Коэффициент годовой нагрузки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier, quotient
коэффициент манипуляционных возможностей - dexterity quotient
коэффициент полезного действия по энергии - energy efficiency
коэффициент подавления синфазной помехи - common-mode rejection factor
коэффициент нормализации - normalization factor
коэффициент запаса прочности - assurance coefficient
коэффициент совершенства скважины - well perfection coefficient
мелассообразующий коэффициент - molassigenic quotient
коэффициент ветвления - branching factor
температурный коэффициент реактивности топлива - fuel temperature coefficient of reactivity
коэффициент репутации продавца - seller reputation number
Синонимы к коэффициент: множитель, показатель, кпд, мультипликатор
Значение коэффициент: Числовой множитель в алгебраическом выражении.
гарантированный годовой доход - guaranteed annual income
годовой взнос - annual fee
годовой класс - year group
годовой объем производства - annual production
годовой отчет о расходе - annual consumption report
годовой показатель - annual figure
годовой полис - one-year policy
годовой пробег - annual mileage
проверенный годовой отчет - audited annual report
коэффициент суммарной годовой потери тепла - net annual heat loss factor
Синонимы к годовой: годовой, годовалый, одногодичный, однолетний, годичный, ежегодный
имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling
полезная нагрузка - payload
нулевая нагрузка - zero load
нагрузка в часы пик - busy hour load
нагрузка зеркала испарения - water surface duty
граничная нагрузка - maximum permissible load
предельно допустимая нагрузка на окружающую среду - maximun permissible environmental load
сейсмическая нагрузка - earthquake load
разрушающая нагрузка - ultimate breaking load
оборонительная нагрузка - defensive payload
полезная нагрузка пакета - packet payload
Синонимы к нагрузка: стресс, напряжение, нагрузка, погрузка, кладь, груз, поклажа, заряд, ноша, тяжесть
Значение нагрузка: То, что нагружено, приходится на что-н., выполняется кем-чем-н..
Вторичная обмотка выполнена из провода сопротивления, поэтому отдельной нагрузки нет. |
The secondary is made of resistance wire, so there is no separate load. |
Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста. |
Your harmonics value increased by eight points since the last test. |
Чистый коэффициент охвата начальным образованием составляет 100 процентов, что ставит Бахрейн в один ряд с развитыми странами. |
The net rate of absorption at the primary level is 100%, which places Bahrain on a par with the advanced countries. |
Датчик нагрузки измеряет силу, это на самом деле пьезоэлектрический датчик, с маленьким кристаллом внутри. |
A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it. |
Несмотря на огромные инвестиции в реконструкцию и эксплуатацию генерирующих мощностей, дефицит электроэнергии в пиковые часы нагрузки в августе достигал 2800 МВт. |
Despite the huge investment in maintenance and rehabilitation, the deficit in power reached 2,800 megawatts at peak hours in August. |
Значительное сокращение нагрузки загрязнения в нижней части речного бассейна, отмеченное в период 1972-2004 годов, иллюстрируется на рисунке ниже. |
The significant reduction of pollution loads in the lower part of the river basin during the period 1972-2004 is illustrated in the figure below. |
В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом. |
The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly. |
Well, the odds are no good on a fast horse. |
|
Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела. |
An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit. |
Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна. |
Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity. |
Модели нагрузки на мостовые конструкции в зависимости от температуры и нагрузки в экстремальных условиях в соответствии с принципами европейских правил. |
Models of loading the bridge constructions by temperature and extraordinary loading according to Eurocode principles. |
3.5 К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65% от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины. |
Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre. |
Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты. |
A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing. |
Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта? |
Did I.Q.'s just drop sharply while I was away? |
Коэффициент интеллекта- в голове, а не в штанах. |
The IQ is located in the brain, not in the balls! |
У нас самый высокий коэффициент раскрываемости в Бюро. |
We have the highest arrest record in the bureau. |
Да, у него коэффициент умственного развития как у моллюска. |
Has the iq of a backward clam? |
Продукт paid Plus включает в себя дополнительные функции, такие как расширенная балансировка нагрузки и доступ к расширенному набору показателей для мониторинга производительности. |
The paid Plus product includes additional features such as advanced load balancing and access to an expanded suite of metrics for performance monitoring. |
Часто перегрузка происходит из-за того, что основание или подоснова недостаточно поддерживают поверхностный слой и впоследствии не могут выдерживать нагрузки, которые оно обычно выдерживает. |
Frequently, overloading happens because the base or subbase inadequately support the surface layer and subsequently cannot handle loads that it would normally endure. |
Когда процент изменения нагрузки превышает 25% или указанный максимальный LV% в переменной подвеске, это выбор меньше, но пойти на CES. |
When the Load variation percentage exceeds 25% or the specified max LV% in a variable hanger, it is choice less but to go for a CES. |
Огибающая полета самолета относится к его утвержденным конструктивным возможностям с точки зрения скорости полета, коэффициента нагрузки и высоты полета. |
The flight envelope of an aircraft refers to its approved design capabilities in terms of airspeed, load factor and altitude. |
Например, если коэффициент усиления равен 106, а пределы напряжения составляют ±6 в, то выход будет равен нулю, если разность напряжений меньше 6 мкВ. |
For example, if the gain is 106, and the voltage limits are ±6 V, then an output of zero will be given if the voltage difference is less than 6 μV. |
На долю резидентов приходится 76% общей налоговой нагрузки. |
Residents share 76% of the total tax burden. |
WDDM 2.0 представляет новую систему управления и распределения виртуальной памяти для уменьшения нагрузки на драйвер режима ядра. |
WDDM 2.0 introduces a new virtual memory management and allocation system to reduce workload on the kernel-mode driver. |
Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать. |
This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand. |
Краны и буровые вышки проверяются на прочность при вызове на потенциально опасные уровни нагрузки или дорогостоящие грузы. |
Cranes and derricks are proof tested when called on for potentially dangerous load levels or high-valued cargoes. |
Пластины ластовицы обеспечивают простой способ модернизации конструкций, которые больше не могут безопасно выдерживать приложенные нагрузки. |
Gusset plates provide an easy way to retrofit structures that can no longer safely support the applied loads. |
Максимальные нагрузки на колеса и оси определяются для конкретной конструкции моста, поэтому может быть достигнута необходимая усталостная долговечность стальных мостов. |
Maximum wheel and axle loads are specified for a particular bridge design so the required fatigue life of steel bridges may be achieved. |
Ряд процедур может быть полезным, включая физиотерапию и легкие физические упражнения, которые не создают чрезмерной нагрузки на лимфатическую систему. |
A number of treatments may be useful including physiotherapy and light exercise which does not put undue stress on the lymphatic system. |
В этом случае зарядный ток будет непрерывным и экспоненциально уменьшаться до тока нагрузки. |
In this case, charging current will be continuous and decline exponentially to the load current. |
Промышленные домкраты могут быть рассчитаны на многие тонны нагрузки. |
Industrial jacks can be rated for many tons of load. |
Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии. |
This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line. |
Сяокан может быть связан с коэффициентом Энгеля 40-50 процентов. |
Xiaokang may be associated with an Engel's coefficient of 40-50 percent. |
Коэффициент мощности описывает количество реальной мощности, передаваемой по линии передачи, относительно общей кажущейся мощности, протекающей по линии. |
The power factor describes the amount of real power transmitted along a transmission line relative to the total apparent power flowing in the line. |
Он обеспечивает тягу даже на поверхностях с низким коэффициентом трения. |
It provides traction even on low friction surfaces. |
Нагрузки до сотни тепловых лошадиных сил могут быть поглощены с помощью необходимой силы смазки и охлаждения агрегата. |
Loads up to hundreds of thermal horsepower can be absorbed through the required force lubrication and cooling unit. |
Твердость при вдавливании измеряет сопротивление образца деформации материала из-за постоянной сжимающей нагрузки от острого предмета. |
Indentation hardness measures the resistance of a sample to material deformation due to a constant compression load from a sharp object. |
Операционный усилитель-это схема усилителя, которая обычно имеет очень высокий коэффициент усиления разомкнутого контура и дифференциальные входы. |
An operational amplifier is an amplifier circuit which typically has very high open loop gain and differential inputs. |
Импульсные источники питания с защитными цепями могут ненадолго включаться, но затем отключаться при отсутствии обнаруженной нагрузки. |
Switched-mode supplies with protection circuits may briefly turn on but then shut down when no load has been detected. |
Программное решение на базе процессора, как правило, значительно упрощает балансировку нагрузки нескольких параллельных сеансов кодирования в пределах одного процессора. |
CPU based software solution generally makes it much easier to load balance multiple concurrent encoding sessions within the same CPU. |
Эти узкие места привели к тому, что собаки имеют в среднем на 2-3% больше генетической нагрузки, чем Серые волки. |
These bottlenecks have led to dogs having an average of 2-3% more genetic loading than gray wolves. |
Для обработки полезной нагрузки кемпера следует использовать достаточно большой грузовик. |
A large enough truck should be used to handle the payload of the camper. |
Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа. |
The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor. |
Тем не менее из-за своей большой рабочей нагрузки у них остается мало времени для этой приносящей доход деятельности. |
Nonetheless, because of their heavy workload, they have little time for these income-generating activities. |
Коэффициент качества осцилляторов существенно варьируется от системы к системе. |
The quality factor of oscillators varies substantially from system to system. |
Например, сигнал DVB-T в режиме 2K состоит из 1705 поднесущих, каждый из которых модулируется QPSK, что дает коэффициент гребня 35,32 дБ. |
For example, the DVB-T signal in 2K mode is composed of 1705 subcarriers that are each QPSK-modulated, giving a crest factor of 35.32 dB. |
Пакеты состоят из управляющей информации для адресации и маршрутизации и полезной нагрузки пользовательских данных. |
Packets consist of control information for addressing and routing and a payload of user data. |
Другими словами, блок данных на канале Ethernet транспортирует фрейм Ethernet в качестве своей полезной нагрузки. |
In other words, a data unit on an Ethernet link transports an Ethernet frame as its payload. |
См.также коэффициенты трения шин и сопротивления качению. |
See also Tire friction and rolling resistance coefficients. |
Трудно точно сравнить коэффициент чистой прибыли для разных предприятий. |
It is difficult to accurately compare the net profit ratio for different entities. |
Минимальный заголовок - два байта, состоящий из трех полей флагов и 12-битного поля длины полезной нагрузки. |
The minimum header is two bytes, comprising three flags fields, and a 12-bit payload length field. |
Структура полезной нагрузки основана на формате одноадресного DNS—пакета, состоящего из двух частей-заголовка и данных. |
The payload structure is based on the unicast DNS packet format, consisting of two parts—the header and the data. |
На практике индуктивность питания вызывает снижение выходного напряжения постоянного тока при увеличении нагрузки, как правило, в пределах 10-20% при полной нагрузке. |
In practice, the supply inductance causes a reduction of DC output voltage with increasing load, typically in the range 10–20% at full load. |
21 марта 2018 года Polaris представила Dagor A1, который может нести примерно на 20% больше полезной нагрузки по сравнению с оригинальным DAGOR. |
On March 21, 2018, Polaris unveiled the DAGOR A1, which can carry approximately 20% more payload compared to the original DAGOR. |
Смещенные нагрузки аналогично заставляют транспортное средство наклоняться до тех пор, пока центр тяжести не окажется выше точки опоры. |
Offset loads similarly cause the vehicle to lean until the centre of gravity lies above the support point. |
Жертвы подвергались воздействию шпионской нагрузки, даже если они не отвечали на вызов. |
Victims were exposed to the spyware payload even if they did not answer the call. |
По мере увеличения числа ячеек и токов нагрузки возрастает вероятность рассогласования. |
As the number of cells and load currents increase, the potential for mismatch increases. |
Чтобы сравнить его с коэффициентом эквивалентности, нам нужно определить соотношение топлива и окислителя этана и кислородной смеси. |
To compare it with the equivalence ratio, we need to determine the fuel–oxidizer ratio of ethane and oxygen mixture. |
Предположительно, устройство может в конечном итоге поддерживать свою работу в дополнение к питанию нагрузки без применения внешней электрической энергии. |
Allegedly, the device can eventually sustain its operation in addition to powering a load without application of external electrical power. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коэффициент годовой нагрузки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коэффициент годовой нагрузки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коэффициент, годовой, нагрузки . Также, к фразе «коэффициент годовой нагрузки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
