Коэффициентами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коэффициентами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coefficients
Translate
коэффициентами -


Его отец также владел скаковыми лошадьми, благодаря чему он еще в юном возрасте познакомился с коэффициентами ставок и процентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father also owned racehorses whereby he became familiar with betting odds and percentages at a young age.

Если 7 приходит до того, как точка откатывается, коэффициенты выплачиваются с истинными коэффициентами 1 к 2, если 4 или 10-точка, 2 к 3, если 5 или 9-точка, или 5 к 6, Если 6 или 8-точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a 7 comes before the point is rolled, the odds pay at true odds of 1-to-2 if 4 or 10 is the point, 2-to-3 if 5 or 9 is the point, or 5-to-6 if 6 or 8 is the point.

Числа расположены с коэффициентами под левой рукой и четами под правой рукой, как на оригинальной схеме Дворака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers are arranged with the odds under the left hand and the evens under the right hand, as on Dvorak's original layout.

Для работы с высокоточными коэффициентами обычно используются несколько коллекторных приборов, чтобы уменьшить влияние шума на расчетные коэффициенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For high precision ratio work, multiple collector instruments are normally used to reduce the effect noise on the calculated ratios.

Соседние значения отличаются коэффициентами 2 или 2.5. В отличие от серии Renard, серия 1-2-5 официально не была принята в качестве международного стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjacent values differ by factors 2 or 2.5. Unlike the Renard series, the 1–2–5 series has not been formally adopted as an international standard.

Алгебраические числа, являющиеся решениями монического полиномиального уравнения с целыми коэффициентами, называются алгебраическими целыми числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The algebraic numbers that are solutions of a monic polynomial equation with integer coefficients are called algebraic integers.

Каждое повторяющееся десятичное число удовлетворяет линейному уравнению с целыми коэффициентами, и его единственным решением является рациональное число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each repeating decimal number satisfies a linear equation with integer coefficients, and its unique solution is a rational number.

Лех и Нибур в 1992 году обнаружили несколько очень больших чисел Кармайкла, в том числе одно с 1 101 518 коэффициентами и более чем 16 миллионами цифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Löh and Niebuhr in 1992 found some very large Carmichael numbers, including one with 1,101,518 factors and over 16 million digits.

Испарительный поддон в сочетании с конкретными коэффициентами коррекции урожая может использоваться для определения количества воды, необходимого для удовлетворения потребностей растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An evaporation pan in combination with specific crop correction factors can be used to determine how much water is needed to satisfy plant requirements.

Математически основная диффузия Басов - это уравнение Риккати с постоянными коэффициентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematically, the basic Bass diffusion is a Riccati equation with constant coefficients.

Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them.

Первоначальные результаты, основанные на этих методах моделирования, обнадеживают, поскольку они продемонстрировали стабильную прибыльность по сравнению с опубликованными рыночными коэффициентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial results based on these modelling practices are encouraging since they have demonstrated consistent profitability against published market odds.

Дренажные линии прокладываются с герметичными стыками в дорожном сервитуте с коэффициентами стока и характеристиками, адекватными зонированию земель и ливневой канализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drainage lines are laid with sealed joints in the road easement with runoff coefficients and characteristics adequate for the land zoning and storm water system.

Снижение стоимости может быть еще больше для инверсных фондов (маржинальные фонды с отрицательными коэффициентами, такими как -1, -2, или -3).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decline in value can be even greater for inverse funds (leveraged funds with negative multipliers such as -1, -2, or -3).

Для этого они включают в себя мощные секции усиления, в которых самопроизвольное излучение затравки усиливается с высокими коэффициентами усиления 30 дБ и более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to do that, they incorporate high-power gain sections in which seeding spontaneous emission is amplified with high gain factors of 30 dB or more.

Некоторые советчики используют статистические оценки, основанные на результатах игры, и сравнивают эту оценку с коэффициентами букмекера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tipsters use statistical based estimations about the outcome of a game, and compare this estimation with the bookmaker's odds.

В ходе проверки были выявлены значительные расхождения между фактическими коэффициентами удержания выручки и утвержденным уровнем в 25 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verification revealed significant variations in the retention rates from the authorized 25 per cent.

Алгебраические числа-это те, которые являются решением полиномиального уравнения с целыми коэффициентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algebraic numbers are those that are a solution to a polynomial equation with integer coefficients.

Коэффициенты am и bm называются коэффициентами Фурье f и вычисляются по формулам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coefficients am and bm are called Fourier coefficients of f, and are calculated by the formulas.

Из этого следует, что два гомотопических эквивалентных пространства имеют изоморфные когомологии Пучков с постоянными коэффициентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is owned by Tunbridge Wells Borough Council and managed by Kent High Weald Project and the Friends of Grosvenor and Hilbert Park.

См.также коэффициенты трения шин и сопротивления качению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also Tire friction and rolling resistance coefficients.

В Бразилии переход на методы без обработки почвы в сочетании с интенсивными севооборотами показал, что коэффициент секвестрации SOC составляет 0,41 тонны на гектар в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Brazil, conversion to no-till methods combined with intensive crop rotations has been shown an SOC sequestration rate of 0.41 tonnes per hectare per year.

Коэффициент интеллекта- в голове, а не в штанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IQ is located in the brain, not in the balls!

З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies.

Предположим, что изображенный усилитель является идеальным инвертирующим усилителем с коэффициентом усиления по напряжению A, а Z = C-емкость между его входом и выходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose the amplifier shown is an ideal inverting amplifier with voltage gain of A, and Z = C is a capacitance between its input and output.

В Европе EN 61000-3-2 требует включения в потребительскую продукцию поправки на коэффициент мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, EN 61000-3-2 requires power factor correction be incorporated into consumer products.

Коэффициент теплового расширения Ho2O3 также относительно велик при 7,4 ×10-6/°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal expansion coefficient of Ho2O3 is also relatively large at 7.4 ×10−6/°C.

Это дает коэффициент пересчета 1,02749125170 дней / Сол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This yields a conversion factor of 1.02749125170 days/sol.

Каждый кадр независим и состоит из VLC-кодированных коэффициентов DCT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every frame is independent and consists of VLC-coded DCT coefficients.

Число времени Unix легко преобразуется обратно в UTC, принимая коэффициент и модуль числа времени Unix по модулю 86400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Unix time number is easily converted back into UTC by taking the quotient and modulus of the Unix time number, modulo 86400.

Призы не распределяются случайным образом по всей стране; каждый из регионов распределения компании имеет свои собственные коэффициенты выигрыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prizes are not distributed randomly country-wide; each of the company's distribution regions has distinct prize-winning odds.

Коэффициент диффузии гелия в 2,65 раза выше, чем азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffusivity of helium is 2.65 times faster than nitrogen.

Коэффициент B определяется по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coefficient B is determined by the formula.

PLRU обычно имеет несколько худший коэффициент пропускания, имеет немного лучшую задержку, использует немного меньше энергии, чем LRU, и более низкие накладные расходы по сравнению с LRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PLRU typically has a slightly worse miss ratio, has a slightly better latency, uses slightly less power than LRU and lower overheads compared to LRU.

У быстрой лошади был бы меньший коэффициент выигрыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the odds are no good on a fast horse.

Камертоны имеют качественные коэффициенты около 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuning forks have quality factors around 1000.

Коэффициент конверсии низок, и только 0,36 г ангельской кислоты можно получить из 13 г тиглиевой кислоты после 43-дневного облучения 500-ваттной лампой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion rate is low and only 0.36 g of angelic acid could be obtained from 13 g of tiglic acid after 43-day irradiation with a 500-watt lamp.

S обозначает Сведберг, коэффициенты седиментации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S denotes Svedberg, sedimentation coefficients.

Коэффициент младенческой смертности составляет 11,63 на 1000 живорождений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infant mortality rate is 11.63 infant deaths per 1,000 live births.

Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural.

После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years.

Затем принимается коэффициент восстановления, используя допущения из полей с аналогичными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a recovery factor is assumed, using assumptions from fields with similar characteristics.

Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor.

Применяется в изделиях для обработки поверхностей, повышающих коэффициент трения о кафельный пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in surface treatment products that increase the coefficient of friction on tile flooring.

Большинство реализаций сопоставленных попыток персистентного хэш-массива используют коэффициент ветвления 32 в своей реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most implementations of persistent hash array mapped tries use a branching factor of 32 in their implementation.

Для трехфазного SMPS конфигурация Венского выпрямителя может быть использована для существенного улучшения коэффициента мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a three-phase SMPS, the Vienna rectifier configuration may be used to substantially improve the power factor.

Для первого порядка существует только один независимый пьезоэлектрический коэффициент в цинковой обманке, называемый e14, связанный со сдвиговыми компонентами деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To first order, there is only one independent piezoelectric coefficient in zincblende, called e14, coupled to shear components of the strain.

Коэффициенты для непотопляемых объектов могут быть равны 1 и более, для обтекаемых - значительно меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coefficients for unstreamlined objects can be 1 or more, for streamlined objects much less.

Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your harmonics value increased by eight points since the last test.

Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication.

21 августа в Ньюбери начались смертельные бои с коэффициентом 25/1 для группы два Хангерфорда за семь ферлонгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 August, Lethal Force started at odds of 25/1 for the Group Two Hungerford Stakes over seven furlongs at Newbury.

Сяокан может быть связан с коэффициентом Энгеля 40-50 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xiaokang may be associated with an Engel's coefficient of 40-50 percent.

Увеличение угла атаки связано с увеличением коэффициента подъемной силы до максимального коэффициента подъемной силы, после чего коэффициент подъемной силы уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing angle of attack is associated with increasing lift coefficient up to the maximum lift coefficient, after which lift coefficient decreases.

Например, если коэффициент усиления равен 106, а пределы напряжения составляют ±6 в, то выход будет равен нулю, если разность напряжений меньше 6 мкВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if the gain is 106, and the voltage limits are ±6 V, then an output of zero will be given if the voltage difference is less than 6 μV.

Да, у него коэффициент умственного развития как у моллюска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has the iq of a backward clam?

Z-оценка представляет собой линейную комбинацию четырех или пяти общих бизнес-коэффициентов, взвешенных по коэффициентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Z-score is a linear combination of four or five common business ratios, weighted by coefficients.

Раньше в Сомали был самый высокий коэффициент рождаемости в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somalia used to have the highest fertility rate in the world.

Во всех случаях кузов с 12-летним сроком эксплуатации должен быть подвергнут на испытательной станции испытанию на определение величины общего коэффициента теплопередачи К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all cases, after 12 years the body must undergo a test in a testing station to determine the overall heat transfer coefficient K.

Операционный усилитель-это схема усилителя, которая обычно имеет очень высокий коэффициент усиления разомкнутого контура и дифференциальные входы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operational amplifier is an amplifier circuit which typically has very high open loop gain and differential inputs.


0You have only looked at
% of the information