Конвертер блока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кислородный конвертер с верхним и нижним дутьем - top and bottom blown oxygen converter
конверт с оплаченным ответом - business reply envelope
конвертируемая облигация - convertible bond
вложил в конверт - I put in an envelope
воздушный конверт - air envelope
конвертер дизайн - converter design
конвертер операции - converter operation
конвертер с кислой футеровкой - silica brick-lined furnace
конвертируемость валют - currency convertibility
конвертируемые кровельные системы - convertible roof systems
Синонимы к конвертер: конвертор, турбоконвертер, преобразователь, автоконвертер, умформер, бессемер, программа, печь
воспринимающий блок - sensing unit
блок грануляции - pelletizing unit
блок масляного насоса - oil pump unit
блок материал - unit material
блок машины - machinery unit
блок ротора - rotor unit
блок смазочного масла компрессора газа регенерации - regeneration gas compressor lube oil skid
тектонический блок - tectonic block
саман блок - adobe block
опускающийся блок - trough block
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
Пратюш использует оба блока и обеспечивает комбинированный выход 6,8 петафлопс. |
Pratyush uses both units and provides a combined output of 6.8 PetaFlops. |
Он использует фигурные скобки для обозначения блоков кода и точки с запятой для разделения правил внутри блока. |
It uses braces to denote code blocks and semicolons to separate rules within a block. |
Включи прицельный лазер и целься по сигналу моего блока связи. |
Activate the designator laser and target my communications block. |
Замечу, что мы действуем в подобном качестве внутри К-блока вот уже несколько лет. |
It might be pointed out that we have been operating in the C-Block for a number of years now in this capacity. |
Он отметил, что использование метода испытания блока питания может привести к удорожанию испытательной процедуры, что обусловлено потребностью в дополнительном испытательном оборудовании. |
He mentioned that the power pack test method could result in an expensive test procedure, due to necessary additional test equipment. |
Оба эти блока жестко крепятся к испытательной арматуре. |
Each shall be attached rigidly to the test fixture. |
Этот метод может использоваться для испытания укомплектованных электронных систем, в том числе датчиков и включателей, а также блока управления и электропроводки. |
This method can test complete electronic systems including sensors and actuators as well as the controller and wiring loom. |
Когда консоль находится в режиме ожидания или отсоединена от блока питания, вентилятор не работает. |
When your console is in energy-saving mode, or when it’s disconnected from the PSU, the fan doesn’t operate. |
Существует три доминирующих экономики или торговых блока – Китай, Евросоюз и США. У них очень схожи объёмы внешней торговли (экспорт плюс импорт) – примерно $4 трлн у каждого. |
There are three dominant economies or trading blocs – China, the European Union, and the US – with very similar trade volumes (exports plus imports) of around $4 trillion each. |
Оба этих умственных/политических блока в равной мере угрожают европейскому проекту. |
Both of these mental/political blocks are threatening the European project in equal measure. |
Но большинство людей бывшего советского блока так не считают. |
But most people of the former Soviet bloc don't see it that way. |
Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком. |
There is no longer either pail, chain, or pulley; but there is still the stone basin which served the overflow. |
Даже с помощью блока с веревками вы не стянете шнуровку и на четверть дюйма! - уверял он. |
You couldn't get a quarter of an inch of slack with block and tackle, he assured them. |
и вам явно не захочется делать это в середине не того блока памяти. |
... and you don't want to end up in middle of invalid memory. |
Но группировка за пределами блока хотела выйти на контакт. |
But he told me he had spoken to a group outside the bloc that wanted to make contact. |
Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат. |
Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves. |
Чапмен, Сосо, счастливый день для камеры блока А, вам назначено. |
Chapman, Soso, happy day in cell block A, you are being assigned. |
В последнее время туда попадают девушки из стран советского блока. |
Of late, the girls have been, in the main, from the former Sov bloc. |
Позже Давыденко вошел в парламентскую фракцию Блока Петра Порошенко. |
Davydenko later joined the parliamentary faction of Petro Poroshenko Bloc. |
Турбидиты верхнего вулканического блока состоят из кремнистых пород и имеют песчаники и конгломератные вершины. |
The turbidites of the upper volcanic unit are made of a siliceous rock type and have sandstones and conglomerate tops. |
Bitcoin Cash имеет больший размер блока и имел идентичный блокчейн во время форка. |
Bitcoin Cash has a larger block size limit and had an identical blockchain at the time of fork. |
Внутри каждая логическая страница дополнительно разделена на два физических блока по 128 байт каждый, что составляет четыре блока и 512 байт. |
Internally each logical page is further divided into two physical blocks of 128 bytes each, totaling four blocks and 512 bytes. |
Этот код может использоваться с 8192 исходными символами в исходном блоке и в общей сложности с 65536 кодированными символами, генерируемыми для исходного блока. |
This code can be used with up to 8,192 source symbols in a source block, and a total of up to 65,536 encoded symbols generated for a source block. |
Кроме того, по соглашению администраторы обычно не рассматривают более одного запроса на разблокировку в отношении одного и того же блока. |
Also, by convention, administrators don't usually review more than one unblock request regarding the same block. |
Одна из таких аварий произошла, когда поезд Северной городской линии проехал мимо бамперного блока на станции Мургейт в 1975 году в лондонской подземке. |
One such accident occurred when a Northern City Line train powered past the bumper block at Moorgate station in 1975 on the London Underground system. |
С распадом Советского блока в Восточной Европе VOA добавила много дополнительных языковых служб, чтобы достичь этих областей. |
With the breakup of the Soviet bloc in Eastern Europe, VOA added many additional language services to reach those areas. |
28 ноября 2005 года, после 22-месячного процесса подачи заявок и оценки, Миллстоун получил 20-летнее продление лицензии на оба блока 2 и 3 от СРН. |
On November 28, 2005, after a 22-month application and evaluation process, Millstone was granted a 20-year license extension for both units 2 and 3 by the NRC. |
Это полностью жидкостная ракета, состоящая из разгонного блока, одного основного ускорителя и двух подвесных ускорителей. |
It is an all liquid-fueled rocket, consisting of an upper stage, one main booster and two strap-on boosters. |
Однако нижний кронштейн блока никогда не был популярен, и у него была репутация беспокойного. |
However, the unit bottom bracket was never popular and it had a reputation for being troublesome. |
Меркурий расстроил лихорадку в первом раунде отборочной игры, так как Гринер имел 18 очков, 8 подборов и 3 блока. |
The Mercury upset the Fever in the first round elimination game, as Griner had 18 points, 8 rebounds and 3 blocks. |
Продолжающаяся программа внедрения технологии блока 2 обеспечивала электронный диспетчер данных и беспроводную систему внутренней связи летного состава. |
The ongoing Block 2 technology insertion program provided an Electronic Data Manager and an Aircrew Wireless Intercom System. |
Пользователь рисует серию символов человека, идущего, скажем, два в середине блока, и еще два, идущих в и из блока. |
The user draws a series of characters of a man walking say, two in the middle of the block, and another two walking in and out of the block. |
Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока. |
Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit. |
Доказано, что в термодинамическом пределе спектр матрицы приведенной плотности большого блока спинов является в этом случае точной геометрической последовательностью. |
It was proved that in the thermodynamic limit, the spectrum of the reduced density matrix of a large block of spins is an exact geometric sequence in this case. |
Это была не только тяжелая работа, но и качество печатного блока имело решающее значение. |
Not only was it hard work, but the quality of the printing block was crucial. |
В последние несколько лет некоторые компании заново изобрели традиционные жалюзи, поместив их внутри двойного стеклянного блока окна. |
In the last few years some companies reinvented the traditional Venetian blind placing it inside the double glass unit of the window. |
Как и во всех его фильмах, Нолан отказался от второго блока; он сделал это, чтобы сохранить свое видение последовательным. |
As with all his films, Nolan refused a second unit; he did this in order to keep his vision consistent. |
Модуль 4 расширяет молекулу с помощью блока малонил-КоА с последующей кеторедукцией. |
Module 4 extends the molecule with a malonyl-CoA unit followed by ketoreduction. |
Премьера шоу состоялась 6 октября в рамках трехчасового семейного блока программ. |
The show premiered on October 6 as part of a three-hour family-oriented block of programming. |
На склонах Майона установлены три телеметрических блока, которые передают информацию на семь сейсмометров, расположенных в разных местах вокруг вулкана. |
Three telemetric units are installed on Mayon's slopes, which send information to the seven seismometers in different locations around the volcano. |
Деревянные, выложенные терракотовой плиткой капоты прикрывают окна с северной стороны всех блоков и с западной стороны блока А. |
Timber-framed, terracotta-tiled hoods shelter windows on the northern sides of all blocks, and on the western side of Block A. |
Прежде чем его удалось высвободить, он сломался, и корабль-половина буксира обернулась вокруг жилого блока. |
Before it could be cut loose, it snapped and the ship-half of the tow wrapped itself around the accommodation block. |
Значение Y ' сохраняется для каждого пикселя, затем значение U для каждого квадратного блока пикселей 2×2 и, наконец, значение V для каждого блока 2×2. |
A Y′ value is stored for every pixel, followed by a U value for each 2×2 square block of pixels, and finally a V value for each 2×2 block. |
Подход Грамин использует группы солидарности в качестве своего основного строительного блока. |
The Grameen approach uses solidarity groups as its primary building block. |
Есть два блока работы, которые оба имеют по одному кардио-пику в каждом. |
There are two blocks of work, which both have one cardio peak each. |
Bitcoin XT, Bitcoin Classic и Bitcoin Unlimited поддерживали увеличение максимального размера блока. |
Bitcoin XT, Bitcoin Classic and Bitcoin Unlimited each supported an increase to the maximum block size. |
В 1956 году это стало основой проекта мощностью 2700 МВт, предназначенного для разгонного блока МБР. |
In 1956, this became the basis of 2,700 MW design intended to be the upper stage of an ICBM. |
Накладные биты, добавляемые в каждый блок, определяются в соответствии с правилами, применяемыми к истинному содержимому данных блока. |
The overhead bits added to each block are determined according to rules applied to the true data content of the block. |
По мере расширения линий была принята последовательность пар одноигольных инструментов, по одной паре для каждого блока в каждом направлении. |
As lines expanded, a sequence of pairs of single-needle instruments were adopted, one pair for each block in each direction. |
Для них это становится абсолютной истиной – нет фильтра, нет блока. |
To them, it becomes the absolute truth – there's no filter, there's no block. |
Это происходит потому, что два блока двигателя-это больше, чем просто силовые тележки. |
This is because the two engine units are more than just power bogies. |
Фронтмен Дэвид Леопепе сказал, что песня появилась после борьбы с тяжелым случаем писательского блока. |
Frontman David Le'aupepe said the song came about after struggling with a severe case of writer's block. |
Таким образом, проектировщики могут достичь нескольких уровней точности модели, просто заменив один элемент блока другим. |
Designers can thus achieve multiple levels of model fidelity by simply substituting one block element with another. |
Вместе с ограничением на размер блока это ограничивает количество транзакций, которые могут быть обработаны в данный момент времени. |
Together with the limit on block-size, this limits the number of transactions that can be processed in a given time. |
О Квебек, Пьеретта Венне, будущий член Квебекского блока, призывала запретить эту книгу. |
Oh Quebec,Pierrette Venne, a future Bloc Québécois MP called for the book to be banned. |
После распада Советского Союза бывшие государства коммунистического блока в Европе постепенно перешли к демократии и капитализму. |
Since the collapse of the Soviet Union, former Communist-bloc states in Europe have gradually transitioned to democracy and capitalism. |
Русский язык использовался в Российской Империи и Советском Союзе, а его преподавание стало обязательным в странах Восточного блока. |
Russian was used in the Russian Empire and the Soviet Union, and its teaching was made compulsory in the Eastern Bloc countries. |
В результате эмбарго CoCom компьютеры не могли быть импортированы в больших масштабах из стран западного блока. |
As a result of the CoCom embargo, computers could not be imported on a large scale from Western Bloc. |
Инструкции по созданию необходимого дерева Хаффмана сразу же следуют за заголовком блока. |
Instructions to generate the necessary Huffman tree immediately follow the block header. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конвертер блока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конвертер блока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конвертер, блока . Также, к фразе «конвертер блока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
