Краска для печатания на картоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
оттеночная краска для волос - rinse
колеровочная краска - tinting color
пёстрая краска - coloured paint
абразивная краска - abrasive ink
алюминиевая краска - aluminium paint
анилиновая краска - aniline ink
битумная краска - roofing paint
водопрочная краска - waterproof ink
выцветшая краска - discoloured paint
кобальтовая коричневая краска - cobalt brown
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
расчешите область для - comb the area for
глазурь для кексов или тортов - cake coating
лесоматериал для столярного производства - joinery wood
растровый диапозитив для автотипной глубокой печати - intaglio halftone positive
регулятор для понижения и повышения напряжения - buck-and-boost regulator
маска для любого типа кожи - all-type skin mask
втулка для установки форсунки - fuel nozzle ferrule
резьба для шурупов - wood screw thread
опасность для обороны - defense peril
рассев для муки - flour sifter
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
двустороннее печатание - duplex printing
печатание по способу Веджвуда - Wedgwood printing
печатание с запаркой - steam color printing
печатание термостатическими красками - heat-set printing
печатание фона - bottom printing
пигментное печатание - pigment printing
печатание упаковки для подарков - giftwrap printing
печатание технической документации - tech doc printing
печатание заглавными буквами - typing in caps
печатание формуляров с пропусками отдельных пунктов - form skip printing
Синонимы к печатание: пробопечатание, мелотипия, конгрев, распечатка, распечатывание, издание, печать, жестепечатание, книгопечатание, нотопечатание
спускать судно на воду - launch
строить здание фасадом на восток - orientate
покататься на велосипеде - ride bike
управление спросом на коммунальные услуги - utility demand side management
сервировочный столик на колесиках со складными подносами - folding trolley
ни на йоту - not a whit
на разогреве - as the opening act
экстремальное катание на лыжах - extreme skiing
нарушения на выборах - election fraud
пародия на правосудие - caricature of justice
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
бристольский картон - Bristol board
гладкий картон - bulk board
паронепроницаемый картон - water-vapor impermeable board
теплоизоляционный картон - felt woolen board
вощеный картон - waxed board
кровельный картон - flooring felt
околышный картон - visor board
каландрированный картон - glazed cardboard
патронный картон - cartridge board
беленый картон для пищевых продуктов - bleached food board
Синонимы к картон: картон, строительный картон, картонная коробка, картонка, тонкий картон, белый круг в центре мишени, борт, доска, совет, правление
Значение картон: Толстая, очень твёрдая бумага.
Хотя точная дата неизвестна, между 618 и 907 годами нашей эры–периодом правления династии Тан-в Китае началось первое печатание книг. |
Although there is no exact date known, between 618 and 907 AD–The period of the Tang Dynasty–the first printing of books started in China. |
Я просто помешалась на картоне. |
I'd just gotten obsessed with cardboard. |
Основное внимание в этой программе отводится разработке и печатанию учебных материалов. |
A major part of the programme consists of developing and printing training materials. |
Печатание банкноты в 1000 долл. США прекратилось в 2000 году. |
Printing of the $1,000 note ceased in 2000. |
Теплым сухим им schen лидерство Марк Гартен, 1915, акварель, бумага на картоне, городская галерея в доме Ленбаха, Мюнхен. |
Föhn im Marc’schen Garten, 1915, watercolor on paper on cardboard, Lenbachhaus, Munich. |
Think of all the woods being killed to print books. |
|
В то же время Евангелическая церковь поддерживала печатание Сорбийской религиозной литературы как средство борьбы с Контрреформацией. |
At the same time the Evangelical Church supported printing Sorbian religious literature as a means of fighting the Counterreformation. |
Они были предназначены для прессования на картоне, а затем вырезались. |
They were designed to be pressed on cardboard then be cut out. |
Он схватил ножницы для ногтей и, с таким видом, точно наносил кому-то удар кинжалом, проткнул напечатанное на картоне имя. |
He took a pair of nail scissors which were lying about, and stuck their points into the printed name, as though he was stabbing someone. |
Адамс начал посвящать большую часть своего времени печатанию накопившихся за сорок лет негативов. |
Adams began to devote much of his time to printing the backlog of negatives that had accumulated over forty years. |
Make your mind easy, said he in abrupt sentences while sealing his letter. |
|
Из-за сокращения налоговой базы правительство прибегло к печатанию денег, и в 1923 году инфляция в Венгрии достигла 98% в месяц. |
Due to the reduced tax base, the government resorted to printing money, and in 1923 inflation in Hungary reached 98% per month. |
Самая ранняя из зарегистрированных привилегий на печатание датируется 1469 годом, что дало Джону из Шпейера пятилетнюю монополию на всю печать в Венеции. |
The earliest recorded printing privilege dates from 1469, giving John of Speyer a five-year monopoly on all printing in Venice. |
Угрюмые, они тратили деньги на содержание и строительство своих королевских залов, а также на печатание своих изданий. Сэр. |
Surly they spent money on the upkeep and construction of their kingdom halls and the printing of their publications. Sir. |
Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине. |
Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing. |
Их печатание организовал Гончар Катон Бонтьес ван Бек. |
Their printing was arranged by the potter Cato Bontjes van Beek. |
Они поставляли пресс-релизы в газеты и журналы и даже поощряли печатание открыток и съемки популярных авиаторов. |
They supplied press releases to newspapers and magazines, and even encouraged printing of postcards and filming of popular aviators. |
Студентов в вузах преследуют за печатание и распространение газет, за летучий университет. |
Students are being persecuted. You know, the underground university. |
Вуайерист нашёл способ открыть окно, и вырезал дырку в картоне. |
Now,looks like the peeper jimmied the window open. Cut himself a handy little flap in the cardboard. |
Сдвижков был заключен в тюрьму на 3 года за печатание карикатур на мусульманского пророка Мухаммеда. |
Sdvizhkov was jailed for 3 years for printing cartoons of the Muslim prophet Muhammad. |
Для печатания открыток решено было как можно скорее выстроить собственную типографию. |
It was decided that they would build their own print shop to produce the postcards as soon as possible. |
Они осуществили план жесткой бюджетной экономии, который сократил печатание денег в попытке противостоять инфляции. |
They implemented a fiscal austerity plan that reduced money printing in an attempt to counter inflation. |
В 1906 году Киров был арестован еще раз, но на этот раз уже более чем на три года, по обвинению в печатании нелегальной литературы. |
In 1906, Kirov was arrested once again, but this time jailed for over three years, charged with printing illegal literature. |
В книгах были представлены образцы деталей, напечатанные на легком картоне, чтобы дать самолету хорошие характеристики проникновения на дальние расстояния. |
The books featured patterns of parts printed on lightweight cardstock, to give the aircraft good flight penetration performance for long distance flight. |
Упаковка с перфорацией в картоне или пластиковой пленке легко открывается потребителю. |
Packaging with perforations in paperboard or plastic film is easy for consumers to open. |
Кеплер переехал в Ульм, где за свой счет организовал печатание таблиц. |
Kepler moved to Ulm, where he arranged for the printing of the Tables at his own expense. |
Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом. |
He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report. |
Typing is not a special skill. |
|
Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом. |
He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report. |
В 1841 году была готова первая часть Мертвых душ, и Гоголь увез ее в Россию, чтобы руководить ее печатанием. |
In 1841 the first part of Dead Souls was ready, and Gogol took it to Russia to supervise its printing. |
Его первым денежным действием было печатание банкноты в 1000 злотых в недавно построенном польском Wytwórnia Papierów Wartościowych в Лодзи. |
Its first monetary action was the printing of 1000 złoty banknote in the newly built Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych in Łódź. |
За печатание сборника был арестован и обвинен в непристойном поведении издатель Лоуренс Ферлингетти, другой известный поэт. |
For printing the collection, the publisher Lawrence Ferlinghetti, another well-known poet, was arrested and charged with obscenity. |
Взволнованная Клэрис стояла возле меня со шпильками в руке, а я брала их одну за другой и подкалывала локоны, немного растрепавшиеся в картоне. |
The flustered Clarice stood beside me, her hand full of hairpins, while I took them from her one by one, controlling the curls that had become fluffed in the box. |
Однако страх перед тем, что они опубликуют первыми, повлиял на работу Эразма, побудив его к печатанию и заставив отказаться от редактирования. |
The fear of them publishing first, though, affected Erasmus's work, rushing him to printing and causing him to forego editing. |
Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране. |
The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books. |
В этой связи минимальное оборудование для печатания и фотокопирования по-прежнему будет необходимо для удовлетворения потребностей устных переводчиков. |
Minimal printing and photocopying equipment is therefore still needed for interpreters. |
Краски «Toplith» предназначены для печати на бумаге с глянцевым и матовым покрытием, а также на картоне - в том случае, когда требуется быстрое впитывание и соответствующий блеск. |
Toplith inks are designed for printing on coated glossy and matt paper and carton where a fast percolation is required. |
Продукция Z Corporation позволяет фиксировать, редактировать и выполнять печатание трёхмерных данных с непревзойденной скоростью, простотой, гибкостью и экономичностью. |
Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability. |
She has no experience in typing, nor does the skill interest her. |
|
Младшие сотрудники-редакторы должны пройти четыре теста: печатание, грамматика, стенографирование и форматирование. |
Editorial assistants have to pass four tests: typing, grammar, verbatim and formatting. |
Новые и существующие установки: глубокая трафаретная печать на текстиле, картоне. |
New and existing installations: rotary screen printing on textiles, paperboard. |
Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн. |
Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time. |
Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате. |
Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form. |
Я ведь ничего не сделал кроме доставки почты и печатания сводок. |
I haven't really done anything except deliver mail and type morning reports. |
Они не очень быстро говорят, как на олимпиаде по печатанию, а адвокат Моттерсхедов говорит 10-12 слов в минуту. |
They don't half speak fast - it's like the Olympic Games of typing - and that solicitor for the Mottersheads talks ten to the dozen. |
В увеличении зарплаты нет необходимости, но если моя должность говорила бы о моих умениях и навыках а не просто о печатание на машинке... |
There need not be any rise in pay, but if my title recognised my powers of detection, rather than just my typing, |
Мы прекратили печатание из-за шума. |
We had to stop printing to not make noise |
Я не желаю проводить чертову ночь за печатанием еще кучи листовок. |
I don't want to be up all fricking night Xeroxing a whole big bunch more. |
Ну, я вроде как подумала, я бы начала с печатания на машинке, охраны машины что-нибудь менее напрягающее? |
I kind of thought I'd start out with light typing, car-guarding. Something low pressure. |
Да он же все деньги потратил на печатание своих бездарных стишков в экстравагантных переплетах. |
He's gone through every penny he ever had, publishing rotten verses in fancy bindings. |
Я смог добыть только эти две машинки и у обоих проблемы с печатанием букв. |
I was only able to locate two typewriters and both have problems with certain letters. |
Dame mit Sonnenschirm, 1883-1885, карандаш на бумаге на картоне, Zentrum Paul Klee, Берн. |
Dame mit Sonnenschirm, 1883–1885, pencil on paper on cardboard, Zentrum Paul Klee, Bern. |
Fenster und Palmen, 1914, акварель на бумаге на картоне, Кунстхаус Цюрих, Цюрих. |
Fenster und Palmen, 1914, watercolor on grounding on paper on cardboard, Kunsthaus Zürich, Zurich. |
В день Хаузерн фон Сен-Жермен, 1914, акварель, бумага на картоне, Пауля Клее, Берн. |
In den Häusern von St. Germain, 1914, watercolor on paper on cardboard, Zentrum Paul Klee, Bern. |
Nach der Überschwemmung, 1936, клей для обоев и акварель на бумаге Энгра на картоне. |
Nach der Überschwemmung, 1936, wallpaper glue and watercolors on Ingres paper on cardboard. |
Изготовленные на заказ уплотнения пакета, ярлыки удостоверения подлинности, голограммы, и печатание обеспеченностью, могут быть оцененными частями всей системы безопасности. |
Custom package seals, authentication labels, holograms, and security printing, can be valued parts of an entire security system. |
Он все еще встречается в качестве варианта на английском и французском языках, но в последнее время наметилась тенденция к раздельному печатанию букв А и Е. |
It is still found as a variant in English and French, but the trend has recently been towards printing the A and E separately. |
Печатание только увеличивало количество экземпляров книг, тем самым облегчая легкость и степень общения. |
Printing only increased the number of copies of books, thus facilitating the ease and degree of communication. |
Он просто оказался печатником, который был опытен в печатании учебников математики, которые было труднее сделать, чем простую прозу. |
He simply happened to be a printer that was experienced in printing math textbooks which were harder to do then simple prose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «краска для печатания на картоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «краска для печатания на картоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: краска, для, печатания, на, картоне . Также, к фразе «краска для печатания на картоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
