Компьютерные персонажи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
программы для компьютера - computer software
лик (компьютер) - face (PC)
выбор компьютера - computer selection
История компьютера - computer history
компьютер вредоносных программ - computer malware
Компьютер с числовым программным управлением - computer numerically controlled
компьютеризированная информационная система - computerized information system
сертификация компьютер - computer certification
мы можем собирать информацию о вашем компьютере - we may collect information about your computer
файл на компьютере - file on computer
Синонимы к компьютерные: компьютеры, компьютерной, ЭВМ, компьютеров, компьютерах, компьютерами, компьютерных, компьютерная
обнажённый персонаж - nude character
приветливый персонал - friendly staff
персонал, назначенный для - staff assigned to
заботливый персонал - caring staff
резервный персонал - backup personnel
персонал кухни - kitchen personnel
персонал научно-исследовательской организации - think tankery
ресурсы и персонал - resources and personnel
розничный персонал - retail staff
наш персонал смотрит вперед - our staff is looking forward
Синонимы к персонажи: персона, лицо, личность, особа, персонаж, фигура, телосложение, стан, внешность, вид
В 2013 году Йоханссон озвучила персонажа Саманту, интеллектуальную компьютерную операционную систему, в фильме Спайка Джонса Она, заменив Саманту Мортон в этой роли. |
In 2013, Johansson voiced the character Samantha, an intelligent computer operating system, in Spike Jonze's film Her, replacing Samantha Morton in the role. |
Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ. |
The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou. |
Он также поменял персонажей Тима и Лекса; в книге Тиму одиннадцать лет и он интересуется компьютерами, а Лексу всего семь или восемь лет и он интересуется спортом. |
He also switched the characters of Tim and Lex; in the book, Tim is aged eleven and interested in computers, and Lex is only seven or eight and interested in sports. |
Сюжет Muppets Inside включает в себя несколько персонажей Muppet, попавших в ловушку внутри компьютера. |
The plot of Muppets Inside involves several Muppet characters getting trapped inside a computer. |
Если компьютерный противник загнан в угол, игрок может многократно выполнять удары без спотыкания ИИ-персонажа, что позволяет игроку легко выиграть. |
If the computer opponent is cornered, the player can repeatedly perform punches without the AI character stumbling back, thus allowing the player to win easily. |
Автор компьютерных и видеоигр Алекс Си похвалил драматическую историю и хорошо проработанных персонажей. |
Computer and Video Games's Alex C praised the dramatic story and well-developed characters. |
Некоторые персонажи были бы созданы путем смешивания компьютерных образов с аниматроникой, а некоторые были бы созданы исключительно с помощью аниматроники или анимации. |
Some characters would have been created by mixing computer-generated imagery with animatronics and some would have been created solely with animatronics or animation. |
Другая цель состояла в создании компьютерных персонажей, которые могли бы легко взаимодействовать с живыми актерами. |
Another goal was to create computer-generated characters that could act seamlessly with live-action actors. |
Сериал примечателен озвучкой актрисы Мэйджел Барретт, которая озвучивала различных персонажей и главный компьютер. |
The series is noted for the voice acting of actress Majel Barrett, who voiced various characters and the main computer. |
Игрок управляет одним персонажем, в то время как другие союзники управляются компьютером и не должны умирать, чтобы миссия была успешной. |
The player controls one character while other allies are computer-controlled and must not die for the mission to be successful. |
Персонаж был создан Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко и озвучен Заком Тайлером Айзеном. |
The character was created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko and is voiced by Zach Tyler Eisen. |
Я прошу прощения у Расти Нэйлза, если кто-то считает, что персонаж Красти хоть в чем-нибудь подобен Расти. |
This is my apology to rusty nails, if there's any inference That the character of krusty is anything like rusty. |
I don't know, I think a volcano's way better than a computer. |
|
Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность. |
In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his/her processing capacity available. |
Если изготовитель оборудования (OEM) заменил вам материнскую плату, компьютер должен автоматически выполнить повторную активации или вам должны предоставить ключа продукта на замену. |
If your Original Hardware Manufacturer (OEM) changed the motherboard for you, your PC should reactivate automatically or you should be provided with a replacement product key. |
Чтобы овладеть искусством сочинения по книге, нужно просто взять любой роман, неважно, в каком году написанный, и доказывать, что главный персонаж - латентный гомосексуалист. |
Well, to master the art of the book report, you just take any novel, no matter when it was written, and you argue that the main character is a latent homosexual. |
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 не может продолжать работу, так как она обнаружила, что локальный компьютер не входит в домен Active Directory. |
Microsoft Exchange Server 2016 Setup can’t continue because it detected that the local computer isn’t a member of an Active Directory domain. |
Если ваш компьютер не поддерживает эту технологию, можно использовать адаптер. |
If your PC doesn't have it, you can use an adapter. |
Для меня Шерлок в буквальном смысле величайший персонаж в западной культуре. |
To me, Sherlock Holmes is literally the greatest character in the Western canon. |
— Этот персонаж основан на мне, примерно на мне. вы достигаете вершины. |
Oh, that's a character who's based on me, loosely based on me... you make it to the top. |
И я могу сделать это через домашний компьютер, хоть мне и пришлось вытащить жёсткий диск и очистить от вирусов. |
And I can do this on the house computer, even though I had to take the hard drive and get it disinfected. |
Я знаю, что там толпа народу, и они не очень тактичные гости, и они забрали у меня мышку, а потом - клавиатуру, а потом и весь компьютер. |
I know it's crowded in there and they're not very considerate guests and they took my mouse and then they took my keyboard and then they took the whole computer. |
Вы знаете, что я нанял вас, бунтарей, не только потому, что вы хорошо справляетесь с компьютерами. |
Y'know, I didn't hire both of you recalcitrants just because you're good with computers. |
Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby. |
Well, she used the same computer to log on to Everywhere-affiliated sites under the name BlagFlagBaby. |
Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж. |
She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character. |
I had to throw away my whole computer just to be safe. |
|
Так что по данным компьютера, он больше не существует. |
So as far as the computer is concerned, it no longer exists. |
Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления. |
Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox. |
Все зарегистрировано, а записи с компьютера не лгут. |
It's in the transcript, and computer transcripts don't lie. |
Вы не думали, что те люди у кого вы нашли компьютер, как раз и были теми, кто вас обворовал? |
Did it not occur to you that the people who had your computer in the first place were the same ones that broke into your home? |
Тиффани Кейс-вымышленный персонаж романа Джеймса Бонда 1956 года Бриллианты навсегда и его экранизации 1971 года. |
Tiffany Case is a fictional character in the 1956 James Bond novel Diamonds Are Forever and its 1971 film adaptation. |
Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист. |
Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist. |
Откровенно говоря, поскольку каждый персонаж обозначается одной частью своего имени, я не думаю, что они вообще необходимы. |
Frankly, since every character is refferred to by one portion of their name, I don't think they are necessary at all. |
Компания рассматривала проекты персональных компьютеров, но решила, что IBM не в состоянии построить персональный компьютер с прибылью. |
The company considered personal computer designs but had determined that IBM was unable to build a personal computer profitably. |
Няня-первый персонаж, который обсуждает последствия рабства. |
Nanny is the first character to discuss the effects of slavery. |
Синди Кэмпбелл-вымышленный персонаж из фильма ужасов франшизы. |
Cindy Campbell is a fictional character from the Scary Movie franchise. |
Жесткий диск компьютера был впоследствии уничтожен, так что нигде не было записи о решении проблемы факторинга. |
The computer's hard drive was subsequently destroyed so that no record would exist, anywhere, of the solution to the factoring challenge. |
Его персонаж был смоделирован по образцу Гофа Уита, бывшего учителя продюсера фильма Дэна Шнайдера в средней школе Уайт-Стейшн в Мемфисе, штат Теннесси. |
His character was modeled after Gough Wheat, a past teacher of the movie's producer, Dan Schneider, at White Station High School in Memphis, Tennessee. |
Он появился в большем количестве фильмов, чем любой другой персонаж Диснея, и является самым опубликованным персонажем комиксов в мире за пределами жанра супергероев. |
He has appeared in more films than any other Disney character, and is the most published comic book character in the world outside of the superhero genre. |
Джон фон Нейман признавал, что центральная концепция современного компьютера возникла благодаря работе Тьюринга. |
John von Neumann acknowledged that the central concept of the modern computer was due to Turing's paper. |
Персонаж был озвучен Джейсоном Либрехтом в англоязычных версиях обоих сериалов. |
The character was voiced by Jason Liebrecht in the English-language versions of both series. |
Мы были очень удивлены, когда фильм попал в студенческий театр в кампусе и обнаружил, что компьютер фильма имеет наше имя. |
We were very surprised when the movie hit the Coed Theatre on campus and discovered that the movie's computer had our name. |
В 1985 году компания Sega выпустила Terebi Oekaki, также известную как графическая плата Sega, для игровой приставки SG-1000 и домашнего компьютера SC-3000. |
In 1985, Sega released the Terebi Oekaki, also known as the Sega Graphic Board, for the SG-1000 video game console and SC-3000 home computer. |
Кукольный персонаж телесериала и первых двух фильмов был озвучен Дэвидом Грэмом. |
The puppet character of the TV series and first two films was voiced by David Graham. |
Основываясь на восприятии рассказчика и ограниченных деталях, представленных в рассказе, его персонаж остается неуловимым, даже когда история подходит к концу. |
Based on the perception of the narrator and the limited details supplied in the story, his character remains elusive even as the story comes to a close. |
Мой компьютер застыл, пока я вводил информацию в статью. |
My computer froze while I was qdding information to the article. |
После выполнения этой политики компьютер получает доступ к сетевым ресурсам и Интернету в рамках политик, определенных системой NAC. |
Once the policy is met, the computer is able to access network resources and the Internet, within the policies defined by the NAC system. |
Фрима Агиеман, которая играет подругу Номи Аманиту, поделилась, что ее персонаж был в значительной степени основан на жене Ланы, Карин Уинслоу. |
Rome worshipped her virtues, and when she died at an advanced age, the city voted for a statue in her honor. |
Потенца сказал, что лучшая часть работы заключалась в том, что его персонаж не мог быть исключен из шоу. |
Potenza said that the best part of the job was that his character could not be voted off the show. |
Его первым клиентом была заставка, которая будет работать, пока компьютер не будет использоваться в других целях. |
Its first client was a screensaver, which would run while the computer was not otherwise in use. |
Этот персонаж был показан в различных медиа-адаптациях, таких как художественные фильмы, телесериалы и видеоигры. |
The character has been featured in various media adaptations, such as feature films, television series and video games. |
Персонаж книги Чарльза Буковски женщины назвал его величайшим писателем, который когда-либо жил на свете. |
A character in Charles Bukowski's book Women referred to him as the greatest writer who has ever lived. |
Загрузочный компьютер-это эффективный и полезный инструмент для безопасного управления кораблем. |
A loading computer is an effective and useful tool for the safe running of a ship. |
Идея волшебного ранца настолько распространена в фантастической литературе, что ее пародирует персонаж The Baggage из серии Discworld. |
The idea of a magic satchel is so common in fantasy fiction that it is parodied by the character The Luggage in the Discworld series. |
Капитан Гуд, персонаж книги Копи царя Соломона, носил монокль. |
Captain Good, a character in the book King Solomon's Mines, wore a monocle. |
Он позволяет пользователю просматривать HTTP, HTTPS, HTTP / 2 и включенный трафик TCP-порта, доступ к которому осуществляется с локального компьютера или через него. |
It enables the user to view HTTP, HTTPS, HTTP/2 and enabled TCP port traffic accessed from, to, or via the local computer. |
Этот персонаж также появляется в 2-х книгах с завязками, поднимающихся на Востоке и ценой свободы. |
The character also appears in 2 tie-in books, Rising in the East and The Price of Freedom. |
Персонаж игрока убегает и прыгает на Землю, где прошли столетия с тех пор, как персонаж игрока ушел. |
The player character escapes and jumps to Earth, where centuries have passed since the player character left. |
Этот персонаж имел не говорящую камею в середине 1990-х годов в анимационном телесериале Люди Икс. |
The character had a non speaking cameo appearance in the mid-1990s X-Men animated television series. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компьютерные персонажи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компьютерные персонажи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компьютерные, персонажи . Также, к фразе «компьютерные персонажи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
