Конверсия наличных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конверсия наличных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cash conversion
Translate
конверсия наличных -

- конверсия [имя существительное]

имя существительное: conversion

- наличный

имя прилагательное: spot, available, existent, extant, in evidence



Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238.

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

Если игрок запросит выплату наличных до использования бонуса, то бонус будет вычтен из депозита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a player requests a cash out before the bonus is used, then the bonus will be subtracted from the deposit.

Необходимые модификации изделий для конверсии под воспламеняющиеся хладагенты прямо зависят от первоначальной конструкции изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Required product modifications for conversion to flammable refrigerants are directly dependent on the original product configuration.

Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated.

Кроме того, вы можете оптимизировать кампании для выбранных событий в приложении, чтобы сосредоточить внимание на конверсиях или любых других действиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, you can optimize campaigns for the app events you choose, which allows you to focus on conversions or the other actions you choose.

Используйте один пиксель конверсий для всех процессов отслеживания или оптимизации рекламы для этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, using a single conversion pixel across all ads tracking or optimizing for this event.

Примечание: Чтобы оптимизировать рекламу для получения какого-то индивидуально настроенного события или отслеживать такое событие, сначала обозначьте его как индивидуально настроенную конверсию на основе события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: To optimize for or track a custom event, be sure to define it as an event-based custom conversion first.

Совпадает ли число конверсий для каждого типа пикселей отслеживания конверсий с числом конверсий для соответствующих стандартных событий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the volume of conversions for each of your types of conversion tracking pixels the same as the volume of conversions for each corresponding standard event?

Она очень эффективна для продвижения брендов, но зачастую отличается низким коэффициентом конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this method is a great branding medium, it often has lower conversion rates than other online formats.

Конверсии (сколько людей начинает процесс входа и сколько его заканчивает).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversions (how many people enter the login flow, and how many complete it.

Узнаваемость бренда, охват, трафик, вовлеченность для публикации, установки приложения, просмотры видео и конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brand awareness, reach, traffic, post engagement, app installs, video views and conversions.

Что вам понадобится для отслеживания офлайн-конверсий

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you'll need to track conversions for offline events

Помните, что индивидуально настроенные конверсии нельзя использовать для нескольких рекламных аккаунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that custom conversions can't be shared between ad accounts.

У нас нет свидетельств того, что это положительно влияет на показ групп объявлений, которые в конечном итоге оптимизируются для конверсий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have evidence of this improving delivery of ad sets that are eventually optimized for conversions.

Если коротко, то ЕЦБ мог бы объявить завтра утром, что отныне он начинает программу долговой конверсии для любой страны еврозоны, которая захочет в ней участвовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt-conversion program for any member state that wishes to participate.

Чтобы у вашей группы объявлений был шанс на успех, она должна получать в неделю минимум 15–25 конверсий, для которых она оптимизирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a minimum, your ad set needs to be getting 15-25 of the conversions it's optimized for per week to have a chance at success.

Если вы хотите направить людей на страницу регистрации на вашем сайте или сервисе, вы должны использовать цель Клики на сайт или Конверсии на сайте при запуске рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to direct people to sign up for an account with your site or service, you should use the Clicks to Website or Website Conversions objective when you run your adverts.

Analytics for Apps помогает лучше понять поведение клиентов и узнать, как люди взаимодействуют с приложением на разных устройствах и какая реклама привлекает больше конверсий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytics for Apps helps you to understand your customer activity and how people interact with your app across devices and which ads drove the most conversions.

Прежде чем делать ставку для группы объявлений с оптимизацией для конверсий, вы должны понимать, на что вы делаете ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you set a bid for an ad set optimized for conversions, make sure you understand what it is you're actually bidding on.

Давай просто скажем, что пара напарников наткнулась на кучу наличных в квартире умершего мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say a couple of partners stumble on a bundle of cash in a dead man's apartment.

Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash.

Я питал надежды, что ты придёшь с наличными, раз уж ссуду получил в наличных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was kind of hoping you were gonna bring cash with you.

Девальвация суданского фунта в октябре 2018 года привела к резким колебаниям валютных курсов и нехватке наличных денег в обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devaluation of the Sudanese pound in October 2018 led to wildly fluctuating exchange rates and a shortage of cash in circulation.

Конверсия должна поддерживаться относительно низкой с коротким временем реакции, чтобы подавить образование побочных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion must be kept relatively low with short reaction time to suppress the formation of byproducts.

Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover.

В дебюте Соколов против Тампа-Бэй Буканьерс у него было пять приемов на 80 ярдов, тачдаун и двухочковая конверсия в проигрыше 31-24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his Falcons debut against the Tampa Bay Buccaneers he had five receptions for 80 yards, a touchdown, and a two-point conversion in the 31–24 loss.

Продавцы, которые принимают биткойн-платежи, могут использовать поставщиков платежных услуг для выполнения конверсий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merchants that do accept bitcoin payments may use payment service providers to perform the conversions.

Несмотря на это заявление IPS, конверсионная терапия все еще проводится в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this statement from the IPS, conversion therapies are still performed in India.

К 1968 году остался только один боевой корабль, и проблемы материально-технического обеспечения помешали еще большему количеству конверсий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1968, only one gunship remained, and logistical concerns prevented more conversions.

Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash.

Однако некоторые люди могут счесть, что ни гомосексуальная позитивная терапия, ни конверсионная терапия не подходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people may find neither gay affirmative therapy nor conversion therapy appropriate, however.

Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption.

Коэффициент конверсии низок, и только 0,36 г ангельской кислоты можно получить из 13 г тиглиевой кислоты после 43-дневного облучения 500-ваттной лампой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion rate is low and only 0.36 g of angelic acid could be obtained from 13 g of tiglic acid after 43-day irradiation with a 500-watt lamp.

Несмотря на успех, производство прекратилось с гораздо более легкой конверсией Sherman Firefly, позволившей выставить на поле большее количество машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While successful, production ceased with the much easier conversion of Sherman Firefly allowing greater numbers to be fielded.

В соответствии с положениями нового договора СНВ с Россией были проведены дальнейшие конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under provisions of the New START treaty with Russia, further conversion were performed.

Он обычно линейный, основанный на инкрементном преимуществе достижения каждого дополнительного получателя спама в сочетании с коэффициентом конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is normally linear, based on the incremental benefit of reaching each additional spam recipient, combined with the conversion rate.

Несмотря на меньшую популярность, Mercedes также выпускал легкий фургон аналогичного размера, и конверсии были достаточно распространены в 1960-х и 70-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although less popular, Mercedes also manufactured a similar-sized light van and conversions were reasonably common in the 1960s and '70s.

Конверсионные комплекты были предложены для автомобилей, первоначально оснащенных картриджными фильтрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion kits were offered for vehicles originally equipped with cartridge-type filters.

Если бы я добавил Это в статью, я бы добавил конверсии в обе единицы измерения, но я бы не изменил порядок ни того, ни другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mixed media installations immerse the viewer in a world of colors, shadows and light, fantasy and nostalgia.

Первый NF-5A был передан в октябре 1969 года на авиабазу Твенте для 313-й эскадрильи, действовавшей в качестве оперативной конверсионной единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first NF-5A was handed over in October 1969 at Twente airbase for 313 Squadron acting as Operational Conversion Unit.

Фанаты перевели игру на немецкий язык и выпустили конверсионный патч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fans have translated the game into German and released a conversion patch.

Эти усилия координировались из Белого дома президентским Советом по конверсии 2000 года, возглавляемым Джоном Коскиненом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effort was coordinated out of the White House by the President's Council on Year 2000 Conversion, headed by John Koskinen.

Такие конверсии происходят на валютном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such conversions take place in the foreign exchange market.

Операции с мобильными кошельками активизировались сразу после демонетизации, за которой последовал спад в середине 2017 года из-за ослабления дефицита наличных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobile wallet transactions picked up immediately after the Demonetization followed by dip in mid-2017 due to easing cash shortage.

Поскольку старые банкноты будут выбывать медленно, есть мало оснований полагать, что общая стоимость наличных денег, обращающихся в обращении, уменьшится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the old notes will be retired slowly, there is little reason to believe that the overall value cash circulating will decrease.

Это была конверсия военных инструкторов Airspeed Oxford, оставшихся после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a conversion of Airspeed Oxford military trainers surplus after the Second World War.

Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice.

Детальный механизм межпарламентской конверсии был предметом многочисленных исследований и дискуссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detailed mechanism of the chair-to-chair interconversion has been the subject of much study and debate.

Суд может разрешить осужденному предоставить гарантию вместо наличных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court may permit the convicted person to furnish a guarantee instead of cash.

Международная конверсия оценок по мировым образовательным услугам в процентах, набранных в индийских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International Grade Conversion by World Education Services for Percentages scored in Indian universities.

Следовательно, большинство западных конверсий GPA российских степеней отражают только часть курсовой работы кандидата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, most Western GPA conversions of Russian degrees reflect only part of a candidate's coursework.

Mirage 2000B-это двухместный вариант оперативного конверсионного тренажера, который впервые взлетел 11 октября 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mirage 2000B is a two-seat operational conversion trainer variant which first flew on 11 October 1980.

В обычном двойном бухгалтерском учете отражаются изменения в балансах, такие как получение доходов и сбор наличных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regular double-entry bookkeeping, changes in balances, such as earning revenues and collecting cash, are recorded.

Плата за управление назначается в швейцарских франках, но может быть выплачена по конверсионной цене, установленной компанией Hapimag в евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management fee is prescribed in Swiss francs, but can be paid at a conversion price set by Hapimag in Euros.

Бюллетени похожи по размеру на бумажную валюту, а оптические сканеры напоминают машины для сортировки наличных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballots are similar in size to paper currency, and the optical scanners resemble cash sorter machines.

Существует некоторый спор, действительно ли Хейс сказал, что мы пошли на 2-очковую конверсию против Мичигана, в то время как осу поднялся на 34-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some dispute whether Hayes actually said that we went for a 2-point conversion against Michigan while OSU was up 34-0.

Возникли черные и серые рынки продовольствия, товаров и наличных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black and gray markets for foodstuffs, goods, and cash arose.

В случае с нейтронной звездой сценарий конверсии выглядит гораздо более правдоподобным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a neutron star, the conversion scenario seems much more plausible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конверсия наличных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конверсия наличных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конверсия, наличных . Также, к фразе «конверсия наличных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information