Кристаллизатор с перемешиванием суспензии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кристаллизатор с перемешиванием суспензии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mixed magma crystallizer
Translate
кристаллизатор с перемешиванием суспензии -

- кристаллизатор

crystallizing dish

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Например, фоторефрактивные кристаллы и четырехволновое перемешивание используются в интерферометре для компенсации эффектов шероховатости поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, photorefractive crystals and four wave mixing are used in an interferometer to compensate for the effects of surface roughness.

При охлаждении жидкость кристаллизуется, как правило, в процессе перемешивания, образуя кристаллы сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cooling, the liquid crystallizes, usually in the process of stirring, to produce sugar crystals.

Вот кристалл, который я показывал вам самым первым. Напоминаю, это горный хрусталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear friends, first, what you see is a mountain crystal.

Зор-Эл нужно уничтожить, разбей кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zor-el must be destroyed. Shatter the crystal.

Мне иногда нравиться все перемешивать, знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I like to mix it up, you know.

Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.

Запах сырости перемешивался с невыносимым зловонием от мочи, пота, грязной одежды и тепла человеческих тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smell of dampness mingled with the unbearable stench of urine, sweat, dirty clothes and body heat.

В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate.

Самый прекрасный STRASS SWAROVSKI ведет, кристалл преобладающе используется в наших Кристаллических Огнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finest SWAROVSKI STRASS lead crystal is predominantly used in our Crystal Lights.

Я прошел через весь гармонический спектр, и ни одна частота не оказала никакого эффекта на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've run through the entire harmonic spectrum and none of the frequencies have had any effect on the crystal.

И когда кристалл сжимается, меняются его электрические свойства пропорционально силе, которая к нему приложена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it - which - in proportion to the forces that go in.

Ваша ступня заключена в какой-то кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your foot's been encased in some kind of crystal.

Он был в смятении; ум его, столь ясный в своей слепоте, потерял присущую ему прозрачность; чистый кристалл замутился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was troubled; that brain, so limpid in its blindness, had lost its transparency; that crystal was clouded.

Пассирую лук с морковкой... и прочее. Перемешиваю и оставляю минут на 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I steam the leeks and, uh, the carrots... a few other things, mix them all together, leave it for about 20 minutes.

Помни, сколько кристалл не очищай - бриллиантом он не станет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember that the crystals you clean up there, never become diamonds.

Я нашла палочку для перемешивания кофе, если тебе нужна миниатюрная трость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a coffee stir, if you need a little walking stick.

Но самым неприятным было то, что разум и память изменяли Кейт, прошлое перемешивалось с настоящим, мир, такой широкий прежде, все сужался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most disturbing thing to Kate was that her mind played tricks on her. The past and present were constantly intermingling. Her world was closing in, becoming smaller and smaller.

Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together.

Кое-кто говорил, что до того, как кристалл стали называть Глазом Колум Килле, у него было другое, старинное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some say that before the crystal became known as the Eye of Columbkille, it had an ancient name.

Устрой нам Дабл Ап Лонж, или Морган Парк, или Кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put us in the Double Up Lounge, or the Morgan Park Theatre, or the Crystal.

И я нашёл замочную скважину, к которой подходит шестигранный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have found a keyhole that fits the hexagonal crystal.

К сожалению, нам приходится иметь с ним дело: обработанный фосгеном, он дает синюю краску -кристалл-виолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately we have to deal with this stuff; when it is treated with phosgene it gives a blue dyestuff-crystal violet.

Переписать всю информацию на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transfer all data to crystal port.

Я нашел кристалл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the chrysalis!

Бутылочку Кристалл на мой столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottle of Cristal, my table.

Элементарные ячейки укладываются в трехмерном пространстве, образуя Кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit cells are stacked in three-dimensional space to form the crystal.

Предполагается, что мозаичный Кристалл состоит из более мелких кристаллических блоков, которые несколько смещены относительно друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mosaic crystal is supposed to consist of smaller crystalline units that are somewhat misaligned with respect to each other.

Они хорошо перемешиваются в однородную тестовую смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are mixed well together into a smooth dough mixture.

Затем добавляют обжаренный гуанчиале, и смесь перемешивают, создавая густой сливочный соус с кусочками мяса, распределенными по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fried guanciale is then added, and the mixture is tossed, creating a rich, creamy sauce with bits of meat spread throughout.

Изначально Кристалл находился в ее желудке, как и Сет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal was originally in her stomach, similar to Seth.

Пищевая промышленность-это, как правило, механический процесс, который использует экструзионное, крупное перемешивающее, измельчающее, измельчающее и эмульгирующее оборудование в производственном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food processing is typically a mechanical process that utilizes extrusion, large mixing, grinding, chopping and emulsifying equipment in the production process.

Кристалл орторомбический и обычно похож на решетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal is orthorhombic, and is normally lath-like.

Затем Брунгильда сразилась с Аморой и изгнала ее в кристалл душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunnhilde then battled Amora and banished her to the crystal of souls.

Некоторые названия-Кристалл мет, мет, скорость, Кристалл, лед, осколки, сябу или шабу, бок, стекло, ГАК, Кливер, кривошип, Бату, твик, Пико, рок, Тина, быстро и холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some names are crystal meth, meth, speed, crystal, ice, shards, shabu or shaboo, side, glass, gak, jib, crank, batu, tweak, piko, rock, tina, fast, and cold.

В результате кристалл кварца ведет себя как RLC-цепь, но с гораздо более высоким Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that a quartz crystal behaves like an RLC circuit, but with a much higher Q.

Кристалл-это твердое тело, в котором составляющие его атомы, молекулы или ионы упакованы в регулярно упорядоченную повторяющуюся структуру, простирающуюся во всех трех пространственных измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crystal is a solid in which the constituent atoms, molecules, or ions are packed in a regularly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions.

В результате кварцевый кристалл ведет себя как цепь RLC, состоящая из индуктора, конденсатора и резистора, с точной резонансной частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that a quartz crystal behaves like an RLC circuit, composed of an inductor, capacitor and resistor, with a precise resonant frequency.

Для того чтобы кристалл работал с заданной частотой, электронная схема должна быть точно такой, как указано производителем кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a crystal to operate at its specified frequency, the electronic circuit has to be exactly that specified by the crystal manufacturer.

Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction.

По сюжету, Дарт Вейдер пытается получить кристалл Кибера, чтобы использовать его для своих злых планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the story, Darth Vader tries to get the Kyber Crystal to use it for his evil schemes.

Земляные черви, муравьи, термиты, кроты, суслики, а также некоторые многоножки и жуки-тенебриониды перемешивают почву, когда они роют норы, значительно влияя на почвообразование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earthworms, ants, termites, moles, gophers, as well as some millipedes and tenebrionid beetles mix the soil as they burrow, significantly affecting soil formation.

Поссер может быть использован для перемешивания одежды в ванне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A posser could be used to agitate clothes in a tub.

Плужные бригады следовали за ними, перемешивая почву возле рядов хлопчатника и разбрасывая ее вокруг растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plow gangs followed behind, stirring the soil near the rows of cotton plants and tossing it back around the plants.

Свет, который образует CZA, входит в кристалл льда через его плоскую верхнюю грань и выходит через боковую грань призмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light that forms the CZA enters an ice crystal through its flat top face, and exits through a side prism face.

Быстрое перемешивание может привести к снижению вероятности оплодотворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid mixing can cause a lower probability to fertilize.

Конкретный Кристалл проявлял реальное сопротивление 114 ом при резонансе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particular crystal exhibited a real resistance of 114 ohms at resonance.

Заброшенные шахты Кристалл и климакс находятся в районе 15. Резервуары для хранения содержат загрязненные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abandoned Crystal and Climax mines are found in Area 15. Storage tanks hold contaminated materials.

Образец перемешивают в растворе Лудокса и оставляют отстаиваться на 40 мин, после чего мейофауну отфильтровывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sample is stirred into the Ludox solution and left to settle for 40 min, after which the meiofauna are filtered out.

Лиотропный Жидкий Кристалл состоит из двух или более компонентов, которые проявляют жидкокристаллические свойства в определенных диапазонах концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lyotropic liquid crystal consists of two or more components that exhibit liquid-crystalline properties in certain concentration ranges.

По мере вращения печи материал постепенно перемещается вниз к нижнему концу и может подвергаться некоторому перемешиванию и перемешиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the kiln rotates, material gradually moves down toward the lower end, and may undergo a certain amount of stirring and mixing.

П перестановки перемешивает биты 32-битного полуквартале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P permutation shuffles the bits of a 32-bit half-block.

Кристаллы времени также повторяют себя во времени, заставляя Кристалл меняться от момента к моменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time crystals repeat themselves in time as well, leading the crystal to change from moment to moment.

Было доказано, что временной кристалл не может существовать в термическом равновесии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proven that a time crystal cannot exist in thermal equilibrium.

Когда Табаулга добывает новый зеленый кристалл, Арктос похищает Лео, чтобы завершить основную часть своего нового оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Tabaulga procures the new green crystal, Arktos kidnaps Leo to complete the essential part of his new weapon.

В фильме Кристалл Сейлор Мун ее озвучивает Миса Ватанабэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sailor Moon Crystal, she is voiced by Misa Watanabe.

После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians.

Кристалл из океана - самая большая лапша из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystal from ocean is the biggest noodle of them all.

Большая часть культивируемой спирулины производится в открытых канальных дорожках качения прудов с лопастными колесами, используемыми для перемешивания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cultivated spirulina is produced in open-channel raceway ponds, with paddle wheels used to agitate the water.

Он использовал полукристалл, а не свинцовый кристалл, который был мягче и легче формировать, хотя и не такой блестящий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used demi-crystal rather than lead crystal, which was softer and easier to form, though not as lustrous.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кристаллизатор с перемешиванием суспензии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кристаллизатор с перемешиванием суспензии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кристаллизатор, с, перемешиванием, суспензии . Также, к фразе «кристаллизатор с перемешиванием суспензии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information