Крошечные ножки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крошечный ребенок - tiny baby
крошечное бикини - tiny bikini
крошечный номер - tiny room
крошечная комната - minuscule room
крошечная любовь - tiny love
крошечная собака - tiny dog
крошечные нити - tiny threads
крошечный момент - tiny moment
крошечный танцор - tiny dancer
Крошечный форм-фактор - tiny form factor
Синонимы к крошечные: малые, миниатюры, домики для переодевания, хижины
ножки - legs
бескостные свиные ножки - boneless pigs feet
кланяться в ножки - to bow in legs
4 регулируемые ножки - 4 leveling feet
ампулярные костные ножки - ampullar osseous crura
зажим для сосудистой ножки - pedicle clamp
конусные ножки - tapered feet
нижняя часть ножки в форме копытца - hoof foot
неполная блокада левой ножки предсердно-желудочкового пучка - incomplete left bundle-branch block
Синонимы к ножки: конечность, голень, штифт, нижняя конечность
Крошечный испуганный звереныш бросал вызов и грозил всему миру. |
Out of his puniness and fright he challenged and menaced the whole wide world. |
Видел, как дергались ваши хорошенькие ножки. |
I saw your pretty ankles kicking at the clouds. |
Вместо колеса прокрутки некоторые мыши включают крошечный трекбол, который иногда называют шариком прокрутки. |
In several Sanskrit texts of Mahayana Buddhism, Buddha instructs his followers to avoid meat. |
I noticed tiny avulsion fractures at some of the muscle attachment sites. |
|
Есть куча ее фотографий с благотворительного вечера от флагштока до крошечных часов в ночь убийства. |
There are all kinds of photos of her at some charity event in Flagstaff till the wee hours on the night of the murder. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
My cousin slid out feet first in a pickle barrel. |
|
На столе, заставленном модемами и мониторами, Берген замечает связку крошечных микрофончиков. |
She notices what looks like a bundle of tiny microphones on top of a desk crowded with modems and monitors. |
Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок. |
The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp. |
Другой рукой она сжимала хнычущего маленького бесенка, который тер глаза крошечными лапками. |
Her other hand clutched a sniveling Impling rubbing his eyes with one fist. |
Заключенный внутри маленький демон оторвался от крошечных счетов и сердито нахмурился. |
The very small demon imprisoned within looked up from its tiny abacus and scowled. |
У меня был один маленький, крошечный, ответный загул после того, как я узнала о его. |
I had one little, tiny, retaliatory fling after I found out about his. |
По одежке протягивай ножки. |
Stretch your legs according to your clothes. |
Они что, не сочетаются с крошечными порциями твоей пафосной еды? |
What, they don't go with your tiny portions of pretentious food? |
Рейчел повернула диск к свету и разглядела крошечные металлические вкрапления. |
Rachel tilted the disk in the light and spotted the tiny metallic globules. |
Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно. |
There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect. |
Я звал её Шустрые ножки. Привет, Шустрые ножки. |
Why, I used to call her Twinkle Toes. Hello, Twinkle Toes. |
И вдруг так умело повернет на солнце крошечный кусочек жизни, что все мы ахнем. Ах, боже мой! |
And suddenly he will so skillfully turn in the sun a minute bit of life that we shall all cry out: 'Oh, my God! |
Это смирный, лысый, робкий человек с блестящей плешью и крошечным пучком черных волос, торчащим на затылке. |
He is a mild, bald, timid man with a shining head and a scrubby clump of black hair sticking out at the back. |
Она съела три цыплячьих ножки и четыре джемовых пирожка, и потом заявила мне, что голодает. |
She ate three chicken legs and four jam tarts and then wants to tell me she's starving. |
Есть крошечный вегетарианский ресторанчик, который только что открыли, в центре города. |
There's this tiny, hole in the wall vegan place that just opened up, center city. |
The best legs are found in kitchens, not in drawing rooms? |
|
Да, но от поедания большой ножки на День Благодарения Терри чувствует себя королём. |
Yeah, but eating a big drumstick on Thanksgiving makes Terry feel like a king. |
Yeah, keep your hands off the drumstick- that one's mine. |
|
то есть месье Фадинар... у него есть... не только ножки, но и... |
...that is to say Mr Fadinard doesn't only have feet... ...he also has... |
Что это вы ножки съёжили? |
Have your feet shrivelled up or something?' |
Мы скоро вернемся, потому что мама должна поднять свои ножки. |
We'll be right back, because Mama's gotta go put her feet up. |
Люди казались совсем крошечными, у них были маленькие мечты и сиюминутные планы. |
Down there the people were tiny, they had little dreams, minute plans. |
Оба противника стояли, вцепившись в ножки, как коты или боксеры, мерили друг друга взглядами и похаживали из стороны в сторону. |
The two opponents stood clutching the chair and, moving from side to side, sized one another up like cats or boxers. |
Зеленые листья полезны крошке, от них вырастут ушки и окрепнут ножки! |
Eating greens is a special treat. It makes long ears and great big feet. |
Хозяин опустил передние ножки стула на пол и наклонился вперед. |
The proprietor dropped his front chair legs to the floor and leaned forward. |
Это как миллион крошечных, маленьких кусочков моего сердца вернулись на круги своя. |
It's like a million tiny, little pieces of my heart have fallen back into place. |
У меня не было чёлки, у меня никогда не было парня, и у меня все еще был крошечный слой детского жирка. |
I didn't have my bangs, I'd never had a boyfriend, and I still had a tiny layer of baby fat. |
Oh, no, I was just looking for a wee scrap of food. |
|
Предполагаю, как дополнение к крошечным моментам экстаза, ему нравятся и большие моменты. |
I'd guess, in addition to the tiny moments of ecstasy, he likes the big moments too. |
Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом. |
Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom. |
У нас и так крошечный бюджет. |
Our budget's tight as it is. |
Будем надеяться, что тонюсенькая бумага с крошечными дырочками спасёт высадку на луну. |
Just relying on a very thin piece of paper with super-small holes in it to save the lunar landing. |
Это крошечный горбик. |
It's a tiny bump. |
Мы два человеческих существа, две крошечные искорки жизни, а вокруг нас ночь и заколдованная черта смерти. |
We are two men, two minute sparks of life; outside is the night and the circle of death. |
Джефф... крошечный. |
Jeff is...very tiny. |
Sarah, your legs are looking real good in those heels. |
|
Я ни разу не видела, чтобы радио было таким крошечным и так искусно сделанным. |
I've never seen a radio, so small, so cunning. |
Ты ножки сломаешь! |
You'll break the legs! |
Her legs are swollen from starvation. |
|
Я поговорила с поставщиком продуктов Маленькие ягнячьи ножки будут восхитительны. |
I talked to the caterer, and the mini lamb shanks are gonna be amazing. |
But she has surprisingly delicate feet. |
|
Трехфазный инвертор, как показано справа, преобразует источник постоянного тока через ряд переключателей в три выходных ножки, которые могут быть подключены к трехфазному двигателю. |
A three-phase inverter as shown to the right converts a DC supply, via a series of switches, to three output legs which could be connected to a three-phase motor. |
Mineral oil suffocates these tiny parasites. |
|
Многие татуировки Бибера имеют религиозное значение, включая средний крест на груди и крошечный крестик под глазом. |
Many of Bieber's tattoos have religious significance including the medium-sized cross on his chest and a tiny cross under his eye. |
В результате на пленке появятся линии сварки везде, где были ножки. |
The resulting film will feature weld lines wherever legs were present. |
Самец рыбы-удильщика Ceratias holboelli живет как крошечный половой паразит, постоянно прикрепленный под телом самки. |
The male anglerfish Ceratias holboelli lives as a tiny sexual parasite permanently attached below the female's body. |
Это своеобразный кустарник, узнаваемый по его крошечным, плотно сомкнутым листьям, пробковой коре и розовым цветкам, которые появляются вдоль длинных безлистных частей ветвей. |
It is a distinctive shrub, recognised by its tiny, crowded leaves, corky bark and pink flowers that appear along lengths of leafless parts of the branches. |
Сеть наиболее известна своими куриными крылышками в стиле Баффало, а также более чем дюжиной соусов, а также дополнением других предметов, таких как куриные тендеры и ножки. |
The chain is best known for Buffalo-style chicken wings along with over a dozen sauces, as well as a complement of other items such as chicken tenders and legs. |
Нет никаких фактических доказательств того, что ножки пианино считались скандальными. |
There is no actual evidence that piano legs were considered scandalous. |
Крошечные размеры и очень короткий хвост у карликовых тиранов Myiornis часто придают им сходство с крошечным шариком или насекомым. |
The minuscule size and very short tail of the Myiornis pygmy tyrants often lend them a resemblance to a tiny ball or insect. |
Фрегат с экипажем почти из 50 крошечных матросов, сделанных из слоновой кости, поддерживается богом морей. |
The frigate, with a crew of almost 50 tiny sailors made of ivory, is supported by the god of the seas. |
Он включает в себя четыре стабилизационные ножки для поглощения огневых ударов. |
It includes four stabilization legs to absorb firing impacts. |
Свидетельства нападения можно найти в виде крошечных куч книжной пыли и пятнышек фраса. |
Evidence of attack may be found in the form of tiny piles of book-dust and specks of frass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крошечные ножки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крошечные ножки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крошечные, ножки . Также, к фразе «крошечные ножки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.