Короткометражный кинофильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коротко подстригать - hog
кормовое короткое весло - scull
окорок с короткой ножкой - short-shank ham
передаточное полное сопротивление при коротком замыкании - short circuit transfer impedance
коротковолновый ультрафиолетовый свет - shortwave ultra violet light
1-фазы короткого замыкания - 1-phase short-circuit
более короткое замыкание - over short
коротковолновый ультрафиолет - short-wave ultraviolet
короткое время цикла - short cycle times
перегрузки и короткого замыкания - overloads and short circuits
Синонимы к короткометражный: короткая, краткий, непродолжительный, небольшой, меньше, низкий, недолгий, коротенький, краткосрочной, сжатые
имя существительное: film, movie, motion picture, picture show, flick, cinema, flicker
кинофильм - film
учебный кинофильм - training film
художественный кинофильм - feature film
показ кинофильма без перерыва - continuance performance
звуковой кинофильм - sound-film
превращусь в игре / кино / кинофильм / фильм - turn into a play/movie/motion picture/film
Rocky Horror кинофильм - rocky horror picture show
кинофильм или телепередача со стрельбой, кровопролитием - shoot-'em-up
оператор кинофильма - motion-picture photographer
охотничий кинофильм - hunting film
Синонимы к кинофильм: фильм, картина, кино, лента, ролик, кинокартина, кинолента, кинокомедия, киношка
Значение кинофильм: То же, что фильм (во 2 знач.).
He's definitely holding something back with his six-hour cinema alibi. |
|
Caruso also appeared in two motion pictures. |
|
В эти часы он продолжал заниматься, слушал музыку, смотрел кинофильмы. |
Sometimes he would continue his studies, or listen to music, or look at movies. |
То, что мы хотим сделать, будет смысл жизни, а не кинофильм. |
What we mean to do will become meaningful in life, not a movie. |
Благодаря взаимодействию устройств телешоу, кинофильмы, музыка, спортивные состязания и игры доставят вам больше удовольствия. |
It helps your devices work together to enhance your experience of TV shows, movies, music, sports, and games. |
One man carried a dusty pennant on a short staff. |
|
В настоящее время мы можем смотреть различные виды кинофильмов. |
Nowadays we can see different kinds of films. |
Журналы, сериалы и кинофильмы изображают женщин как тощих, высоких богинь. |
Magazines and TV shows and movies portray women as skinny, tall goddesses. |
Это блюдо должно было повернуться к Земле, чтобы передавать старые кинофильмы и свежие новости. |
It should then have turned to face the planet below it, ready to beam down old movies and new news. |
Это показало опоры и установило части от кинофильмов наряду с интерактивными видео и изучением станций, и было довольно прохладно. |
It featured props and set pieces from the movies along with interactive videos and learning stations, and was pretty cool. |
Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна. |
Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie. |
I do hope Bo keeps you on a very tight leash. |
|
В таких случаях независимые компании-распространители зачастую оказываются в проигрыше, поскольку к тому времени, когда они получают кинофильм для показа, спрос на него уже может снизиться. |
In such cases, independent distributors often lose out because by the time they hire the film for exhibition, demand may have waned. |
Приложение «Ad Spotter» в пакете «Nero 9» позволит сделать записанные эфирные телешоу и кинофильмы ещё более приятными благодаря автоматическому удалению рекламных роликов. |
Ad Spotter in Nero 9 makes watching recorded broadcasts of TV shows and movies even more enjoyable by automatically cutting out the commercials. |
Get detailed descriptions of your favorite movies and TV shows. |
|
Apparently, the only thing the artist did was to change the names of the players and the title of the picture. |
|
Каждая улица похожа на кинофильм, где всемирный разум разыгрывает драму жизни. |
Every street is like a movie set, where a worldwide cast plays out the drama of life. |
She insisted he could still use a little rest. |
|
Мы были первым банком, предоставившим кредит продюсерам кинофильмов, и я не думаю, что в нашем случае степень риска больше. |
We were the first bank to lend money to the producers of motion pictures and there's nothing quite as speculative as that. |
Ваша честь, мы можем попросить о коротком перерыве, чтобы обсудить вопрос между собой? |
Your Honor, we would ask for a short recess so that we may discuss the matter internally? |
Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции. |
We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters. |
Если происходит что-то хорошее, мне нужно запрыгнуть в это... сейчас, сегодня, в период скажем так Общества мертвых поэтов. (кинофильм) Отлично. |
I-if something good's happening, I-I got to jump on it - now, today, period. Okay, Dead Poets Society. Fine. |
Motion pictures are the expression of our souls, our inner dreams and fantasies. |
|
Были времена, когда не было ни телевидения, ни кинофильмов, ни радио, ни книг. |
There once was a time before television before motion pictures, before radio, before books. |
Так и быть, хотя Я видел, что происходит потом с этими героями и персонажами теленовелл, и кинофильмов. |
Well, I've seen stranger things happen. It happens all the time to heroes on television, plays, motion pictures. |
Но вот в чем дело - если ожидаете какой-либо помощи от меня, то держишь своего чокнутого братца на коротком поводке. |
But here's the thing... you expect any help out of me, you keep that crazy brother of yours on a short leash. |
Держи свою тёщу на коротком поводке, Фрэнк. |
You wanna keep your missus under control, Frank. |
Вы - сентиментальная любительница устраивать драму на пустом месте с отвратительным вкусом на кинофильмы. |
You're a drama queen with crappy taste in movies. |
No, he... He does tricks for pictures. |
|
Эти две магистрали должны были пройти в коротком западном направлении до того, как пр-340 покинет это место и продолжит движение на север через общину Стоктон. |
The two highways would run in a short westbound concurrence before PR 340 left the concurrence and continued north through the community of Stockton. |
Кроме того, они вдохновили более 200 кинофильмов. |
In addition, they have inspired more than 200 motion pictures. |
С наступлением 20-го века стали использоваться такие вещи, как кинофильмы, автомобили и самолеты. |
With the advent of the 20th century, things such as motion pictures, automobiles, and aeroplanes were coming into use. |
Только к концу 1977 года началась настоящая работа по превращению сериала в кинофильм. |
It was only by the end of 1977 that work started properly to convert the series into The Motion Picture. |
Основные компоновочные и вспомогательные функции остались, когда эти наборы были переработаны, чтобы появиться в кинофильме. |
The main layout and support features remained when those sets were overhauled to appear in The Motion Picture. |
Я должен сказать, что это внушительное количество ошибок и заблуждений, выраженных в одном коротком заявлении. |
That is an impressive number of errors and misconceptions expressed in one short statement, I must say. |
Metro Voices-это хоровая группа, базирующаяся в Лондоне, Англия, которая специализируется на исполнении для кинофильмов. |
Metro Voices is a choir group based in London, England, that specialises in performing for the motion pictures. |
Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта. |
It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont. |
В коротком закулисном интервью Дживонс коротко рассказал о некоторых моментах своей актерской карьеры. |
In a behind-the-scenes short, Jeavons explained briefly some of the highlights of his acting career. |
Округ Ориндж был местом для многочисленных письменных работ и кинофильмов, а также популярным местом для съемок кинофильмов. |
Orange County has been the setting for numerous written works and motion pictures, as well as a popular location for shooting motion pictures. |
Корки Квакенбуш работает в американских кинофильмах и телесериалах на самых разных работах, включая работу с камерой, написание и производство. |
Corky Quakenbush is a worker in American motion pictures and TV series in a wide variety of different jobs, including camera work, writing, and production. |
Родденберри твердо верил, что одноразовая одежда-это будущее индустрии, и эта идея была включена в костюмы кинофильма. |
Roddenberry firmly believed that throwaway clothes were the future of the industry, and this idea was incorporated into the costumes of The Motion Picture. |
Его воспитывает отец, художник по рекламе кинофильмов. |
He is raised by his father, a movie billboard artist. |
Он также сотрудничал с одноклассником, Лоуэллом Каннингемом, который позже стал создателем серии комиксов Люди в черном, которая породила несколько крупных кинофильмов. |
He also collaborated with classmate, Lowell Cunningham, who later became the creator of the Men In Black comic book series, which spawned several major motion pictures. |
Печать негатива на прозрачной пленке используется для производства кинофильмов. |
Printing the negative onto transparent film stock is used to manufacture motion picture films. |
Там нет упоминания о внешнем мире или каких-либо других сверхъестественных элементах, хотя сам турнир является основной частью сюжетной линии в этом коротком рассказе. |
There is no mention of Outworld or any other supernatural elements, although the tournament itself is a main part of the storyline in this short. |
Фильм был номинирован на звание Лучшего фильма на иностранном языке Национальной комиссией США по рассмотрению кинофильмов. |
The film was nominated for Best Foreign Language Film by the U.S. National Board of Review of Motion Pictures. |
ИА представляет практически всех закулисных работников в ремеслах, начиная от аниматора кинофильмов и заканчивая театральным билетером. |
The IA represents virtually all the behind the scenes workers in crafts ranging from motion picture animator to theater usher. |
Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы. |
Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging. |
Этот фильм принес Махалу номинацию на премию Грэмми за лучшую оригинальную партитуру, написанную для кинофильма, и номинацию на премию BAFTA. |
The film earned Mahal a Grammy nomination for Best Original Score Written for a Motion Picture and a BAFTA nomination. |
На коротком расстоянии броня требовала минимальной толщины в полдюйма, чтобы остановить перевернутую пулю. |
At short range, armor required a minimum thickness of one-half inch in order to stop a reversed bullet. |
Эта система была использована для выравнивания системы воспроизведения звука кинотеатра кинофильма. |
That system was used to equalize a motion picture theater sound playback system. |
Национальный совет по обзору кинофильмов назвал его пятым лучшим фильмом 1949 года. |
The National Board of Review of Motion Pictures named it the fifth best film of 1949. |
В широком смысле мемы могут попадать под любую из глав изобразительного, графического или кинофильма. |
Broadly memes could fall under any of the heads of pictorial, graphical or motion picture. |
К началу 1970-х годов шин все больше сосредотачивался на телевизионных фильмах и кинофильмах. |
By the early 1970s, Sheen was increasingly focusing on television films and motion pictures. |
Мозг должен получать большое количество информации, основанной на относительно коротком нервном ответе. |
The brain must obtain a large quantity of information based on a relatively short neural response. |
В 1834 году Вермонтский кузнец Томас Давенпорт построил похожее приспособление, которое работало на коротком, круглом, электрифицированном пути. |
In 1834, Vermont blacksmith Thomas Davenport built a similar contraption which operated on a short, circular, electrified track. |
Новый состав дебютировал в коротком турне по Великобритании и Европе весной 1995 года. |
The new line-up debuted on a short UK/European tour in spring 1995. |
Кинофильмы, впервые показанные до 1 января 1929 года, являются предметами пунктов 1 и 2 этого шаблона. |
Cinema films first shown before January 1, 1929 are subjects of points 1 and 2 of this template. |
Тем не менее, ошибочное суждение на коротком парном тринадцатом месте заставило его взлететь на зеленый и сделать пугало, чтобы проскользнуть один за лидером Джастином Роузом. |
However, a misjudgment at the short par three 13th saw him fly the green and make a bogey to slip one behind leader Justin Rose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «короткометражный кинофильм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «короткометражный кинофильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: короткометражный, кинофильм . Также, к фразе «короткометражный кинофильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.