кольцо навершия вставляли полудрагоценный камень. |
A semi-precious stone was sometimes set in the pommel ring. |
Именно тогда эльфы увидели его таким, каким он был на самом деле, сняли свои кольца и не использовали их до тех пор, пока Саурон сохранял одно кольцо. |
It was then the Elves saw him for who he really was, removed their Rings, and did not use them for as long as Sauron retained the One Ring. |
Обилие воды в кольцах изменяется радиально, причем самое внешнее кольцо А является наиболее чистым в ледяной воде. |
The water abundance of the rings varies radially, with the outermost ring A being the most pure in ice water. |
Агча, как сообщается, поцеловал кольцо папы в конце их визита; некоторые ошибочно думали, что папа слышит исповедь Агки. |
Ağca reportedly kissed the Pope's ring at the conclusion of their visit; some mistakenly thought the Pope was hearing Agca's confession. |
Если кольцевая шестерня имеет Na зубьев, то кольцо будет вращаться на NP/Na оборотов для каждого оборота планетарных шестерен. |
If the ring gear has Na teeth, then the ring will rotate by Np/Na turns for each turn of the planet gears. |
Кольцо было первоначально снято с тела и влажно очищено, чтобы удалить элементы, такие как торф из кожи. |
The ring was initially removed from the body and wet cleaned to remove elements like peat from the leather. |
К несчастью, он случайно взял куртку шафера, в которой было обручальное кольцо. |
Unfortunately, he took the best man's jacket by accident, which had the wedding ring inside. |
В тороидальной аэрозольной магистрали шип имеет чашеобразную форму с выхлопом, выходящим в кольцо вокруг внешнего обода. |
In the toroidal aerospike the spike is bowl-shaped with the exhaust exiting in a ring around the outer rim. |
Его гипотеза была изложена в книге De corpore saturni, в которой он был близок к предположению, что у планеты есть кольцо. |
His hypothesis was written up in De corpore saturni, in which he came close to suggesting the planet had a ring. |
В 2002 году Хендерсон снялся напротив Наоми Уоттс в фильме ужасов кольцо. |
In 2002, Henderson starred opposite Naomi Watts in the horror film The Ring. |
Над глазом имеется желтоватая полоска, а вокруг глаза-характерное белое перьевое кольцо. |
There is a yellowish streak above the eye and a distinctive white feather ring surrounding the eye. |
В июне 2014 года был проведен опрос болельщиков, чтобы определить, какой тип кольца будет использовать компания, и шестигранное кольцо победило. |
A fan-voted poll to determine what type of ring the company would use was held in June 2014, and the six-sided ring won. |
Вальтраут умоляет Брунгильду вернуть кольцо Рейнмейдам, поскольку проклятие кольца теперь распространяется на их отца Вотана. |
Waltraute begs Brünnhilde to return the ring to the Rhinemaidens, since the ring's curse is now affecting their father, Wotan. |
Вальтраут умоляет Брунгильду вернуть кольцо Рейнмейдам, поскольку проклятие кольца теперь распространяется на их отца Вотана. |
Also it has been covered live by J and Inoran themselves during their solo careers. |
В этих циклических формах кольцо обычно имеет 5 или 6 атомов. |
In these cyclic forms, the ring usually has 5 or 6 atoms. |
Вращение винта вращает ролики, которые вращают кольцо подшипника, рассеивая вызванное нагрузкой трение по пути. |
Her relationship with David is strained to the point of breakdown when she realizes that he is sending the cards. |
Она также появилась в фильме обручальное кольцо с Кевином Хартом в главной роли. |
She also appeared in the movie The Wedding Ringer starring Kevin Hart. |
Закалочное кольцо может быть либо интегральным следующим расположением, либо комбинацией того и другого в зависимости от требований приложения. |
The quench ring can be either integral a following arrangement or a combination of both subject to the requirements of the application. |
Там есть кольцо из восьми колоколов, все они отлиты в 1779 году Уильямом Мирсом. |
There is a ring of eight bells, all cast in 1779 by William Mears. |
Каждый простагландин содержит 20 атомов углерода, включая 5-углеродное кольцо. |
Every prostaglandin contains 20 carbon atoms, including a 5-carbon ring. |
Это может включать в себя то, что он надевает кольцо ей на палец. |
It may include him putting the ring on her finger. |
У него короткий хоботок и кольцо слизистых желез в передней части тела. |
It has a short proboscis and a ring of mucus glands at the front of its body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кольцо со скосом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кольцо со скосом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кольцо, со, скосом . Также, к фразе «кольцо со скосом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
