Значок конверта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Значок конверта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
envelope icon
Translate
значок конверта -

- значок [имя существительное]

имя существительное: badge, pin, ensign, favor, favour, ideograph



У одного из них на высоком вороте красовался серебряный значок в виде меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One wore a pin in the shape of a silver sword on his tall collar.

При желании вы можете сами удалить свой комментарий в Суперчате. Для этого нажмите на значок меню и выберите Удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may remove your own Super Chat messages by selecting Remove from the menu.

Но увидеть всё это можно только через такой значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way to see it, however, is through contact with one of these.

Значок по часовой стрелке или правой руки называется свастика, а значок Против часовой стрелки или левой руки называется совастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clockwise or right hand icon is called swastika, while the counterclockwise or left hand icon is called sauvastika.

Но разве вы не вернули свой именной значок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have returned the name tag to the chief.

Используйте слово «Facebook» или изображение (значок) Facebook для управления публикациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the word Facebook or Facebook imagery (i.e. the Facebook icon) for the sharing control.

Слева от веб-адреса нажмите на значок Замок, Информация или Внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the left of the web address, click the icon you see: Lock Lock, Info Info, or Warning Dangerous.

Откройте папку Другие закладки в конце панели закладок или нажмите на значок Переполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top right, at the end of the bookmarks bar, open the Other Bookmarks folder or click Overflow Overflow.

Этот значок вложений доступен, только если выполняются все следующие сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attachments icon is available only if all of the following scenarios are true.

В правом верхнем углу нажмите на значок оповещений Оповещения дальшеНастройки Настройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the upper right, select Notifications Notifications and then Settings Settings.

Чтобы перейти к ней, нажмите на значок настроек и выберите Счета и платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get there, click the gear icon and choose Billing & payments.

Затем нажмите значок приложения, через которое вы хотите поделиться страницей, и Opera Coast отправит её вашим друзьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, tap the icon of the app you want to share with and Opera Coast will send it off your friends.

Щелкните значок Параметры и выберите пункт Свойства браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click on the Settings icon and then click Internet Options.

Нажмите на значок редактирования в правом верхнем углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top right of the section, click the edit icon.

В Windows 8. На экране «Пуск» начните вводить firewall.cpl, затем щелкните появившийся значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Windows 8: From the Start screen, start typing firewall.cpl, and then click or tap the icon when it appears on your screen.

Чтобы переместить раздел, наведите курсор на значок сетки и перетащите виджет в нужное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move section: Hover over the grid icon and drag the section to where you'd like it on the page.

Получил значок Лесной рейнджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got my Forest Ranger merit badge.

Значок, форма, оружие - это наполняет вашего преступника ощущением власти, ... которое усиливает его мужественность и стремление к контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge, the uniform and the gun all bolster your perp's sense of power, which enhances his masculinity and his control.

Вот твоя идентификационная карта, твой ключ и значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's your I.D. card, your key and your lapel pin.

Этот оловянный значок ничем тебе не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That tin badge will do you no good.

Преступник попал в актовый зал, нацепив значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gunman got into the ballroom wearing an e-pin.

Мне нравится, как вы носите значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I like the way you wear your badge.

Кэролин стреляла в значок Пси-Корпуса Бестера, чтобы защититься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carolyn fired at Bester's Psi Corps insignia to protect.

Хорошо, вот когда значок сменил руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, that's when the medallion switched hands.

Мистер Роджерс говорил, что это самый важный скаутский значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Rogers said it was the most important badge a scout could get.

Она чувствовала себя виноватой за то, что тебя защитила. Она решила, что недостойна носить значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was so guilt-ridden about what she did to protect you, she didn't feel worthy of her badge.

То, что вы сделали, позорит этот город и позорит значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you did dishonors this city and dishonors the badge.

Я не собирался опозорить значок, как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't going to dishonor the badge like you have.

Ты должен заслужить это значок, как все мы тут, своими кровью, потом и слезами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got to earn the chip like we all did, through blood, sweat, and tears.

На нём был значок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he had a clip-on badge!

Потому что с моей точки зрения, вы похожи на того, кто делает всё возможное, но не помогает офицеру в беде, у которого такой же значок, как и у вас, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because from where I'm standing, you look like you want to do anything but help a jammed-up cop who wears the same badge as you, Detective.

Значок консультанта — не карт-бланш. Это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That consulting badge isn't carte blanche to go rogue.

Ты точно заслужил свой значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a real credit to your badge.

Ствол, значок, возможность влезть в ТВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gun, badge, pretend they're on TV.

Теперь, двигай его на значок почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now move it down to your e-mail icon.

Нет, сними значок со штанов, и надень его на рубашку, туда, где он должен быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, take the pin off your pants, and put it on your shirt, where it's supposed to be.

Хочешь поприсутствовать на панихиде, после которой мы прикрепим значок Мауча рядом со значком Дардена, потому что он погиб на пожаре, пытаясь спасти того, кто уже давно умер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside?

Новая обувь, новый значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New boots, new badge.

По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background.

Второй финишер, Питер Норман из Австралии, носил значок олимпийского проекта по правам человека в поддержку Смита и Карлоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second-place finisher, Peter Norman of Australia, wore an Olympic Project for Human Rights badge in support of Smith and Carlos.

В коммунистических странах ордена За заслуги обычно бывают от одной до трех степеней, и только значок носится с лентой или без нее на груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In communist countries, orders of merit usually come in one to three grades, with only a badge worn with or without a ribbon on the chest.

Значок в верхней части каждого экрана представляет текущую область, каждая область позволяет игроку выполнять различные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An icon at the top of each screen represents the current area, each area enabling the player to perform different actions.

Несмотря на отсутствие связи, 9 июня 2009 года Королевский Британский легион написал Гриффину открытое письмо с просьбой не носить значок мака на лацкане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although unconnected, on 9 June 2009 the Royal British Legion wrote an open letter to Griffin asking him not to wear a poppy lapel badge.

Полковой значок имел форму серебряного креста с датами 1809 1914 1918 1919 на крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regimental badge was in the shape of a silver cross, with dates 1809 1914 1918 1919 on its wings.

Это совпадение позволило масонам носить значок незабудки как тайный знак членства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This coincidence enabled Freemasons to wear the forget-me-not badge as a secret sign of membership.

Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment.

Значок Королевского разведчика надет на левом рукаве, на пять сантиметров ниже значка патрульного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King's Scout badge is worn on the left sleeve, five centimetres below the patrol badge.

Значок водителя и механика - это военный знак особого мастерства армии Соединенных Штатов, который был впервые создан в июле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Driver and Mechanic Badge is a military special skill badge of the United States Army which was first created in July 1942.

Этот значок первоначально назывался значок автотранспортного средства и получил свое нынешнее название значка водителя и механика во время Корейской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge was originally referred to as the “Motor Vehicle Badge” and adopted its current title of Driver and Mechanic Badge during the Korean War.

Сантана был первым автором песен, получившим значок BMI на латинских премиях компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santana was the first songwriter designated a BMI Icon at the company's Latin Awards.

Военные летчики Соединенных Штатов Америки получают значок Авиатора по завершении летной подготовки и выдачи сертификата пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also assertive on behalf of his father's priority claim on the chemical composition of water, over that of Henry Cavendish.

Чтобы удалить ссылку, выделите раздел текста с несколькими ссылками, затем щелкните значок Вики-ссылки, и все Вики-ссылки будут удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remove a link, highlight a section of text with several links, then click the Wiki link icon, and all Wikilinks will be removed.

Я собрал значок gleba, и скоро я его загружу и вставлю вместе с mycobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've put together a gleba icon and I'll be uploading it soon and sticking it in with the mycobox.

После этого в более чем дюжине эпизодов судьи Дредда главным героем ленты был на самом деле Кракен, носивший значок Дредда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than a dozen episodes of Judge Dredd after that, the lead character of the strip was actually Kraken, wearing Dredd's badge.

Всем членам Академии Наук СССР был выдан специальный значок и собственная машина с водителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All members of the USSR Academy of Sciences were given a special badge and their own chauffeur-driven car.

Этот значок также сообщается, что интересно-работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This icon is also reported to be wonder-working.

В любом случае я собираюсь сделать значок немного меньше в шаблоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to make the icon a little smaller in the template anyway.

Этот шаблон является производным от {{верхний значок}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template is a derivative of {{top icon}}.

Мне нравится значок рукопожатия - хотя для такого шаблона я чувствую, что нейтральные значки могут быть более подходящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the handshake icon - though for such a template I feel that neutral icons might be more appropriate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значок конверта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значок конверта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значок, конверта . Также, к фразе «значок конверта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information