Конечный магнетизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date
выполнить конечный запуск - do an end run
конечный запуск - end run
конечный ход - finishing stroke
конечный относительно - finite over
конечный гласный звук - final vowel
конечный продукт коксования - resultant coke
конечный отсчет - end readout
конечный запас - closing stock
конечный клиент - end customer
конечный выключатель - limit switch
Синонимы к конечный: заключительный, концевой, конечный, окончательный, финальный, пограничный, преходящий, скоропреходящий, мимолетный, бренный
Значение конечный: Имеющий конец (во времени), не бесконечный ( высок. ).
остаточный магнетизм - permanent magnetism
южный магнетизм - blue magnetism
земной магнетизм - earth magnetism
магнетизм от вихревых токов - eddy current magnetism
индуцированный магнетизм - induced magnetism
магнетизм пород - rock magnetism
удельный магнетизм - specific magnetism
звездный магнетизм - stellar magnetism
наведенный магнетизм - induced magnetism
собственный магнетизм - intrinsic magnetism
Синонимы к магнетизм: гипноз, гипнотизирование, гипнотизм, термомагнетизм, сила, геомагнетизм, приманчивость, аппетитность, внушение, гипнотизация
Значение магнетизм: Совокупность магнитных явлений.
Предполагая, что устройство полностью заслуживает доверия, конечный узел должен предоставить средства для правильной аутентификации пользователя. |
Assuming the device is fully trustworthy, the end node must provide the means to properly authenticate the user. |
Конечный потребитель также может быть потребителем, но точно так же он может покупать товары для кого-то другого. |
An ultimate customer may be a consumer as well, but just as equally may have purchased items for someone else to consume. |
Магнетизм - это то, что не дает нам рассыпаться. |
Magnetism is what keeps us from flying apart. |
Ущерб наносится от произносимого слова, в то время как конечный результат остается неясным. |
Damage is done from the word go while the end of the road remains obscured. |
Каков будет конечный результат, - улучшение отношений или полная интеграция этих стран в ЕС и НАТО, - этот вопрос остаётся открытым. |
Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question. |
«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко. |
The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says. |
Реми, каков конечный срок принятия в Сенате законопроекта, упраздняющего фонды ФАЧС? |
Remy, what's the timeline on the Senate bill outlawing FEMA funds? |
Словно некий могучий магнетизм широкими волнами изливался на нее из этих огромных воронок. |
It was something like a powerful magnetism which those vast instruments shed over her in great waves. |
Но по всей цепочке прогресса мы получаем от других только конечный продукт их мысли. |
But all through the process what we receive from others is only the end product of their thinking. |
Jason Kinser only cared about the bottom line. |
|
Так что конечный результат как в йоге. |
So the end result is like yoga. |
Point of departure: matter; point of arrival: the soul. |
|
Я не только проиграл спор на конечный результат игры, я проиграл каждый спор в этой игре. |
I didn't only lose the game, I lost every single prop bet. |
Filed a flight plan for Virginia. |
|
Конечный итог - компьютерное моделирование, которое все сложнее и сложнее осуществить и проанализировать. |
Can't you form a simulation of the simulation? asked Hummin. |
Бисквитный фарфор, бисквитный фарфор или бисквит-это неглазурованный, белый фарфор, обработанный как конечный продукт, с матовым внешним видом и текстурой на ощупь. |
Biscuit porcelain, bisque porcelain or bisque is unglazed, white porcelain treated as a final product, with a matte appearance and texture to the touch. |
Конечный результат-создание двух новых связей с одним атомом. |
The end result is making two new bonds to one atom. |
Тем временем было обнаружено, что между двумя электрическими токами существует лоренцевская сила магнетизма. |
Meanwhile, the Lorentz force of magnetism was discovered to exist between two electric currents. |
В частности, конечный клиент начинает с запроса у сервера, какому окну принадлежит выбор. |
In particular, the destination client begins by asking the server which window owns the selection. |
Более поздние поступления не могут быть переадресованы, если самый старый пакет не может быть переадресован, поскольку его конечный вывод занят. |
More recent arrivals cannot be forwarded if the oldest packet cannot be forwarded because its destination output is busy. |
В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат. |
Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome. |
Сервер расшифровывает данные, а затем перенаправляет их на конечный хост и порт. |
The server decrypts the data, and then redirects it to the destination host and port. |
После отверждения смолы оправку удаляют или извлекают, оставляя полый конечный продукт. |
Once the resin has cured, the mandrel is removed or extracted, leaving the hollow final product. |
Кислородные элементы ведут себя аналогично электрическим батареям в том, что они имеют конечный срок службы, который зависит от использования. |
Oxygen cells behave in a similar way to electrical batteries in that they have a finite lifespan which is dependent upon use. |
Исходный и конечный колышки для M-го хода также можно элегантно найти из двоичного представления m с помощью побитовых операций. |
The source and destination pegs for the mth move can also be found elegantly from the binary representation of m using bitwise operations. |
Телевизоры с цифровой схемой используют методы выборки для обработки сигналов, но конечный результат остается тем же самым. |
TV sets with digital circuitry use sampling techniques to process the signals but the end result is the same. |
Стереоспецифичность реакции Дильса-Ольхера в данном случае позволила определить четыре стереоцентра, которые были перенесены на конечный продукт. |
The stereospecificity of the Diels–Alder reaction in this instance allowed for the definition of four stereocenters that were carried on to the final product. |
НДС обычно применяется в качестве налога на конечный продукт, где ставка налога основана на местоположении потребителя и применяется к цене продажи. |
VAT is usually implemented as a destination-based tax, where the tax rate is based on the location of the consumer and applied to the sales price. |
В его системе исследование действует на сырье, которое оно постепенно преобразует; это только конечный продукт, который может быть познан. |
Inquiry, in his system, operates upon a raw material, which it gradually transforms; it is only the final product that can be known. |
Когда будет готов конечный продукт и сколько он будет стоить, пока не уточняется. |
When the final product will be available or how much it will cost is not yet specified. |
Распространение языка-это конечный результат множества различных процессов, а не однократного перемещения Булгар из Средней Азии. |
Language spread is the final result of many different procceses - not due to a single movement of Bulgars from Central Asia. |
Фома Аквинский не думал, что конечный человеческий разум может непосредственно знать, что такое Бог, поэтому существование Бога не является самоочевидным для нас. |
Aquinas did not think the finite human mind could know what God is directly, therefore God's existence is not self-evident to us. |
Катализаторы обычно вступают в реакцию с одним или несколькими реагентами с образованием промежуточных продуктов, которые впоследствии дают конечный продукт реакции, в процессе регенерации катализатора. |
Catalysts generally react with one or more reactants to form intermediates that subsequently give the final reaction product, in the process regenerating the catalyst. |
Все они дадут один и тот же конечный результат, однако им потребуется больше или меньше времени для вычисления, на основе которого умножаются определенные матрицы. |
They will all produce the same final result, however they will take more or less time to compute, based on which particular matrices are multiplied. |
Конечный побочный продукт, винассу, используют в качестве удобрения или субстрата для выращивания дрожжевых культур. |
The final byproduct, vinasse, is used as fertilizer or growth substrate for yeast cultures. |
WYSIWYG подразумевает пользовательский интерфейс, который позволяет пользователю просматривать что—то очень похожее на конечный результат-во время создания документа. |
WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the end result—while the document is being created. |
The final 1% of dry air is a mixture of other gases. |
|
Точнее, это конечный ориентированный граф с дугами, помеченными целочисленными векторами. |
More precisely, it is a finite directed graph with arcs labelled by integer vectors. |
Биотуалеты компостирования, вместе с вторичным этапом компостирования, производят гумусоподобный конечный продукт, который может быть использован для обогащения почвы, если это позволяют местные правила. |
Composting toilets, together with the secondary composting step, produce a humus-like endproduct that can be used to enrich soil if local regulations allow this. |
Хотя конечный результат ультразвуковых скейлеров может быть получен с помощью ручных скейлеров, ультразвуковые скейлеры иногда быстрее и менее раздражают клиента. |
Although the final result of ultrasonic scalers can be produced by using hand scalers, ultrasonic scalers are sometimes faster and less irritating to the client. |
Взбивание для безе занимает значительно больше времени, но конечный объем практически одинаков. |
Whipping for meringue takes significantly longer, but the final volume is virtually the same. |
Новости о предстоящем поединке между двумя величайшими фехтовальщиками распространились как лесной пожар и привлекли много внимания, люди начали делать ставки на конечный исход. |
News of the upcoming duel between the two greatest swordsmen spread like wildfire and attract much attention, with people starting to place bets on the final outcome. |
Я представляю на рассмотрение одну идею... не конечный продукт. |
I am presenting an idea for consideration... not a final product. |
Другими словами, без принятия лицензии конечный пользователь может вообще не использовать программное обеспечение. |
The city was frequently cited as a model in many fields of government efficiency and social reform. |
Конечный результат-лучшее использование глюкозы клетками. |
The final result is better use of glucose by the cells. |
Окислительные или науглероживающие источники тепла также могут повлиять на конечный результат. |
Oxidizing or carburizing heat sources may also affect the final result. |
A-матрица 10×30, B-матрица 30×5, C-матрица 5×60, и конечный результат-матрица 10×60. |
A is a 10×30 matrix, B is a 30×5 matrix, C is a 5×60 matrix, and the final result is a 10×60 matrix. |
Все это говорит о том, что конечный продукт стоит дороже прямогонного керосина. |
All told, the final product is more expensive than straight-run kerosene. |
All IP packets have a source IP address and a destination IP address. |
|
Конечный результат - одна из лучших игр, которые будут выпущены в этом году. |
The end result is one of the best games to be released this year. |
Эти шаблоны автоматически скрывают участников реальности, их дату входа/выхода и цветовую маркировку, а также их конечный результат. |
These templates auto-hide the reality participants, their entry/exit date and color-coded and their end result. |
Конечный результат будет измеряться в Ньютонах. |
The final result would be measured in Newtons. |
Все эти настройки будут влиять на конечный выходной сигнал для температуры рассматриваемого объекта. |
All these settings will affect the ultimate output for the temperature of the object being viewed. |
Основная задача расстойки заключается в том, чтобы получить либо мягкую, либо печатную копию того, как конечный продукт будет выглядеть на прессе. |
The main objective of proofing is to produce either a soft or hard copy of what the final product will look like on press. |
Если y / x не заполняется, то конечный результат равен |x|, что является правильным в пределах точности вычисления. |
If y/x underflows, the final result is equal to |x|, which is correct within the precision of the calculation. |
Конечный согласный глагол, если он вообще существует, так же хорош, как никогда не бывает окончательным. |
The finite, agreeing verb is, if at all, as good as never final. |
Конечный результат может быть или не быть доведен до сведения общественности. |
The end result may or may not be shared with the public. |
Если конечный результат равен нулю или кратен семи, то да, это число делится на семь. |
If the end result is zero or a multiple of seven, then yes, the number is divisible by seven. |
Однако многие ведущие ученые сходятся во мнении, что культура-это процесс, а не конечный продукт. |
However, many leading scientists agree on seeing culture as a process, rather than an end product. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конечный магнетизм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конечный магнетизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конечный, магнетизм . Также, к фразе «конечный магнетизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
