Кредитно спредовый продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Например, человек может оплатить визит в отделение неотложной помощи с помощью кредитной карты и, следовательно, конвертировать долг, полученный в результате оказания медицинской помощи, в долг по кредитной карте. |
For instance, an individual might pay for his or her emergency-room visit on a credit card, and therefore convert health care-generated debt into credit-card debt. |
Да, к сожалению Это не помогло ускорить проверку моей кредитной истории. |
Yeah, unfortunately, it didn't translate into a boost to my credit score. |
А кто тогда будет разбираться с выписками с ее банковского и кредитного счета? |
Then who is going to go through her bank and credit card statements? |
Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом. |
She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent. |
В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат. |
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Правительство имеет право производить расходы без предварительного открытия кредитной линии. |
The Government is entitled to commit expenditure without the prior opening of a line of credit. |
Главное управление по кредитно-финансовым вопросам является учреждением, контролирующим финансовые отношения между Конго и другими странами. |
The Department of Credit and Financial Affairs is a body responsible for monitoring financial relations between the Congo and foreign countries. |
Ниже описывается порядок определения кредитного рейтинга облигаций Организации Объединенных Наций. |
A description of how credit ratings for a United Nations bond would be established is set out below. |
Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки. |
Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card. |
Если вы являетесь обладателем кредитной карты «Visa», «MasterCard», «JCB», «AmEx», то электронный билет можно приобрести через Интернет на сайте авиакомпании. |
If you own Visa or MasterCard credit cards, then an electronic ticket can be bought via the Internet at the Company's site. |
Точно так же в вопросах приоритетности государственных расходов, кредитно-денежной политики и налогообложения действия на национальном уровне могут оказывать отрицательное воздействие на экономику других стран. |
Similarly, in public spending preferences, monetary policy and taxation, national action can adversely affect the economies of others. |
Мы не может предложить возможность кредитного обслуживания даже при больших закупках. |
We are unable to offer credit facilities even for larger purchases. |
Центральным банкам надо действовать превентивно, а не в ответ, поскольку чтобы в полной мере ощутить последствия той или иной кредитно-денежной политики, обычно требуется не меньше года. |
Because it normally takes a year or more for the full effects of monetary policy to be felt, central banks need to act preemptively, not reactively. |
Азиатским странам придется бороться с ростом инфляции путем ужесточения своей кредитно-денежной политики, иначе их валюты будут повышаться. |
Asian countries must deal with higher inflation by tightening monetary policy or allowing their currencies to rise. |
Точно так же, третий двигатель, Япония, находится на исходе топлива, после года финансового и денежно-кредитного стимулирования. |
Likewise, the third engine, Japan, is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus. |
Это послужило причиной кредитного кризиса и длительной дефляции в конце 1990-х годов, так как центральный банк попытался навести порядок. |
This caused a credit crunch and prolonged deflation in the late 1990's, as the central government tried to clean up the mess. |
Валютный хаос вернулся, выдвинув на первый план требование относительно пересмотра международного денежно-кредитного порядка. |
Currency chaos is back, highlighting demands for a revised international monetary order. |
Как и в любом кредитном учреждении удерживаются% за ежедневное использование кредита, а именно SWAPS. |
Like any credit institution it charges interest at a given rate for each day this loan is used. |
Теперь, когда вы готовы возвыситься, впишите туда номер кредитной карты. |
Now that you're ready to ascend, you'll put a credit card on file. |
He's accumulated over a hundred grand in credit card debt. |
|
Где в твоем плане говорилось о том, что Вейд нападает на кредитного инспектора? |
Where in our plan did it say Wade hits on the loan officer? |
Чтобы оплатить отель, мне нужен номер твоей кредитной карточки. |
Look, I need you to give your credit card number to the hotel. |
Used it to charge up a fortune in credit card debt. |
|
He used to be a clerk in the Douglas Trust Company. |
|
Having a chip surgically implanted in your body is so much more convenient than putting a credit card in your pocket. |
|
The debit card guy was clueless. |
|
Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом. |
To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself. |
Проверьте всю подноготную... запросите информацию в Министерстве транспорта, кредитной компании, запросите свидетельство о рождении. |
Let's get a full background - DMV records, birth certificate, credit history. |
В статье 1964 года педагог и историк Генри Литтлфилд изложил аллегорию в книге конца XIX века о дебатах, касающихся денежно-кредитной политики. |
In a 1964 article, educator and historian Henry Littlefield outlined an allegory in the book of the late-19th-century debate regarding monetary policy. |
В 2005 году компания Arvato приобрела кредитное агентство Infoscore со штаб-квартирой в Баден-Бадене, Германия. |
In 2005, Arvato acquired the credit agency Infoscore, headquartered in Baden-Baden, Germany. |
Когда экономический рост замедлился в 1970/1971 годах, баланс изменился, и кредитное соглашение стало скорее пассивом, чем активом. |
When the economic expansion slowed in 1970/1971 the balance shifted and the credit arrangement became more of a liability than an asset. |
Кредитное плечо было отменено 21 декабря 2012 года на фоне падения рейтингов. |
Leverage was canceled on December 21, 2012, amid falling ratings. |
Летом Фрай скрылся с кредитной картой, украденной у друга семьи. |
Over the summer, Fry absconded with a credit card stolen from a family friend. |
В пост-кредитной сцене, когда подводная лодка курсирует по Каспийскому морю, они узнают, что выжившим в Париже удалось уничтожить инопланетную шахтерскую башню. |
In a post-credit scene, as the submarine cruises through the Caspian Sea, they learn that survivors in Paris managed to destroy an alien mining tower. |
Binaca сделал объявление, ссылаясь на плохой рот, был голос Coca-Cola, объявил о банковской кредитной карте Visa и выпустил кондиционер Fujitsu. |
Binaca made an announcement referring to a bad mouth, has been the voice of Coca-Cola, announced the bank credit card Visa and released the air conditioning Fujitsu. |
Братья начали бумажную промышленность в 1854 году, используя электричество, произведенное динамо-машиной на кредитной реке. |
The brothers started the paper-making industry in 1854, using electricity produced by a dynamo at the Credit River. |
Коммерческие бумаги-это более дешевая альтернатива кредитной линии в банке. |
Commercial paper is a lower-cost alternative to a line of credit with a bank. |
Использование налоговых скидок объясняет, почему некоторые рассматривают вертолетные деньги в качестве фискального стимула, а не инструмента денежно-кредитной политики. |
The use of tax rebates explains why some consider helicopter money as a fiscal stimulus as opposed to a monetary policy tool. |
Всем бангладешцам выдается карта NID, которая может быть использована для получения паспорта, водительских прав, кредитной карты и регистрации права собственности на землю. |
All Bangladeshis are issued with an NID Card which can be used to obtain a passport, Driving Licence, credit card, and to register land ownership. |
В 2002 году страна стала первым суверенным государством на постсоветском пространстве, получившим инвестиционный кредитный рейтинг от международного кредитного рейтингового агентства. |
In 2002 the country became the first sovereign in the former Soviet Union to receive an investment-grade credit rating from an international credit rating agency. |
По этой причине управление денежной массой является ключевым аспектом денежно-кредитной политики. |
For this reason, management of the money supply is a key aspect of monetary policy. |
Он характеризуется отсутствием физической поддержки, такой как монеты, банкноты, платежи чеком или кредитной картой. |
It is characterized by the absence of physical support such as coins, notes, payments by cheque or credit card. |
26 января 2010 года Пруттон присоединился к одной из сторон Лиги Колчестер Юнайтед в рамках месячной кредитной сделки с целью сделать этот шаг постоянным. |
On 26 January 2010, Prutton joined League One side Colchester United on a month-long loan deal, with a view to make the move permanent. |
Ее единственная строка в фильме была вырезана, и ее появление существует только как сцена, показанная во время кредитной последовательности. |
Her one line in the film was cut, and her appearance exists only as a scene shown during the credit sequence. |
В июне 1999 года MoveOn учредила свой собственный комитет политических действий, MoveOn PAC, с возможностью принимать взносы онлайн с помощью кредитной карты. |
In June 1999, MoveOn established its own political action committee, the MoveOn PAC, with the ability to accept contributions online via credit card. |
Dagong-это кредитное рейтинговое агентство, базирующееся в Китае. |
Dagong is a credit rating agency based in China. |
China Chengxin Credit Rating Group - это кредитное рейтинговое агентство, базирующееся в Китае. |
China Chengxin Credit Rating Group is a credit rating agency based in China. |
Физические лица также должны дать согласие на получение работодателем кредитного отчета. |
Individuals must also consent in order for the employer to obtain a credit report. |
Заявитель кредитной схемы должен был проживать или проживать в Гонконге в течение трех лет непосредственно перед подачей заявки. |
In this case, the body temperature of the cat plays the role of the environment. |
Банковские операции впервые появились в рамках циклов кредитной экспансии и последующего ее сокращения. |
Walter Liggett was murdered by a Thompson submachine gun in a drive by shooting outside his apartment. |
Технология предназначена для предотвращения кражи информации о кредитной карте в хранилище. |
The technology is meant to prevent the theft of the credit card information in storage. |
Заявитель кредитной схемы должен был проживать или проживать в Гонконге в течение трех лет непосредственно перед подачей заявки. |
The applicant of the loan scheme must have resided or been domiciled in Hong Kong for three years immediately prior to application. |
Организации, которые предлагают кредит своим клиентам, часто нанимают кредитного менеджера. |
Organizations that offer credit to their customers frequently employ a credit manager. |
Некоторые расходы являются обязательными, обязательными для кредитора как неотъемлемая часть кредитного договора. |
Some costs are mandatory, required by the lender as an integral part of the credit agreement. |
Банки отреагируют ужесточением условий кредитования, что, в свою очередь, приведет к кредитному кризису, который серьезно навредит экономике. |
Banks will react by tightening their credit conditions, which in turn leads to a credit crunch that seriously harms the economy. |
Они включали в себя использование данных из кредитного рейтинга гражданина, использование телефона, оплату аренды и т. д. |
These included using data from a citizen's credit score, phone usage, rent payment, etc. |
Практика управления рисками может быть менее чем удовлетворительной в зависимости от размера, сложности и профиля риска банка или кредитного союза. |
Risk management practices may be less than satisfactory relative to the bank's or credit union's size, complexity, and risk profile. |
Говорят, что далеко идущий подход Китая в продвижении своей кредитной истории является драматичным. |
The far-reaching approach of China in promoting its lending history is said to be dramatic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кредитно спредовый продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кредитно спредовый продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кредитно, спредовый, продукт . Также, к фразе «кредитно спредовый продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
