Компания начала в - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Компания начала в - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the company began in
Translate
компания начала в -

- компания [имя существительное]

имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship

сокращение: Co

- начала

beginnings

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



И снова в какой-то момент его компания начала разрабатывать игру под названием Car & Driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again at some point, his company began developing a game called Car & Driver.

К 1986 году компания управляла шестью магазинами в Сиэтле и только начала продавать кофе эспрессо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1986, the company operated six stores in Seattle and had only just begun to sell espresso coffee.

В 1950 году компания Kaiser-Frazer начала производство нового компактного автомобиля Henry J и закончила выпуск автомобиля Frazer; обе марки были автомобилями 1951 модельного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950, Kaiser-Frazer began production of a new compact car, the Henry J and ended production of the Frazer automobile; both makes were 1951 model year automobiles.

В сентябре 2010 года компания Howling Bells начала запись самого громкого двигателя на принадлежащей Killers студии Battle Born в Лас-Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2010, Howling Bells started recording The Loudest Engine at the Killers-owned Battle Born Studios in Las Vegas.

Чтобы не отстать, компания Expedia. com начала рекламировать гостиничные номера на Марсе с начальной ценой 99 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to be outdone, Expedia.com advertised hotels on Mars starting at $99.

Позже в том же году компания начала продажи на внутреннем рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, it began sales operations in domestic markets.

В Западной Германии компания Junkers GmbH занималась исследованиями будущего аэрокосмических перевозок в течение пятидесятых и начала 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within West Germany, Junkers GmbH was engaged in research on the future of aerospace transportation during the fifties and early-1960s.

С самого начала компания занималась производством компьютерной периферии, такой как клавиатуры и мыши, USB-концентраторы, картридеры и кабели HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the very beginning the company has been manufacturing computer peripherals such as keyboards and mice, USB hubs, card readers and HDMI cables.

В 1880-х годах Александрийская Угольная компания Томаса Донохоу начала добычу и добычу кокса поблизости и построила в городе здания для компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1880s, Thomas Donohoe's Alexandria Coal Company began mining and coking operations nearby, and built company houses in the town.

Компания Elpida Memory была основана в 1999 году в результате слияния компаний NEC и Hitachi DRAM operation и начала разработку продуктов DRAM в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elpida Memory was founded in 1999 as a merger of NEC's and Hitachi's DRAM operation and began development operations for DRAM products in 2000.

В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s.

Компания Behringer начала свою карьеру в Utzenfeld и spvgg и Хаузен ФК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behringer started her career at SpVgg Utzenfeld and FC Hausen.

В 1912 году использование коричневых бутылок начала использовать Пивоваренная компания Joseph Schlitz из Милуоки, штат Висконсин, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912, the use of brown bottles began to be used by Joseph Schlitz Brewing Company of Milwaukee, Wisconsin in the United States.

В 2001 году компания Medline начала выпускать средства по уходу за ранами под частными марками для CVS, Walgreens, Target, Dollar General и Family Dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, Medline started manufacturing private label wound care products for CVS, Walgreens, Target, Dollar General and Family Dollar.

TTI Telecom была зарегистрирована в 1990 году и начала свою деятельность в 1992 году как дочерняя компания Team Computers and Systems Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TTI Telecom was incorporated in 1990 and commenced its operations in 1992 as a subsidiary of Team Computers and Systems Ltd.

В 1939 году компания Кайзер начала работу над несколькими крупными контрактами на судостроение в Окленде, а к концу 1941 года должна была контролировать четыре крупные верфи на западном побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939, the Kaiser Company began work on several huge shipbuilding contracts in Oakland, and by the end of 1941 would control four major shipyards on the West Coast.

Японские слова голландского происхождения начали развиваться, когда голландская Ост-Индская компания начала торговлю в Японии с фабрики Хирадо в 1609 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese words of Dutch origin started to develop when the Dutch East India Company initiated trading in Japan from the factory of Hirado in 1609.

Компания Ниссин Фудс начала продавать этот продукт в пенопластовых стаканчиках в начале 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissin Foods began marketing the product in foam cups in the early 1970s.

Hear Music начала свою деятельность как компания по каталогизации музыки в 1990 году, добавив несколько торговых точек в районе залива Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hear Music began as a music catalog company in 1990, adding a few retail locations in the San Francisco Bay Area.

В декабре 2010 года компания FXCM завершила первичное публичное размещение акций и начала торговать на Нью-Йоркской фондовой бирже под тикерным символом FXCM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2010, FXCM completed an initial public offering and began trading on the New York Stock Exchange under the ticker symbol, FXCM.

5 сентября 2018 года компания объявила, что она начала процесс официального роспуска, а оставшиеся денежные средства и активы будут распределены между ее кредиторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 5, 2018, the company announced that it has begun the process of formally dissolving, with its remaining cash and assets to be distributed to its creditors.

С самого начала компания была производителем микроскопов и оптики для специализированных нужд, таких как медицинское использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the beginning, the company has been a manufacturer of microscopes and optics for specialised needs, such as medical use.

Компания Electronic Arts Majestic начала свою разработку в 1999 году, хотя она и не была запущена до тех пор, пока The Beast не завершила свою работу в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic Arts' Majestic began development in 1999, although it didn't launch until after the Beast had concluded, in 2001.

В 1993 году, компания под названием Вестин Лабс начала предлагать ДНК-тесты на мутации рецепторов фактора роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, a company called Westin Labs began offering a DNA test for mutations in the growth factor receptor FGR3.

Однако за неделю до начала съемок компания разместила снаружи здания несколько десятков вагонов поезда, сделав его внешний вид непроницаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, one week before shooting began, the company placed several dozen train carriages outside the building, making the exterior unfilmable.

В августе 2018 года Королевская Шекспировская компания начала выпуск Tamburlaine в Стратфорде-на-Эйвоне, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2018, the Royal Shakespeare Company began a run of Tamburlaine in Stratford-upon-Avon, England.

В апреле 2017 года компания Waymo начала ограниченное испытание самоуправляемой службы такси в Финиксе, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2017, Waymo started a limited trial of a self-driving taxi service in Phoenix, Arizona.

В июне 2016 года компания Kurkure India начала предлагать ежедневные тематические призы и поездку в парк развлечений Angry Birds в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016, Kurkure India started an offer to win daily themed prizes and a trip to Angry Birds Activity Park in Malaysia.

Компания манфорд Инкорпорейтед (Munford Incorporated) из Атланты начала свою деятельность в начале 20-го века, продавая лед и уголь из запряженных мулами фургонов, как компания Атлантик Айс энд Коул (Atlantic Ice and Coal Company).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munford, Incorporated, of Atlanta began in the early 20th century by vending both ice and coal from mule-drawn wagons, as the Atlantic Ice and Coal Company.

Однако компания начала терять своих членов сразу же из-за потерь на полях сражений, как в гражданских войнах, так и против англичан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Company began to lose members immediately due to losses on the battlefield, both in civil wars and against the English.

В Японии в 1910 году горно-металлургическая компания Mitsui начала сбрасывать кадмий в реку Дзиндзугава в качестве побочного продукта горных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan in 1910, the Mitsui Mining and Smelting Company began discharging cadmium into the Jinzugawa river, as a byproduct of mining operations.

С 17 апреля частная компания Ундина Марин Индастриз начала вести поиски пропавших пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting on 17 April, Undine Marine Industries, a privately held company, began to lead the search for missing passengers.

Но к этому времени компания Shenhua, по словам Чэня, уже приняла решение «опередить всех в этом вопросе» и начала реализацию проекта на реке Улан Морон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By then, Chen says, Shenhua had long since decided “to get ahead of everyone else” and launched the Wulanmulun project.

В 1997 году немецкая компания Flug Werk GmbH начала выпускать новые модели Fw 190 в качестве репродукций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997 a German company, Flug Werk GmbH, began manufacturing new Fw 190 models as reproductions.

В ноябре 2010 года компания PG&E начала предлагать покупку домов и недвижимости в Хинкли, находящихся под угрозой исчезновения, а также предоставление бутилированной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2010, PG&E began offering to purchase threatened houses and property in Hinkley and to provide bottled water.

Тихоокеанская фосфатная компания начала разрабатывать запасы в 1906 году по соглашению с Германией, экспортировав свою первую партию в 1907 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pacific Phosphate Company began to exploit the reserves in 1906 by agreement with Germany, exporting its first shipment in 1907.

Компания Knox Motors из Спрингфилда, штат Массачусетс, начала оснащать свои тракторы гидравлическими тормозами, начиная с 1915 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knox Motors Company of Springfield, MA was equipping its tractors with hydraulic brakes, beginning in 1915.

Компания начала строить дома на дизельном и газовом топливе класса А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company started building diesel- and gas-powered Class A motorhomes.

Одним из примеров является бетонная компания Ceratech, которая начала производство бетона с 95% летучей золы и 5% жидких добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One instance is a concrete company called Ceratech that has started manufacturing concrete with 95% fly ash and 5% liquid additives.

В 1903 году компания Schweizerische Eternit-Werke AG начала производство этого материала в швейцарском городе Нидерюрнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1903, Schweizerische Eternit-Werke AG began fabricating the material in the city of Niederurnen in Switzerland.

В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched.

Компания Tahitian Noni начала продавать сок нони в 1996 году и достигла миллиардов долларов продаж в течение первых 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company Tahitian Noni began selling noni juice in 1996 and achieved billions of dollars in sales during their first 10 years.

Компания Lindsay Chemical Division первой начала коммерциализацию крупномасштабной ионообменной очистки неодима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay Chemical Division was the first to commercialize large-scale ion-exchange purification of neodymium.

Я думаю, для начала, что в наши дни, учитывая экологическую ситуацию, окружающая среда это фактор, которым приличная компания не может пренебрегать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think, as a starting point, that today, ecology and respect for the environment is a factor no decent company can disregard...

Компания DART начала эксплуатировать первую систему легкорельсового транспорта на юго-западе США в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DART began operating the first light rail system in the Southwest United States in 1996.

5 января 2005 года компания начала выпускать считыватели карт в киосках для посетителей в своих 544 ресторанах, принадлежащих компании, к концу января того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 5, 2005, the company started to roll out card readers in the drive-in stalls at its 544 company-owned restaurants by the end of January that year.

В 1930 году компания начала специализироваться на производстве станков для переработки бастовых волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930, the company started to specialize in the production of machines for the processing of baste fibers.

При наступлении Страхового случая страховая компания ЗАО «Русский Стандарт Страхование» выплатит 100% суммы основного долга по карте на дату начала страхования. Комиссия за участие в Программе ЗАО «Банк Русский Стандарт» по организации страхования Клиентов указана в текущих тарифах по карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of an insurance claim, Russian Standard - Insurance Company will pay 100 % of the basic debt on a card.

Напротив, когда компания все еще находится в стадии начала продвижения на рынок, в стадии организации, все, что может инвестор или любой другой человек, — это смотреть на «чертеж» и гадать, с какими трудностями она может встретиться или какими могут быть ее сильные стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, when a company is still in the promotional stage, all an investor or anyone else can do is look at a blueprint and guess what the problems and the strong points may be.

Компания 1739 года начала торговаться как Объединенная стекольная компания, которая состояла из трех отдельных совместных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1739 company began trading as the United Glass Company, which consisted of three individual joint ventures.

Компания Microsoft поставляет инструмент «DiskPar», который позволяет «выравнивать» дорожки и сектора диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft provides a tool, DiskPar, which allows aligning the disk tracks with sector tracks.

Для начала можем пристрелить пса и прибить его к стенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can start by shooting a dog and nailing it to a wall.

Знаете, я мог прочитать наизусть Гибель Вечерней звезды от начала и до конца, не пропустив не единого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know I could recite the Wreck of the Hesperus from start to finish, not a word out of place?

Что он покажет нам для начала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's he gonna bring out for the appetizer course?

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

После начала расследования он почти сразу уволился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Fisher left his job shortly after an investigation was launched.

Это было не пока она не достигла 40 лет, когда её внешность начала увядать, так она поняла, что на самом деле она такая же интересная и особенная, как варёная морковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't until she reached age 40, when her looks started to fade, that she learned she was actually about as interesting and special, as a wet carrot.

Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs.

Oxford Nanopore Technologies-еще одна компания, разрабатывающая секвенсоры третьего поколения с использованием электронных систем на основе технологий нанопорового зондирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxford Nanopore Technologies is another company developing third-generation sequencers using electronic systems based on nanopore sensing technologies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компания начала в». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компания начала в» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компания, начала, в . Также, к фразе «компания начала в» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information