Крошечный патч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крошечный патч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tiny patch
Translate
крошечный патч -

- крошечный

имя прилагательное: tiny, lilliputian, wee, teensy, teeny, weeny, teeny-weeny, itty-bitty, tiny little, minute

словосочетание: knee-high to a duck, knee-high to a grasshopper, knee-high to a mosquito

- патч

patch



Я срубил крошечный каноэ с парусом, и поплыл по течению к земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hewed out a tiny sailing canoe, and was swept out to sea by some great current.

Названия с такими патчами включают Wipeout HD, Pain и Super Stardust HD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titles with such patches include Wipeout HD, Pain, and Super Stardust HD.

Тысячи крошечных компромиссов, которые делают его полностью бесполезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of tiny compromises that have rendered it entirely useless.

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

В волосах медленно ползают крошечные золотистые ДИМ-головки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright golden DIM beads crawled slowly about in her hair.

Деревья начинают распускать почки , появляются крошечные зеленые листочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trees begin to bud, tiny green leaves appear.

Время тут течет еще медленнее, и есть крошечный шанс, что мальчишка пока не потерял сознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time down there moves even more slowly, and there was just a tiny chance that the kid might not have lost consciousness yet.

Другой рукой она сжимала хнычущего маленького бесенка, который тер глаза крошечными лапками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her other hand clutched a sniveling Impling rubbing his eyes with one fist.

Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process.

Она вылетит через лобовое стекло и ее разрежет на крошечные кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll be through the window screen and cut into tiny pieces.

А материал подложки к тому же заполнил крошечные отверстия заготовки и забил тонкие нити резьбы, предназначенные для посадки металлических винтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the same support materials also filled tiny holes in the piece, in some cases choking the delicate threads meant to accept metal screws.

На пьедестале посреди зала, сияя крошечными электрическими лампочками, возвышался макет очередного капитолия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scale model of the new state capitol stood displayed on a pedestal in the middle of the room, ablaze with tiny electric bulbs.

Крошечные белки поглядывали на них с высоких буков, а кролики прятались в низкой поросли или, задрав белые хвостики, улепетывали по мшистым кочкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little squirrels peered at them from the beech-trees as they went by, and the rabbits scudded away through the brushwood and over the mossy knolls, with their white tails in the air.

Есть куча ее фотографий с благотворительного вечера от флагштока до крошечных часов в ночь убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are all kinds of photos of her at some charity event in Flagstaff till the wee hours on the night of the murder.

У меня крошечный бизнес в индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run an itsy bitsy tiny business.

У меня не было чёлки, у меня никогда не было парня, и у меня все еще был крошечный слой детского жирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have my bangs, I'd never had a boyfriend, and I still had a tiny layer of baby fat.

Оу, нет, я просто искала крошечные остатки еды

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no, I was just looking for a wee scrap of food.

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

У нас и так крошечный бюджет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our budget's tight as it is.

В артериях образуются крошечные сгустки, если не принимать соответствующие медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiny blood clots form in the arteries if you don't take the medication.

Мы два человеческих существа, две крошечные искорки жизни, а вокруг нас ночь и заколдованная черта смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are two men, two minute sparks of life; outside is the night and the circle of death.

Но, поскольку, мы уже вошли в маленький, крошечный уголок хранилища данных, я надеюсь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But seeing as we've already snuck into a tiny, wee corner of the cloud, I wonder ...

Патч Квотермен, собственной персоной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patch Quartermain, the man himself.

Сиделка потягивала его крошечными глоточками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurse drank hers in tiny sips.

Вы почувствуете крошечный щипок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to feel a tiny pinch.

Они поразительно крошечные - всего полмиллиметра в длину, причем каждая из них - это отдельная особь с фасеточными глазами, шестью ножками и крыльями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're less than half a millimetre long, but each one of those is a wasp. It's got compound eyes, six legs and wings.

Патч-вторник приходится на второй, а иногда и четвертый вторник каждого месяца в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patch Tuesday occurs on the second, and sometimes fourth, Tuesday of each month in North America.

Чрезмерное накопление глюкозы повреждает крошечные кровеносные сосуды в сетчатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overaccumulation of glucose damages the tiny blood vessels in the retina.

Чтобы устранить ошибки, которые позже были обнаружены в игре, 0verflow выпустила патч, чтобы довести школьные дни до стабильной сборки 1.11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address bugs that were later found in the game, 0verflow released a patch to bring School Days to a stable build of 1.11.

Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable.

Патчи были продемонстрированы как перспективная платформа обнаружения для диагностики пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patches have been demonstrated to be a promising detection platform for sweat diagnostics.

При этом использовались крошечные микрокапсулы, заполненные электрически заряженными белыми частицами, взвешенными в цветном масле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This used tiny microcapsules filled with electrically charged white particles suspended in a colored oil.

Патч Иссин-Рю богат перекрестной символикой, где определенные черты могут иметь и имеют три или более предполагаемых значений за ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Isshin-ryu patch is rich with cross-linked symbolism where certain features could and do have three or more intended meanings behind them.

Расплавленные патчи также могут привести к потере производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meltdown patches may also produce performance loss.

У Skycar M400 крошечные колеса и вообще нет возможности передвигаться по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Skycar M400 has tiny wheels and no road capability at all.

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

С помощью шила хирург создает крошечные переломы в субхондральной костной пластинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through use of an awl, the surgeon creates tiny fractures in the subchondral bone plate.

Три крошечные молитвы Тима, с причудливыми небиблейскими ссылками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three Tiny Tim prayers, with bizarre non-biblical references.

Часть доказательств, которые они приводят в подтверждение этой гипотезы, состоит в том, что осадочные породы содержат крошечные морские окаменелости; однако такие окаменелости могут быть перемещены ветром, как и песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the evidence they cite for this hypothesis is that the sediments contain tiny marine fossils; however, such fossils can be moved by the wind, just like sand.

В 1999 году IBM опубликовала свои патчи к коду Linux 2.2.13 для поддержки архитектуры S / 390.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, IBM published its patches to the Linux 2.2.13 code for the support of the S/390 architecture.

Частичная Магистральная интеграция патча ядра Linux реального времени уже принесла некоторую функциональность в магистраль ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial mainline integration of the real-time Linux kernel patch already brought some functionality to the kernel mainline.

Звукосниматель также может быть подключен к записывающему оборудованию с помощью патч-кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of ill-documented expeditions explored eastward from Krasnoyarsk.

Крошечные пульсации во Вселенной на этой стадии, как полагают, являются основой крупномасштабных структур, которые сформировались гораздо позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiny ripples in the universe at this stage are believed to be the basis of large-scale structures that formed much later.

Дополнительные крошечные спутники, вероятно, существуют, но остаются неоткрытыми, поскольку их очень трудно обнаружить астрономам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional tiny moons likely exist but remain undiscovered, as they are very difficult for astronomers to detect.

В одной статье говорилось, что он был футболистом 6’3 140lb, но ребенок на фотографии выглядит крошечным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One article said that he was a 6’3 140lb football player, but the kid in the picture looks tiny.

Крошечные размеры и очень короткий хвост у карликовых тиранов Myiornis часто придают им сходство с крошечным шариком или насекомым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minuscule size and very short tail of the Myiornis pygmy tyrants often lend them a resemblance to a tiny ball or insect.

На выпускном патч получает свой диплом и, кланяясь профессорам и слушателям, обнажает свой голый зад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At graduation, Patch receives his diploma and, bowing to the professors and audience, reveals his naked bottom.

Настоящий патч Адамс открыто критиковал фильм, говоря, что он пожертвовал большей частью своего послания, чтобы сделать продаваемый фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real Patch Adams has been openly critical of the film, saying that it sacrificed much of his message to make a selling film.

Крошечный спинет вертикально был изготовлен с середины 1930-х годов до недавнего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tiny spinet upright was manufactured from the mid-1930s until recent times.

Секреторное образование стручков опосредуется размещением между телами крошечных нановезикул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretory pod formation is mediated by interposition of tiny nanovesicles between bodies.

9 октября 2012 года патч Филдинга был закомментирован, восстановив прежнее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 9, 2012, Fielding's patch was commented out, restoring the previous behavior.

В западной половине дна находится цепочка крошечных кратеров, названных Катеной Менделеевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the western half of the floor is a chain of tiny craters named the Catena Mendeleev.

Несколько крошечных кратеров лежат в несколько неправильной внутренней части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few tiny craterlets lie within the somewhat irregular interior.

У некоторых многоножек первая пара ног у самцов может быть уменьшена до крошечных крючков или обрубков, в то время как у других первая пара может быть увеличена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some millipedes, the first leg pair in males may be reduced to tiny hooks or stubs, while in others the first pair may be enlarged.

Патч расширения, Re-ACT, выпущенный двумя годами позже в мае 2004 года, и обновление, ReACT Final Tuned, выпущенное в июле 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An expansion patch, Re-ACT released two years later in May 2004, and an update, ReACT Final Tuned, released in July 2005.

В некотором смысле квашеный хлеб-это пена, поскольку дрожжи заставляют хлеб подниматься, производя крошечные пузырьки газа в тесте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some ways, leavened bread is a foam, as the yeast causes the bread to rise by producing tiny bubbles of gas in the dough.

С момента выпуска Digital Extremes поддерживала Warframe с патчами и расширяла игру за счет крупных обновлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since release, Digital Extremes has supported Warframe with patches and expanded the game through major updates.

Он был утечен хакерской группой Shadow Brokers 14 апреля 2017 года, через месяц после того, как Microsoft выпустила патчи для этой уязвимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was leaked by the Shadow Brokers hacker group on April 14, 2017, one month after Microsoft released patches for the vulnerability.

Единственное идеальное лекарство от этого эксплойта-это патч или запуск более новой версии, которая больше не уязвима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only perfect cure to this exploit is a patch or running a newer version which is not vulnerable anymore.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крошечный патч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крошечный патч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крошечный, патч . Также, к фразе «крошечный патч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information