Консольный сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
консольный стол - console table
консольный укладчик - wing tripper
консольный выступ стены - skew butt
консольный манипулятор - boommounted manipulator
консольный кран - cantilever crane
консольный мост - cantilever bridge
консольный светофорный мостик - cantilever half bridge
балочно-консольный мост - girder cantilever bridge
консольный насос - cantilever pump
консольный бак - tip tank
Синонимы к консольный: многоконсольный, двухконсольный
имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck
условный сигнал - prearranged signal
автокорреляционный сигнал - autocorrelation signal
пилообразный сигнал - sawtooth signal
штормовой сигнал - gale signal
подтвержденный аварийный сигнал - acknowledged alarm
звонковый сигнал - bell signal
сигнал аварийной сигнализации - alarm signal
сигнал синхронизации - synchronization signal
недвусмысленный сигнал - unambiguous signal
правосторонний сигнал - right-hand signal
Синонимы к сигнал: знак фирмы, сигнал, знак, семафор, признак, знамение, символ, клеймо
Значение сигнал: Условный знак для передачи на расстояние каких-н. сведений, сообщений.
Ганс Баур прилетел на самолете в аэропорт Мюнхен-Рим 24 марта 1945 года, приземлившись как раз в тот момент, когда прозвучал сигнал воздушной тревоги. |
Hans Baur flew the aircraft to Munich-Riem airport on 24 March 1945, landing just as an air-raid alert was sounded. |
Для того, чтобы эти тормозные интернейроны действовали на свои цели, они должны получать входной сигнал от привратника, который стимулирует их. |
In order for these inhibitory interneurons to act upon their targets, they must receive input from a gatekeeper signal that stimulates them. |
Если они теряют ящик, то отправляют удаленный сигнал, который активирует маячок. |
If they lose a crate, they send out a remote signal that activates the beacon. |
Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал. |
We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal. |
Компьютер складывает их шестнадцатью разными способами и дает сигнал тревоги, когда что-то не совпадает. |
The computer adds 'em up sixteen different ways, and blinks for attention when things don't match. |
Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений. |
We should come up with a signal for that to avoid confusion. |
Теперь, босс, если мы поднимемся выше, я смогу послать сигнал, или даже запросить помощь. |
Now, boss, if we get to higher ground, I may be able to send out a signal or even a call for help. |
Консольные Стеллажи могут быть как односторонними, так и двусторонними, в обеих случаях возможно установить необходимое количество полок. |
Sliding conveyor parts are used instead of beams on this system. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Аппаратура управления должна преобразовать двоичный сигнал в сигнал, приводящий в действие быстродействующее запорное устройство. |
The control facility shall convert the binary signal into a signal actuating the rapid closing device. |
Мы не можем перекрыть сигнал Мириада, но мы можем добавить еще один. |
We can't stop Myriad's signal, but we can piggyback off of it. |
Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям. |
Gul Dukat is signalling his ships to disarm. |
Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи. |
I need a directional signal with the power to reach a working cell tower. |
Если твои ребята из АНБ подчистят сигнал, тогда мы точно установим, где произойдет атака, и, может, даже определим, какой игрой они будут нас атаковать. |
If you can get your guys from the NSA to clean up the signal, then we can pinpoint exactly where the attack is gonna be, and maybe even which game they're gonna use to attack us. |
Он передаёт сигнал. |
It's transmitting a signal. |
Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть. |
The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network. |
Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда. |
A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever. |
'Повторно Получение же сигнал от транспондера. |
We're getting the same ping off the transponder. |
Когда вы услышите сигнал тревоги, вы и ваша семья должны немедленно пройти в укрытие. |
When you hear the attack warning, you and your family must take cover at once. |
Он просто отключает сигнал тревоги до того, как он достигнет компьютера. |
It basically cancels out the alarm signals before they reach the computer. |
Сигнал будет направлен в ФБР, и я снова могу окажусь за решёткой. |
If I keep going, it transmits a signal to the FBI and I'm back in jail. |
Его GPS сигнал не отображается, поэтому мы посмотрели последнее записавшееся место и увидели, что здесь полно этих ребят. |
His GPS signal went out, so we came to his last recorded location and found it overrun with these guys. |
Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным. |
We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed. |
У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал. |
I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light. |
Кажется, Хэйли посылает мне этот сигнал. |
I think Haley is sending me that signal. |
Мадемуазель, кто дал сигнал тревоги? |
Mademoiselle. Who gave the alarm? |
I confess that I felt easier in my mind when, after following Holmes' example and slipping off my shoes, I found myself inside the bedroom. |
|
Даете мне сигнал, что собеседница скучает, и разговор не клеится и что должна быстро прийти вам на помощь. |
The signal that the rushee looks bored in the conversation installed, and that you need me to come help you as fast as possible. |
He saw the warning in his eyes too late. |
|
Signal originated at cell towers in northeast D.C. |
|
Fifty gamers, one call, all ready for battle. |
|
В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами. |
Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects. |
Эта консольная комната сделала большинство появлений в возрожденной серии и является самой известной. |
This console room has made the most appearances in the revived series, and is the most well known one. |
Они были спасены после того, как восстановили радио выживания и использовали сигнальные ракеты бедствия, чтобы подать сигнал о помощи. |
They were rescued after rebuilding a survival radio and using distress flares to signal for help. |
В случае некоторых рефлексов сигнал к сокращению может исходить из спинного мозга через петлю обратной связи с серым веществом. |
In the case of some reflexes, the signal to contract can originate in the spinal cord through a feedback loop with the grey matter. |
Heavy Rain превзошла все игры Xbox 360 в Европе в течение первых пятнадцати недель 2010 года, заняв десятое место по продажам консольного программного обеспечения в этом регионе. |
Heavy Rain outsold all Xbox 360 games in Europe during the first fifteen weeks of 2010, ranking it number ten in console software sales in that region. |
Этот узел подает сигнал на включение генератора и системы обработки сигналов. |
This assembly gives the signal to switch on the generator and signal processing system. |
Главной особенностью консольных помещений, в любой из известных конфигураций, является консоль ТАРДИС, которая содержит инструменты, управляющие функциями корабля. |
The main feature of the console rooms, in any of the known configurations, is the TARDIS console that holds the instruments that control the ship's functions. |
Практическое дельтовидное крыло было впервые разработано Александром Липпишем в Германии после Первой мировой войны, используя толстое консольное крыло без хвоста. |
The practical delta wing was pioneered by Alexander Lippisch in Germany after World War I, using a thick cantilever wing without any tail. |
Сигнал, принимаемый подслушивающим устройством, также зависит от частоты, на которой обнаруживаются эманации. |
The signal received by the eavesdropper also depends on the frequency where the emanations are detected. |
Сигнал может быть принят на многих частотах одновременно, и сигнал каждой частоты отличается контрастностью и яркостью, связанной с определенным цветом на экране. |
The signal can be received on many frequencies at once and each frequency's signal differs in contrast and brightness related to a certain color on the screen. |
Эти машины издают слышимый шум, если они не получают аудио / видео сигнал, но не было никаких признаков того, что супервайзер услышал сигнал тревоги. |
These machines emit an audible noise if they are not receiving an audio/video signal, but there was no indication the supervisor heard an alarm. |
Выходной сигнал может вызвать прерывание. |
The output signal may trigger an interrupt. |
Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу. |
Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest. |
Черно-белые приемники в противном случае игнорируют сигнал цветности. |
Black and white receivers otherwise ignore the chroma signal. |
Двухтранзисторный мультивибраторный модуль пропускал звуковой сигнал через усилитель. |
A two transistor multivibrator module drove the audio alarm thru an amplifier. |
Eurocom отвечал за создание консольных версий игры,и они работали в течение восьми месяцев, чтобы закончить порт Nintendo 64. |
Eurocom was in charge of making the console versions of the game and they worked for eight months to finish the Nintendo 64 port. |
Мы можем обнаружить сигнал до того, как он войдет в видеоусилитель, или сделать это после аудиоусилителя. |
We can detect the signal before it enters into the video amplifier, or do it after the audio amplifier. |
Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП. |
A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC. |
Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон. |
Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio. |
Один канал был использован для того чтобы обеспечить сигнал биения сердца сказать ПЛК что программное обеспечение включено и работает. |
One channel was used to provide a heartbeat signal to tell the PLC that the software is on and functioning. |
Для этого каждые три дня из Берлина посылали сигнал синхронизации. |
A synchronisation signal was sent out from Berlin for this purpose every three days. |
Действия карнвата были неверно истолкованы солдатами-роялистами как сигнал к отступлению, что привело к краху их позиций. |
Carnwath's action was misinterpreted by the royalist soldiers as a signal to move back, leading to a collapse of their position. |
Каждое сообщение содержит информацию, которая определяет канал, который подает сигнал. |
Each message contains information that determines the channel that is signaling. |
Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз. |
The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down. |
Звуковой сигнал уведомляет субъекта, чтобы он записал свой опыт именно в этот момент, и через 24 часа интервью дается на основе всех записанных опытов. |
A beep notifies the subject to record their experience at that exact moment and 24 hours later an interview is given based on all the experiences recorded. |
Те зонды на массиве, которые гибридизируются с одним из помеченных фрагментов, испускают световой сигнал, который захватывается камерой. |
Those probes on the array that are hybridized to one of the labeled fragments emit a light signal that is captured by a camera. |
SVN-62, первый спутник GPS block IIF, непрерывно транслирует сигнал L5, начиная с 28 июня 2010 года. |
SVN-62, the first GPS block IIF satellite, continuously broadcast the L5 signal starting on June 28, 2010. |
На входе и выходе фильтра преобразователи преобразуют электрический сигнал в эти механические колебания, а затем обратно из них. |
At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консольный сигнал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консольный сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консольный, сигнал . Также, к фразе «консольный сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
