Коэффициент подъемной силы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коэффициент подъемной силы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coefficient of lift
Translate
коэффициент подъемной силы -

- коэффициент [имя существительное]

имя существительное: coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier, quotient

- силы [имя существительное]

имя существительное: energy, energies



Серповидность является, как правило, предназначены в аэродинамический для максимизации коэффициента подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camber is usually designed into an aerofoil to maximize its lift coefficient.

Ниже критического угла атаки, по мере уменьшения угла атаки, коэффициент подъемной силы уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below the critical angle of attack, as the angle of attack decreases, the lift coefficient decreases.

Увеличение угла атаки связано с увеличением коэффициента подъемной силы до максимального коэффициента подъемной силы, после чего коэффициент подъемной силы уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing angle of attack is associated with increasing lift coefficient up to the maximum lift coefficient, after which lift coefficient decreases.

Критический угол атаки - это угол атаки, который создает максимальный коэффициент подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical angle of attack is the angle of attack which produces the maximum lift coefficient.

Для большинства аэродинамических профилей наклон подъемной силы уменьшается при высоких коэффициентах подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most airfoils, lift slope decreases at high lift coefficients.

Безусловно, эволюция сделала драконьи крылья крайне эффективным подъемным средством, но тут мы уже вторгаемся в область гипотез, поэтому я условно остановился на максимальном коэффициенте подъемной силы (CL.max) в 3,5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt evolution has adapted the dragon’s wing to be highly efficient, but I had to make some assumptions here, so went for a maximum lift coefficient (or CL.max) of 3.5.

В результате происходит мгновенная задержка сваливания и достигается коэффициент подъемной силы, значительно превышающий установившийся максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the stall is delayed momentarily and a lift coefficient significantly higher than the steady-state maximum is achieved.

В расчетах удобно количественно оценивать подъемную силу в терминах коэффициента подъемной силы, основанного на этих факторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In calculations it is convenient to quantify lift in terms of a lift coefficient based on these factors.

Коэффициент лобового сопротивления подъемного профиля или подводного крыла также включает в себя эффекты вызванного подъемной силой сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drag coefficient of a lifting airfoil or hydrofoil also includes the effects of lift-induced drag.

Некоторые авторы не используют произвольную линию хорды, а используют ось нулевой подъемной силы, где по определению нулевой угол атаки соответствует нулевому коэффициенту подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some authors do not use an arbitrary chord line but use the zero lift axis where, by definition, zero angle of attack corresponds to zero coefficient of lift.

Стреловидное крыло имеет более высокий коэффициент подъемной силы на своих внешних панелях, чем на внутреннем крыле, что приводит к тому, что они сначала достигают своей максимальной подъемной способности и сначала срываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A swept wing has a higher lift coefficient on its outer panels than on the inner wing, causing them to reach their maximum lift capability first and to stall first.

В гидродинамике сваливание-это уменьшение коэффициента подъемной силы, создаваемого фольгой при увеличении угла атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fluid dynamics, a stall is a reduction in the lift coefficient generated by a foil as angle of attack increases.

По мере дальнейшего увеличения угла атаки поток на верхней поверхности становится более разделенным, а коэффициент подъемной силы уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the angle of attack increases further, the upper surface flow becomes more fully separated and the lift coefficient reduces further.

Эксперимент подтвердил их подозрение, что либо стандартный коэффициент Смитона, либо коэффициенты подъемной силы и сопротивления Лилиенталя–или все они–были ошибочными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment confirmed their suspicion that either the standard Smeaton coefficient or Lilienthal's coefficients of lift and drag–or all of them–were in error.

Переменный ток находится там, где момент качки M' не изменяется при изменении коэффициента подъемной силы, т. е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AC is where the pitching moment M' does not vary with a change in lift coefficient, i.e.,.

При критическом угле атаки поток на верхней поверхности более разделен, и профиль или крыло создают свой максимальный коэффициент подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the critical angle of attack, upper surface flow is more separated and the airfoil or wing is producing its maximum lift coefficient.

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

В аэродинамике гистерезис можно наблюдать при уменьшении угла атаки крыла после сваливания относительно коэффициентов подъемной силы и лобового сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, hysteresis can be observed when decreasing the angle of attack of a wing after stall, regarding the lift and drag coefficients.

Коэффициент подъемной силы самолета с неподвижным крылом изменяется в зависимости от угла атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lift coefficient of a fixed-wing aircraft varies with angle of attack.

Коэффициент подъемной силы - это безразмерное число, зависящее от профиля поперечного сечения крыла и угла атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lift coefficient is a dimensionless number which depends on the wing cross-sectional profile and the angle of attack.

Они используют воздух, продуваемый через сопла, чтобы сформировать воздушный поток над задней кромкой крыла, направляя поток вниз, чтобы увеличить коэффициент подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use air blown through nozzles to shape the airflow over the rear edge of the wing, directing the flow downward to increase the lift coefficient.

Чтобы добиться дополнительной подъемной силы, коэффициент подъемной силы, а значит и угол атаки, должен быть выше, чем это было бы при прямом и горизонтальном полете с одинаковой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve the extra lift, the lift coefficient, and so the angle of attack, will have to be higher than it would be in straight and level flight at the same speed.

Преимущество крыла управления циркуляцией заключается в том, что не создается никакого дополнительного сопротивления и значительно повышается коэффициент подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefit of the circulation control wing is that no extra drag is created and the lift coefficient is greatly increased.

Закрылки увеличивают коэффициент лобового сопротивления самолета за счет более высокого индуцированного лобового сопротивления, вызванного искаженным распределением поперечной подъемной силы на крыле с удлиненными закрылками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flaps increase the drag coefficient of an aircraft due to higher induced drag caused by the distorted spanwise lift distribution on the wing with flaps extended.

Было доказано, что гибкая мембрана обладает более высоким коэффициентом подъемной силы, чем жесткие пластины,и задерживает угол атаки, при котором происходит срыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proven that a flexible membrane possesses a higher lift coefficient than rigid plates and delays the angle of attack at which stall occurs.

Расширение закрылков крыла увеличивает развал или кривизну крыла, повышая максимальный коэффициент подъемной силы или верхний предел подъемной силы, которую может создать крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extending the wing flaps increases the camber or curvature of the wing, raising the maximum lift coefficient or the upper limit to the lift a wing can generate.

Чистый коэффициент охвата начальным образованием составляет 100 процентов, что ставит Бахрейн в один ряд с развитыми странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net rate of absorption at the primary level is 100%, which places Bahrain on a par with the advanced countries.

Биполярное токовое зеркало с регулируемым коэффициентом передачи относятся к области электроизмерительной техники и автоматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inventive bipolar current mirror with adjustable transfer ratio relates to electric measuring engineering and automation.

В 2008 году средний коэффициент фертильности одной женщины был равен 1,68, т.е. он подрос на 1,3% с уровня в 1,66 в 2007 году, когда он был самым высоким с 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the fertility rate was 1.68 children per woman on average, edging up 1.3% from 1.66 in 2007, the highest rate since 1992.

Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural.

Ваш коэффициент массы тела слегка завышен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your body mass index is fairly high.

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I.Q.'s just drop sharply while I was away?

Время отклика около 1 НС, коэффициенты экстинкции 27 дБ и 3 дБ полосы пропускания, превышающие 200 МГц, могут быть легко достигнуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Response times of about 1 ns, extinction ratios of 27 dB and 3 dB bandwidths exceeding 200 MHz can be easily achieved.

Более низкие коэффициенты адсорбции для 2,6-ДНТ по сравнению с 2,4-ДНТ можно объяснить стерической помехой группы NO2 в ортопозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower adsorption coefficients for 2,6-DNT compared to 2,4-DNT can be attributed to the steric hindrance of the NO2 group in the ortho position.

Это одно и то же число, потому что, найдя коэффициент улучшения, вы отменяете единицы измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same number because by finding the factor of improvement, you cancel out the units.

Компаратор состоит из специализированного дифференциального усилителя с высоким коэффициентом усиления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comparator consists of a specialized high-gain differential amplifier.

Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'.

Коэффициенты просеивания меньше единицы представляют собой процесс массопереноса, в котором концентрации не уравновешены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sieving coefficients less than one represent a mass transfer process where the concentrations have not equilibrated.

Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor.

Часто бывает трудно интерпретировать отдельные коэффициенты в полиномиальной регрессии, так как лежащие в основе мономиалы могут быть сильно коррелированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often difficult to interpret the individual coefficients in a polynomial regression fit, since the underlying monomials can be highly correlated.

Эта статистика также известна как коэффициент фи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statistic is also known as the phi coefficient.

Шкала градусов представляет угол коэффициента отражения напряжения в этой точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degrees scale represents the angle of the voltage reflection coefficient at that point.

Комплексный коэффициент отражения обычно просто называют коэффициентом отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex reflection coefficient is generally simply referred to as reflection coefficient.

Коэффициенты am и bm называются коэффициентами Фурье f и вычисляются по формулам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coefficients am and bm are called Fourier coefficients of f, and are calculated by the formulas.

Он используется не только для вычисления коэффициентов Фурье, но, используя теорему свертки, также для вычисления свертки двух конечных последовательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used not only for calculating the Fourier coefficients but, using the convolution theorem, also for computing the convolution of two finite sequences.

Коэффициент конверсии низок, и только 0,36 г ангельской кислоты можно получить из 13 г тиглиевой кислоты после 43-дневного облучения 500-ваттной лампой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion rate is low and only 0.36 g of angelic acid could be obtained from 13 g of tiglic acid after 43-day irradiation with a 500-watt lamp.

PLRU обычно имеет несколько худший коэффициент пропускания, имеет немного лучшую задержку, использует немного меньше энергии, чем LRU, и более низкие накладные расходы по сравнению с LRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PLRU typically has a slightly worse miss ratio, has a slightly better latency, uses slightly less power than LRU and lower overheads compared to LRU.

Такое масштабирование не всегда линейно, и применение чисел Рейнольдса к обеим ситуациям позволяет разработать коэффициенты масштабирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such scaling is not always linear and the application of Reynolds numbers to both situations allows scaling factors to be developed.

Коэффициент мощности определяется как отношение реальной мощности к кажущейся мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power factor is defined as the ratio of real power to apparent power.

Скорость невелика, поэтому движущийся вправо свет смещается в синюю сторону на величину, равную нерелятивистскому доплеровскому коэффициенту сдвига 1-v/C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The velocity is small, so the right-moving light is blueshifted by an amount equal to the nonrelativistic Doppler shift factor 1 − v/c.

По мере роста заработной платы и коэффициента выгорания частные инвестиции были обеспечены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As payroll and burn rate grew, private investing was secured.

С 10 июля по 11 августа 1940 года истребители Королевских ВВС обстреляли 114 немецких бомбардировщиков и сбили 80, при этом коэффициент поражения составил 70 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 10 July to 11 August 1940, RAF fighters fired at 114 German bombers and shot down 80, a destruction ratio of 70 per cent.

Например, в Боснии и Герцеговине общий коэффициент рождаемости в 2016 году составил всего 1,28 рожденных детей/женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in Bosnia-Herzegovina, the total fertility rate in 2016 was only 1.28 children born/woman.

Коэффициент усиления идет дальше и также учитывает длину коленчатого вала педали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gain ratio goes further and also takes the length of a pedal crankarm into account.

Одна из особенностей мультиколлинеарности заключается в том, что стандартные ошибки затронутых коэффициентов имеют тенденцию быть большими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the features of multicollinearity is that the standard errors of the affected coefficients tend to be large.

Выборы в палату проводятся с использованием пропорционального представительства по открытому списку, причем места распределяются с использованием простого коэффициента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chamber elections are held using open list proportional representation, with seats allocated using the simple quotient.

Различные весовые коэффициенты результатов этого показателя основаны на опросе, проведенном компанией BAK Economics среди 140 респондентов в 16 городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different weightings of the indicator results are based on a survey conducted by BAK Economics among 140 respondents in 16 cities.

Причина в том, что коэффициент затухания также зависит от концентрации и плотности, даже при отсутствии каких-либо взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is that the attenuation coefficient also depends on concentration and density, even in the absence of any interactions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коэффициент подъемной силы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коэффициент подъемной силы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коэффициент, подъемной, силы . Также, к фразе «коэффициент подъемной силы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information