Конвертер форматов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лом для кислородных конвертеров - basic-oxygen furnace scrap
конвертоплан - convertible aircraft
конвертируемый арбитраж - convertible arbitrage
значок конверта - envelope icon
конвертер операции - converter operation
конвертируемые валюты - convertible currencies
конвертируемые кровельные системы - convertible roof systems
конвертируются в фунты - converted to pounds
устройство подачи конвертов - envelope feeder
онлайн конвертер - online converter
Синонимы к конвертер: конвертор, турбоконвертер, преобразователь, автоконвертер, умформер, бессемер, программа, печь
форматор - formator
одинарный форматор-вулканизатор - single shaper-vulcanizer
форматор шин - tire bagger
в диапазоне форматов - in a range of formats
внешняя полупроводниковая память с форматом дискового ЗУ - semiconductor disk
с форматом - with a format
несколько форматов - multiple formats
со стандартным форматом - with a standard format
форматор шины - tire shaper
пакет с форматом, пригодным для передачи в сети - full-fledged packet
Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток. |
Every battalion's safe has an envelope... with the secret mobilization order. |
Когда письмо было готово, я написал на конверте адрес, приклеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик. |
When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box. |
Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте. |
The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope. |
Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег. |
I made coffee, and there's some money in the brown envelope. |
С помощью функции ТЕКСТ можно изменить представление числа, применив к нему форматирование с кодами форматов. |
The TEXT function lets you change the way a number appears by applying formatting to it with format codes. |
Тем временем Джапп и Пуаро решили наведаться по адресу, указанному на конверте. Вест -Хэмпстед. |
Japp and Poirot called at the address in West Hampstead which had headed the letter found. |
Адрес на конверте был написан от руки, точь-в-точь как у полковника Харви - ни за что не отличишь. |
The address on this letter was, in handwriting, as like Colonel Hervey's as one blade of corn is like another. |
Мы же разворотили всю конвертерную установку. |
We blew the whole converter assembly. |
У меня соглашение о раздельном проживании супругов в этом конверте. |
Now I have a separation agreement. In this envelope. |
Как вы можете увидеть, шеф штемпель на конверте от февраля 2002 года, за месяц до смерти Королевы Матери. |
As you see, chief, it's actually postmarked february, 2002, a month before the queen mum died. |
А вы знакомы с тем, насколько темпераментным может быть изолитический конвертер? |
Are you familiar with how temperamental the isolytic converter can be? |
YouTube принимает видео, загруженные в большинстве контейнерных форматов, включая AVI, MP4, MPEG-PS, QuickTime File Format и FLV. |
YouTube accepts videos that are uploaded in most container formats, including AVI, MP4, MPEG-PS, QuickTime File Format and FLV. |
Растровые изображения хранятся в графических файлах различных форматов. |
Raster images are stored in image files with varying formats. |
На протяжении 1970-х и 1980-х годов использовалось множество различных форматов дисков, в зависимости от аппаратной платформы. |
Throughout the 1970s and 1980s, many different disk formats were used, depending on the hardware platform. |
Если кто-то не может добавить подробную ссылку на источник для этих форматов, я предлагаю удалить их. |
Unless someone can add a detailed source reference for these formats, I propose to remove them. |
Методы-это отладка, реверс-инжиниринг форматов файлов и данных, а также взлом двоичных исполняемых файлов. |
Methods are debugging, reverse engineering of file and data formats, and hacking the binary executables. |
Оптимизационные модели могут быть инициализированы данными python, а внешние источники данных могут быть определены с помощью электронных таблиц, баз данных, различных форматов текстовых файлов. |
Optimization models can be initialized with python data, and external data sources can be defined using spreadsheets, databases, various formats of text files. |
Файлы изображений состоят из цифровых данных в одном из нескольких форматов. |
Image files are composed of digital data in one of several formats. |
Находясь в этой форме, он говорит на языке, который могут понять только хранители устаревших форматов DVD/HD-DVD и Blu-Ray. |
While in this form, he speaks in a language that only the Guardians of Obsolete Formats, DVD/HD-DVD, and Blu-Ray can understand. |
Введение цифровых телевизионных форматов несколько изменило ситуацию. |
The introduction of digital television formats has changed things somewhat. |
Большинство форматов цифрового телевидения хранят и передают поля попарно в виде одного цифрового кадра. |
Most digital TV formats store and transmit fields in pairs as a single digital frame. |
CF является одним из старейших и наиболее успешных форматов, и особенно хорошо занял свою нишу на рынке профессиональных камер. |
CF is among the oldest and most successful formats, and has held a niche in the professional camera market especially well. |
Почти повсеместное использование формата 5 1⁄4 дюйма сделало очень трудным для любого из этих новых форматов завоевать сколько-нибудь значительную долю рынка. |
The almost-universal use of the 5 1⁄4-inch format made it very difficult for any of these new formats to gain any significant market share. |
Семейство форматов файлов GROMACS было создано для использования с программным пакетом молекулярного моделирования GROMACS. |
The GROMACS file format family was created for use with the molecular simulation software package GROMACS. |
Результатом стало изобилие постоянно развивающихся проприетарных форматов файлов. |
The result was a profusion of constantly evolving proprietary file formats. |
В последней роли, например, он иногда используется как часть конвейера для перевода DocBook и других форматов на основе XML в PDF. |
In the latter role, for example, it is sometimes used as part of a pipeline for translating DocBook and other XML-based formats to PDF. |
Однако ни один из этих форматов не определен ни в одном из ИСО или национальных стандартов для бумаги или конвертов, с которыми я консультировался. |
However, none of these formats is defined in any of the ISO or national standards for paper or envelopes that I have consulted. |
Хэш-коллизии, созданные таким образом, обычно имеют постоянную длину и в значительной степени неструктурированы, поэтому не могут непосредственно применяться для атаки широко распространенных форматов документов или протоколов. |
Hash collisions created this way are usually constant length and largely unstructured, so cannot directly be applied to attack widespread document formats or protocols. |
Я понимаю, что ни один из этих форматов не подходит для некоторых групп, таких как португальцы, но для меня было бы более разумно сделать то или другое. |
I understand that neither of those formats lend themselves to some groups, like Portuguese people, but it would make more sense to me to do one or the other. |
Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии. |
The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption. |
Новое поколение форматов карт памяти, включая RS-MMC, miniSD и microSD, имеют чрезвычайно малые форм-факторы. |
A new generation of memory card formats, including RS-MMC, miniSD and microSD, feature extremely small form factors. |
Как и в случае других форматов цитирования, статьи не должны подвергаться масштабному преобразованию между форматами без достижения консенсуса. |
As with other citation formats, articles should not undergo large-scale conversion between formats without consensus to do so. |
Специальные имена иногда используются для обозначения форматов шестнадцатеричных файлов, использующих определенные подмножества типов записей. |
Special names are sometimes used to denote the formats of HEX files that employ specific subsets of record types. |
Спецификация USB audio 2.0 определила несколько форматов для более распространенного подхода PCM к цифровому аудио, но не определила формат для DSD. |
The USB audio 2.0 specification defined several formats for the more common PCM approach to digital audio, but did not define a format for DSD. |
Когда данные доступны в одном из этих форматов, другой веб-сайт может использовать их для интеграции части функциональности этого сайта. |
When data is available in one of these formats, another website can use it to integrate a portion of that site's functionality. |
Здесь можно привести только примеры форматов цитирования и ссылок. |
Only a sample of citation and reference formats can be listed here. |
Большинство веб-инструментов допускают ограниченное число форматов ввода и вывода, таких как fasta format и GenBank format, и выходные данные нелегко редактировать. |
Most web-based tools allow a limited number of input and output formats, such as FASTA format and GenBank format and the output is not easily editable. |
В 1991 году он был разделен на DIN 476-1 для форматов A и B и 476-2 для серии C. |
In 1991, it was split into DIN 476-1 for the A and B formats and 476-2 for the C series. |
Это было непросто сделать по целому ряду причин, в том числе из-за широко используемых форматов адресов электронной почты. |
This was challenging for a number of reasons, including the widely different email address formats in use. |
Вместо потоковой передачи и хранения нескольких форматов для разных платформ и устройств, upLynk хранит и передает только один. |
Rather than streaming and storing multiple formats for different platforms and devices, upLynk stores and streams only one. |
Общественное радио пользуется хорошим освещением по всему Непалу, и новости являются одним из его самых популярных форматов. |
Community radio enjoys good coverage throughout Nepal, and news is one of its most popular formats. |
В этот период распространение mezangelle изменилось от рассредоточения по спискам рассылки до форматов социальных сетей. |
In this timeframe mezangelle distribution altered from dispersal via mailing lists to social networking formats. |
Существует множество возможных форматов для использования на данной упаковке продуктов питания. |
There is a variety of possible formats for use on a given food package. |
Он обрабатывает множество форматов, которые также включают код для латексных пакетов, таких как PSTricks. |
It handles many formats, which also includes code for LaTeX packages like PSTricks. |
Инструкторы должны использовать один из форматов, предоставляемых Les Mills. |
Instructors must use one of the formats provided by Les Mills. |
За первые два месяца существования игры в Японии было продано 188 238 физических копий, и она заняла первое место в чарте продаж всех форматов. |
The game sold 188,238 physical copies within its first two months on sale in Japan, and placed at number one on the all-format sales chart. |
В Netpbm, де-факто стандартной реализации форматов PNM, наиболее значимым байтом является первый. |
In Netpbm, the de facto standard implementation of the PNM formats, the most significant byte is first. |
Поставщики кабельных услуг могут потребовать использования конвертера—обычно цифрового-для приема HBO. |
Cable providers can require the use of a converter box—usually digital—in order to receive HBO. |
Среди наиболее распространенных форматов, используемых в исследовательских работах, - стили APA, CMS и MLA. |
Among the most common formats used in research papers are the APA, CMS, and MLA styles. |
Однако любая данная статья должна последовательно использовать только один из двух форматов. |
However any given article should use just one of the two formats consistently. |
В 2009 году были введены в эксплуатацию конвертерные станции в латине и Фиуме-Санто. |
In 2009, the converter stations in Latina and Fiume Santo entered into operation. |
Escape-символы являются частью синтаксиса для многих языков программирования, форматов данных и коммуникационных протоколов. |
Escape characters are part of the syntax for many programming languages, data formats, and communication protocols. |
Большинство форматов объектных файлов структурированы как отдельные разделы данных, каждый из которых содержит определенный тип данных. |
Most object file formats are structured as separate sections of data, each section containing a certain type of data. |
Истории пользователей могут следовать одному из нескольких форматов или шаблонов. |
User stories may follow one of several formats or templates. |
Были разработаны сотни форматов документов, использующих синтаксис XML, включая RSS, Atom, SOAP, SVG и XHTML. |
Hundreds of document formats using XML syntax have been developed, including RSS, Atom, SOAP, SVG, and XHTML. |
Начиная с версии 2.0, Ruby on Rails предлагает как HTML, так и XML в качестве стандартных выходных форматов. |
Since version 2.0, Ruby on Rails offers both HTML and XML as standard output formats. |
Отчет приводится в качестве примера методов и форматов управления финансовыми затратами. |
Britain tried to deter an invasion by guaranteeing Greece's frontiers. |
Отчет приводится в качестве примера методов и форматов управления финансовыми затратами. |
The statement is there as an example of Methods and Formats of Managing Financial Outlay. |
Это один из трех стандартных форматов для сжатия HTTP, как указано в RFC 2616. |
It is one of the three standard formats for HTTP compression as specified in RFC 2616. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конвертер форматов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конвертер форматов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конвертер, форматов . Также, к фразе «конвертер форматов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.