Красная трава - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Красная Поляна - Krasnaya Polyana
красная медная руда - cuprite
красная бейсболка - red baseball cap
красная борода - red beard
красная женщина - woman in red
красная корова - red cow
красная корона - red crown
красная линия - Red line
овсяница красная - red fescue
красная паника - red scare
Синонимы к красная: рыба, нерка
лечебная трава - medicative herb
хоть трава не расти - no matter what happens
куропаточья трава - mountain avens
пастбищная трава - gramma grass
горькая трава - bitter herb
ароматическая трава - sweet herb
жёлтая трава - yellow grass
пышная трава - lush grass
Суданская трава - Sudan grass
свежая зеленая трава - Fresh green grass
Синонимы к трава: трава, ботва, зелень, овощи, капуста, зелье
Значение трава: Небольшое растение с тонким зелёным стеблем, не принадлежащее к деревьям и кустарникам.
У нас здесь танцовщицы, у нас здесь папарацци, и у нас красная ковровая дорожка! |
We've got the dancing girls, we've got the paparazzi, we've got the red carpet! |
Красная линия и связанные с ней векторы поля показывают, как изменяется величина и направление электрического поля вдоль направления движения. |
The red line and associated field vectors represent how the magnitude and direction of the electric field varies along the direction of travel. |
Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса. |
Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red. |
Воздух зазвенел колокольчиками, и небольшая красная огненная сфера сорвалась с его пальцев. |
The air rang like a bell, and a little red ball of fire shot from his hand. |
Красная команда уже собралась на своем конце поля, позади их стартовой точки. |
The red team was already down at their end of the field, back beyond their starting point. |
На краю потрескавшейся голой земли в тени мертвого деревца торчала сухая трава. |
Beyond the cracked edge of the bare ground, dry grass stood in the skeletal shade of a dead sapling. |
Широкая красная полоса проходила по его середине от головы до хвоста. |
A broad red stripe stroked down the center of it from head to tail. |
Знаю, но ведь это Кристиан Лубутен и даже у таких развалившихся у них по-прежнему классическая красная подошва. |
I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic red bottoms. |
Я увидел красную машину и белую: красная выглядела лучше, чем другая. |
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. |
Зеленая полоса означает, что тренд с момента предыдущего ценового маневра усилился, а красная – ослабел. |
A green bar indicates that a trend is stronger than previous price action, while a red bar indicates it is weaker than previous price action. |
У того рожа была красная. |
He use' ta get red in the face. |
Точно так же, как Зеленая энергия основана на силе воли а Красная на гневе, кажется, Оранжевая энергия основана на жадности. |
Just as Green Energy is formed by willpower and Red by anger, it seems The Orange Energy is fueled by avarice. |
В этих широтах лучи Солнца слабы и трава может расти здесь только в течение нескольких месяцев в году, но южнее лето продолжается дольше и поля расцветают. |
At these latitudes, the sun's rays are weak and grass can only grow here for a few months a year. But further south, summers are longer and the grasslands flourish. |
There are westbound on Krasnaya Presnya near the zoo. |
|
Но, Вы говорите, что в действительности красная стеклянная бусина есть в Вашем кармане. |
But you're saying that there is in fact a red glass bead in your pocket. |
На мне же красная водолазка. |
I'm wearing a red turtleneck |
Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность. |
Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive. |
Yeah, I like the red leather jacket. |
|
Когда вспышка красная - это наш. |
When you see red that's one of ours going up. |
You know the phrase seeing red? |
|
Когда он злится, у него перед глазами встает красная пелена. |
When he gets angry, he sees red. |
Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава. |
There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames. |
That'd be like a red rag to a bull. |
|
У каждого свой рай; трава, солнце, зной и мухи -вот рай, о каком мечтал Люк О'Нил. |
The grass, the sun, the heat and the flies; to each man his own kind of heaven, and this was Luke O'Neill's. |
Little red dot means it's ready to fire. |
|
Когда красная точка на мишени, куда выстрелишь, туда и попадёшь. |
When the red dot's on target, what you see is what you get. |
Кстати у тебя на спине трава. |
Also, you have grass all over your back. |
Под ними росла жесткая трава, вспученная вывороченными корнями, валялись гнилые кокосы и то тут, то там пробивались новорожденные ростки. |
The ground beneath them was a bank covered with coarse grass, torn everywhere by the upheavals of fallen trees, scattered with decaying coconuts and palm saplings. |
У нас красная папка. И у нас нет и минимального намерения отдать ее вам. |
We have a red folder and we do not have the slightest intention of that you give up. |
Red Beard was pleased with her. |
|
Эта красная лампочка - передатчик. |
The red light is a transmitter. |
В тот момент, когда она отвечала лорду Фелламару так мало ей свойственным повышенным тоном, в комнату вошла миссис Вестерн, вся красная, со сверкающими глазами. |
While she was speaking, with her voice more raised than usual, Mrs Western came into the room, the fire glaring in her cheeks, and the flames bursting from her eyes. |
На площади было совсем темно, а двойная красная портьера, сомкнувшаяся за ними, едва только дверь захлопнулась, не пропускала на балкон ни единого луча света. |
The place was perfectly dark, and a double crimson curtain which had fallen across the door the very moment it closed again, allowed no light to reach the balcony from the apartment. |
Играли звезды, сжимаясь и расширяясь, и особенно высоко в небе была звезда красная и пятиконечная - Марс. |
The stars glittered, contracting and broadening again, and especially high in the sky was Mars - red, five-pointed. |
Пожар на шахте Лавр РАН начался 6 декабря 1915 года в угольной шахте Красная зола. |
The Laurel Run mine fire began on December 6, 1915, in the Red Ash Coal Mine. |
Очевидным видимым растением, будь то маленькая трава или большое дерево, является спорофит, а гаметофит очень мал. |
The obvious visible plant, whether a small herb or a large tree, is the sporophyte, and the gametophyte is very small. |
Красная группа-квадрат 2 × 2, зеленая группа-прямоугольник 4 × 1, а область перекрытия обозначена коричневым цветом. |
The red group is a 2 × 2 square, the green group is a 4 × 1 rectangle, and the overlap area is indicated in brown. |
Советский Союз вернул себе этот регион в 1944 году, а Красная Армия оккупировала Румынию. |
The Soviet Union regained the region in 1944, and the Red Army occupied Romania. |
В некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, Вирджиния, Северная Каролина, Небраска, Миннесота и Калифорния, правый поворот на красный запрещен, когда отображается красная стрелка. |
In some states, such as New York, Virginia, North Carolina, Nebraska, Minnesota, and California, a right turn on red is prohibited when a red arrow is displayed. |
Кто-нибудь может проверить, что я ничего не испортил. Одна из ссылок на дизамбиг красная, но я вставил рабочую ссылку на шоу, чтобы объяснить контекст. |
Can anyone check I haven't messed things up. One of the disambig links is red, but I put in a working link to the show to explain the context. |
Существует трава, называемая нимфея по-гречески, клуб Геркулеса по-латыни и бадитис по-Галльски. |
There is an herb called nymphaea in Greek, 'Hercules’ club' in Latin, and baditis in Gaulish. |
Красная грязь, вовлеченная в аварию, является отходом процесса Байера, который перерабатывает Боксит в форму оксида алюминия, называемого глиноземом. |
The red mud involved in the accident is a waste product of the Bayer process, which refines bauxite into a form of aluminium oxide called alumina. |
Вытоптанная трава и навоз привлекают термитов из родов Odontotermes, Microtermes и Pseudacanthotermes. |
The trampled grass and dung attract termites from the Odontotermes, Microtermes, and Pseudacanthotermes genera. |
Это название было дано ботаниками в конце XVI века в надежде, что это была трава, используемая Цирцеей для очарования спутников Одиссея. |
The name was given by botanists in the late 16th century in the belief that this was the herb used by Circe to charm Odysseus' companions. |
Во всех его романах патерналистские отношения между христианским миссионером и восприимчивым туземцем-красная нить. |
In all his novels, the paternalistic relationship between the Christian missionary and the receptive native is a red thread. |
В апреле 1945 года Красная Армия захватила Берлин, Гитлер покончил с собой, а Германия капитулировала в мае. |
In April 1945, the Red Army seized Berlin, Hitler committed suicide, and Germany surrendered in May. |
Например, соленая консервированная свинина или красная жареная свинина используется в китайской и азиатской кухне. |
For example, salted preserved pork or red roasted pork is used in Chinese and Asian cuisine. |
Красная карточка также выдается игрокам, приобретающим вторую желтую карточку. |
A red card is also given to players acquiring their second yellow card. |
Красная печать требует завершения ученичества и дополнительного экзамена. |
The Red Seal requires the completion of an apprenticeship and an additional examination. |
Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака. |
The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye. |
Самое главное, этот тип посуды Орибе отличается от посуды Сино тем, что в нем отсутствует красная окраска традиционной посуды Сино, вместо этого предпочитая белую глазурь. |
Most importantly, this type of Oribe ware is distinct from Shino ware in that it lacks the red coloring of traditional Shino ware, instead favoring white glaze. |
Красная и синяя линии соединены между станцией 8th & Corinth в Оук-Клиффе и станцией Mockingbird в Северном Далласе. |
The Red and Blue lines are conjoined between 8th & Corinth Station in Oak Cliff through Mockingbird Station in North Dallas. |
Менкен дебютировал в кино в 1949 году со второстепенной ролью в фильме Красная угроза и в итоге появился на экране в 17 фильмах. |
Menken made his film debut in 1949 with a supporting role in The Red Menace, and eventually appeared onscreen in 17 movies. |
Советский Союз был сильно милитаризован, Красная Армия была самой большой армией мира в 1939 году. |
The Soviet Union was highly militarized, the Red Army was the biggest army of the world in 1939. |
Менее чем через месяц, 9 февраля 1918 года, Красная Армия захватила Киев. |
Less than a month later, on 9 February 1918, the Red Army seized Kiev. |
Именно испанцы дали миру представление о том, что кровь аристократа не красная, а голубая. |
It was the Spaniards who gave the world the notion that an aristocrat's blood is not red but blue. |
Помидор-это съедобная, часто красная ягода растения Solanum lycopersicum, широко известного как помидорное растение. |
The tomato is the edible, often red, berry of the plant Solanum lycopersicum, commonly known as a tomato plant. |
Сыпь красная и на ощупь похожа на наждачную бумагу, а язык может быть красным и бугристым. |
The rash is red and feels like sandpaper and the tongue may be red and bumpy. |
17 декабря Красная армия отбила Киев, а разбитые казаки бежали обратно к Черному морю. |
The Red Army recaptured Kiev on 17 December and the defeated Cossacks fled back towards the Black Sea. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красная трава».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красная трава» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красная, трава . Также, к фразе «красная трава» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.