Контрабанды кокаина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заниматься контрабандой наркотиков - to be involved in narcotics smuggling
есть контрабанда - have been smuggled
вывозить что-л. из страны контрабандой - to smuggle smth. out of the country
контрабанда и - smuggled and
контрабанда краденых алмазов - illicit diamond smuggling
контрабанда табачных изделий - tobacco smuggling
контрабандные туннели - smuggling tunnels
лица и контрабанда - persons and the smuggling
люди контрабандисты - people smugglers
участвует в контрабанде - involved in the smuggling
Синонимы к контрабанды: контрабанда, незаконного ввоза, контрабандной, незаконного провоза, контрабандистов, контрабандистских, незаконного вывоза
Влияние кокаина на здоровье - The health effects of cocaine
кг кокаина - kg of cocaine
изъятия кокаина - cocaine seizures
контрабанда кокаина - cocaine smuggling
линия кокаина - line cocaine
тонны кокаина - tons of cocaine
нет кокаина - no cocaine
положительны для кокаина - positive for cocaine
токсичность кокаина - cocaine toxicity
основание кокаина - cocaine base
Синонимы к кокаина: наркоманский
В 2004 году было подсчитано, что 8% всего контрабандного ввоза кокаина в Соединенные Штаты осуществлялось через Доминиканскую Республику. |
In 2004, it was estimated that 8% of all cocaine smuggled into the United States had come through the Dominican Republic. |
Ваше дело было рассмотрено, и вы признаны виновными в контрабанде кокаина. |
You've been tried and convicted of cocaine trafficking. |
В отчете DEA Seal также отмечалось, что он расширил контрабанду кокаина в 1978 году и утверждал, что он занимался контрабандой марихуаны еще в 1976 году. |
Seal's DEA record also noted that he expanded to smuggling cocaine in 1978 and claimed that he was smuggling marijuana as early as 1976. |
Кроме того, слабые африканские государства оказывают наименьшее сопротивление тому, чтобы не стать альтернативой блокируемым сейчас традиционным контрабандным путям кокаина, пролегающим через Центральную Америку и Карибское море. |
Moreover, Africa’s weak states offer the least resistance as a substitute for traditional cocaine smuggling routes in Central America and the Caribbean, which are being blocked. |
Эсперанса обвиняется в замещении этого финансирования с помощью контрабанды кокаина. |
Esperanza is accused of replacing the funds by cocaine smuggling. |
Тебе заплатили за проектирование и постройку лодки для целей контрабанды нескольких тонн кокаина в страну. |
And where the hell is Granger? You were paid to design and build a sub for the purpose of smuggling several tons of cocaine into the country. |
контрабанде кокаина и подкупе правительственных чиновников. |
..cocaine smuggling and bribing government officials. |
Суда для перевозки сыпучих грузов также используются для контрабанды кокаина в пункты сбора в западной части Карибского бассейна-Мексиканский залив. |
Bulk cargo ships are also used to smuggle cocaine to staging sites in the western Caribbean–Gulf of Mexico area. |
Глава группировки Эль Мэл, Крупнейшего поставщика контрабандного кокаина в Нью-Йорк. |
He runs the El Mal crew, which is the largest cocaine smuggling pipeline into New York. |
Великобритания была объявлена свободной от бешенства в 1902 году, но были и другие вспышки после 1918 года, когда военнослужащие, вернувшиеся с войны, контрабандой вывезли бешеных собак обратно в Великобританию. |
The UK was declared rabies free in 1902 but there were further outbreaks after 1918 when servicemen returning from war smuggled rabid dogs back to Britain. |
Китай отказался и запретил британским контрабандистам ввозить опиум из Индии, который был запрещен в Китае. |
China refused, and interdicted the British smugglers bringing in opium from India, which was banned in China. |
Несколько судимостей за хищения в крупных размерах, хранение кокаина. |
Several priors for grand larceny, possession of cocaine. |
Шалла мог снабдить картель афганским героином в обмен на доступ к контрабандным маршрутам. |
Shallah could be providing the cartel with Afghani heroin in exchange for access to smuggling routes. |
Кида-сама из Страны Огня успешно обманул инспектора и провёз контрабандой деньги. |
Mr. Kida from the Fire Country has successfully deceived the inspector and smuggled the money. |
Когда парень там приблизится и получит алмазы, мы схватим его за контрабанду. |
When the guy there approaches her and takes possession of the diamonds, we snatch him for smuggling. |
ее открыли в 1892 году, ...и в начале она использовалась как убежище для контрабандистов с Дикого Запада. |
It was discovered in 1892 and first used as a hideout for smugglers of the Old West. |
Я думаю, мы могли бы изъять груз, наложить арест на судно... .. продать нефть и полученные деньги потратить усиление мер по борьбе с контрабандой. |
We should confiscate the cargo, seize the ship sell the oil and use the money to beef up anti-smuggling operations. |
Они пытались провезти их контрабандой на Ибицу, продать несколько, и загулять с остальными. |
They were trying to smuggle it into Ibiza, sell some, party with the rest. |
Нет... Штраф 80,000 за контрабанду сигарет, или 3 месяца в тюрьме. |
No... 80,000 fine, for cigarette smuggling, commuted to three months. |
Одна из печатей, которую мы используем для обозначения контрабандных наркотиков. |
Qneof theseaIs we use to label contraband drugs. |
Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков. |
And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs. |
Они используют его для очистки кокаина. |
They use it to wash and purify cocaine. |
Эй мальчик, вы один из этих жуликов контрабандистов в конце концов? |
Hey boy, you one of these smuggling rogues after all? |
Ни кокаина, ни метамфитаминов или диетических таблеток. |
No cocaine,methamphetamines,or diet pills. |
For the foreseeable future, all institutions are going to have to work without cocaine. |
|
Вся рукопись, все написанное мною до сих пор благополучно вынесено контрабандой из тюрьмы. |
All the manuscript I have written is safely smuggled out of the prison. |
Меня попросили доставить 10 килограмов кокаина на определенный адрес в Марракеше. |
I was asked to deliver 10 kilograms of cocaine to a certain address in Marrakesh. |
Дофамин оказывает на мозг эффекты схожие с эффектами от кокаина. |
The effects of dopamine on the brain are similar to cocaine. |
Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту. |
So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port. |
К тому времени, как агенты добрадись до его сарая, 3 тонны кокаина исчезли без следа. |
And when they raided his warehouse, three tons of cocaine disappeared without a trace. |
В любом случае, мы ничего не можем поделать с паранормальными способностями Йокои, так что провоз контрабанды невозможен. |
Anyway, we can't do anything about Yokoya's psychic power, so smuggling is impossible. |
Which is how remnants of bonito and coke got mixed in with ice. |
|
В данный момент я обеспокоен тем, что мы нашли у Вас 18 грамм кокаина. |
I am concerned about the half ounce of pharmaceutical cocaine we found. |
Вы можете рассказать нам ту же самую историю, что и Айк, и что вы не имеете отношения к тому, как Кейла проглотила столько кокаина, и мы не обвиним вас в убийстве ребёнка |
Now, you can tell us the exact same story Ike told us and that you had nothing to do with how Kayla swallowed so much cocaine, and we won't charge you for killing a child. |
Первый синтез и объяснение молекулы кокаина было сделано Ричардом Вильштеттером в 1898 году. |
The first synthesis and elucidation of the cocaine molecule was by Richard Willstätter in 1898. |
В 1970-х и 1980-х годах этот наркотик стал особенно популярен в диско-культуре, поскольку употребление кокаина было очень распространено и популярно во многих дискотеках, таких как Studio 54. |
In the 1970s and 1980s, the drug became particularly popular in the disco culture as cocaine usage was very common and popular in many discos such as Studio 54. |
Первый синтез и объяснение структуры молекулы кокаина было сделано Ричардом Вильштеттером в 1898 году. |
The first synthesis and elucidation of the structure of the cocaine molecule was by Richard Willstätter in 1898. |
Другой способ употребления кокаина заключается в том, что он превращается в суппозиторий, который затем вводится в задний проход или влагалище. |
Another way users consume cocaine is by making it into a suppository which they then insert into the anus or vagina. |
Установлено, что участникам были доставлены контрабандные припасы. |
It is revealed that 'contraband' supplies have been delivered to participants. |
” It was as simple as that, no paint or cocaine involved. |
|
Трое других мужчин были заключены в тюрьму во время расследования, но по обвинению в извращении суда и поставке кокаина. |
Three other men were jailed during the investigation, but for charges of perverting the court of justice and cocaine supply. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Кирк, который также известен как Король, является лидером группы головорезов и контрабандистов, которые действуют в еврейском гетто Молдаванка в Одессе. |
Krik, who is also known as The King, is the leader of a group of thugs and smugglers, that operate in the Jewish ghetto Moldavanka in Odessa. |
We kidded him a bit with our cocaine and our pills. |
|
В то время как 4% кокаина, закапываемого в глаза, может подтвердить диагноз синдрома Хорнера, глазные капли Гидроксиамфетамина могут дифференцировать местоположение поражения. |
While 4% cocaine instilled to the eyes can confirm the diagnosis of Horner's syndrome, Hydroxyamphetamine eye drops can differentiate the location of the lesion. |
Употребление кокаина приводит к повышенному риску геморрагических и ишемических инсультов. |
Cocaine use leads to an increased risk of hemorrhagic and ischemic strokes. |
Употребление кокаина также повышает риск сердечного приступа. |
Cocaine use also increases the risk of having a heart attack. |
В интервью журналу Playboy в 2012 году Кросс показал, что он нюхал небольшое количество кокаина на обеде корреспондентов Белого дома в 2009 году. |
In a 2012 interview with Playboy magazine, Cross revealed that he had snorted a small amount of cocaine at the 2009 White House Correspondents' Dinner. |
Депрессия от отмены метамфетамина длится дольше и более тяжелая, чем от отмены кокаина. |
Depression from methamphetamine withdrawal lasts longer and is more severe than that of cocaine withdrawal. |
На территории комплекса Лоис, Бен и сестра Кэти Джодин начинают незаконный бизнес по продаже экзотических птиц, контрабандой вывезенных из Мексики. |
On the compound, Lois, Ben, and Kathy's sister JoDean begin an illicit business selling exotic birds smuggled from Mexico. |
Инструментовка металкора включает в себя тяжелые гитарные риффы, часто использующие ударные педальные тона, барабанную дробь контрабаса и поломки. |
The instrumentation of metalcore includes heavy guitar riffs often utilizing percussive pedal tones, double bass drumming, and breakdowns. |
Термин ямка контрабандиста происходит от его использования для контрабанды мелких предметов. |
The term smuggler's fossa comes from its use for smuggling of small items. |
Даже в эпоху ранних реформ протекционистская политика часто обходилась контрабандой. |
Even during the early reform era, protectionist policies were often circumvented by smuggling. |
Он учился игре на фортепиано от начальной школы до средней школы с частными учителями, а также играл на контрабасе. |
He studied piano from grade school through high school with private teachers and also played the double bass. |
Нейтральный флаг покрывает все товары противника, за исключением военной контрабанды. |
The neutral flag covers enemy's goods, with the exception of contraband of war. |
Нейтральные товары, за исключением военной контрабанды, не подлежат захвату под флагом противника. |
Neutral goods, with the exception of contraband of war, are not liable to capture under the enemy's flag. |
Российские бордели - это пункты назначения через Китай для вьетнамских девушек, которые были вынуждены заниматься секс-торговлей контрабандистами-людьми. |
Russia based brothels are destinations via China for Vietnamese girls who were forced into the sex trade by human smugglers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контрабанды кокаина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контрабанды кокаина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контрабанды, кокаина . Также, к фразе «контрабанды кокаина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
