Круговая подъездная дорога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Круговая подъездная дорога - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
circular driveway
Translate
круговая подъездная дорога -

- круговая

circular railway

- дорога [имя существительное]

имя существительное: road, route, way, driveway, drive, ride, pathway, avenue, passage, door

сокращение: rte, rd



Она решила ехать задним ходом по ближайшей улице, но дорога упиралась в частную подъездную аллею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She decided to drive her car backwards down the nearby street, but the road dead-ended into a private drive.

Сосед семьи Порко позже дал показания на суде, что он видел желтый джип Порко на подъездной дорожке семьи в вечер нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A neighbor of the Porco family later testified at trial that he saw Porco's yellow Jeep in the family's driveway on the evening of the attack.

Однако бетонная подъездная дорожка, на которой члены группы Blues Brothers и другие оставили свой след, все еще остается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the hands-in-concrete driveway where members of the Blues Brothers and others left their mark, still remains.

Она использовала такие методы, как круговая диаграмма, которая была впервые разработана Уильямом Плейфером в 1801 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She used methods such as the pie chart, which had first been developed by William Playfair in 1801.

А мне нужна моя подъездная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I need my driveway.

Заменен самонесущим подвесным мостом и подъездными пролетами в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replaced with a self-anchored suspension bridge and approach spans in 2013.

Могила расположена на центральной восточной границе кладбища Форбс, на углу с подъездной дорожкой, ведущей на Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grave is located on the central eastern boundary of Forbes Cemetery, on the corner with an access track heading west.

Майкл пытается спасти ее, но слишком поздно; когда ее отец выезжает из подъездной дорожки, Джесси разрывается на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael tries to save her but is too late; when her father pulls out of the driveway, Jessie is ripped apart.

Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis.

Это круговая диаграмма, где изображены мои любимые бары. (pie - пирог; pie chart - круговая диаграмма)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a pie chart describing my favorite bars.

С этой стороны к ним ведет единственное подъездное шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all share the same access road at this end.

Лимузин покатил по длинной, окаймленной деревьями подъездной аллее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limousine proceeded down the long tree-lined entrance.

Охранники расхаживали по идеально ухоженному саду и посыпанной гравием подъездной аллее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More men patrolled the meticulously kept garden and the graveled driveway.

Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the rain from yesterday had frozen solid - coating the needles on the trees in fantastic, gorgeous patterns, and making the driveway a deadly ice slick.

Полиция осуществляет наблюдение за всеми подъездными путями на сербской стороне реки напротив боснийского топливного склада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All approaches to the Serbian side of the river opposite the Bosnian fuel depot are being covered by the police.

Сметой расходов также предусмотрено выделение 50000 долл. США для оплаты других услуг, в частности работ по ремонту подъездных путей к силовой установке и водозаборной станции, который будет осуществлен после ремонта дорог и взлетно-посадочных полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost estimates also provide $50,000 for other services, in particular connections to power and water networks after road and airfield repair.

Какие-то детишки на горных великах чуть не столкнулись с тёмной Вольво, на подъездной дороге через холмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kids on dirt bikes almost collided with a dark Volvo on the service road over the hill.

Вот мы уже миновали ворота у сторожки и покатили по длинной извилистой узкой подъездной аллее к дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were turning in now at the lodge gates, and down the long twisting narrow drive to the house.

Он едет на подъездную дорогу, я за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'sgoingbackin the driveway; I'm gonna follow.

Я дам тебе ордер на обыск моего дома, потому что эти подсолнухи, как сорняки, растут вдоль подъездного пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you a warrant for my home, because those sunflowers grow like weeds along the driveway.

На полукружии широкой подъездной аллеи было уже тесно от экипажей и верховых лошадей. Г ости громко приветствовали друг друга, спускаясь на землю из коляски или спрыгивая с седла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wide curving driveway was full of saddle horses and carriages and guests alighting and calling greetings to friends.

Машина Коула стоит на подъездной дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cole's car is still in the driveway.

Дети вышли на подъездную дорожку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got all three kids in the driveway there.

Детский стол на подъездной дорожке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kids' table's in the driveway?

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

Медленно съезжайте с подъездной дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly back out of the driveway.

На твоей подъездной дорожкепотоп, а дверь никто не открывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a whole bunch of water pouring down your driveway and nobody's answering your door.

Твоя круговая диаграмма больше похожа на пасьянс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your pie chart is looking a lot like solitaire.

Они также хотят взыскать с Вас за тот случай, когда Вы въехали в гостиную на Рэндж Ровере, потому что не хотели идти пешком по подъездной дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also want to sue you for the time that you drove your Range Rover into their living room because you didn't want to walk all the way up the driveway.

Представьте себя, покидающих подъездную дорогу к дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine yourself pulling out of the driveway.

Роберт Шуллер проповедовал из старого вагончика на старой подъездной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Schuller used to preach out of the back of a station wagon at an old drive-in.

Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment.

Бегуны не используют подъездную дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hikers don't use the access road.

Его бросили на подъездной дорожке к больнице Тринити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was dumped in the parking lot of Trinity General Hospital.

Я на подъездной аллее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the alley way, okay?

Скажем, круговая подтяжка... вот тут?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, say, up around... - like, there, maybe?

Это ваша круговая петля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your backfeed loop.

Эта озабоченность сегодня подтверждается результатами текущих мониторинговых исследований, таких как круговая оценка готовности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concern is today confirmed by the results of ongoing monitoring studies like the Circular Readiness Assessment.

На самом деле у него нет монументального входа или подъездной дорожки к замку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact it does not have a monumental entrance or a driveway up to the castle.

Было решено, что стеллажи или подъездные пути шириной от 18 до 20 футов будут разрезаны, а затем разделены на блоки площадью 5 акров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided that racks or access ways 18 to 20 feet in width would be cut and then dividing the compartments into blocks covering 5 acres.

По состоянию на август 2011 года объездная дорога расширяется на восток до района моста КРК, а также строятся новые подъездные пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of August 2011, the bypass is being extended eastwards to the Krk Bridge area and new feeder roads are under construction.

Круговая логарифмическая линейка E6B, используемая пилотами, находится в непрерывном производстве и остается доступной в различных моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The E6B circular slide rule used by pilots has been in continuous production and remains available in a variety of models.

Другие формы поляризации, такие как круговая и линейная поляризация, могут рассматриваться как частные случаи эллиптической поляризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other forms of polarization, such as circular and linear polarization, can be considered to be special cases of elliptical polarization.

Это включает в себя пешеходные дорожки, мостки и велосипедные дорожки, а также дороги и подъездные пути на частной земле и многие автостоянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes footpaths, bridleways and cycle tracks, and also road and driveways on private land and many car parks.

Дом, если смотреть с его подъездной дорожки, занимает большую двухэтажную деревянную переднюю часть с дверью слева и обрамленной портиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house as viewed from its drive is dominated by a large two story wood frame front section with a door on the far left and framed by a portico.

Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn.

Для этого требовалась хорошая управляемость на малой скорости, а также хорошая круговая обзорность для пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end good low-speed handling was required, along with good all-round visibility for the pilot.

Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field.

Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns.

Значение λ изменяется нелинейно с M, потому что орбита эллиптическая, а не круговая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of λ varies non-linearly with M because the orbit is elliptical and not circular.

44-круговая гонка была выиграна с поул-позиции Айртоном Сенной, управлявшим McLaren-Honda, с партнером по команде Аленом Простом вторым и Герхардом Бергером третьим в Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 44-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with teammate Alain Prost second and Gerhard Berger third in a Ferrari.

Современная подъездная дорожка ведет от парадных ворот кладбища к южной стороне церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern driveway leads from the front gate of the churchyard to the south side of the church.

В зависимости от того, как создаются силы, они часто будут вращаться с вектором углового момента, а затем создается круговая прецессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on how the forces are created, they will often rotate with the angular momentum vector, and then circular precession is created.

С 1998 по 2007 год более 41 000 км городских улиц были преобразованы в местные подъездные пути с ограничением скорости 30 км/ч, с целью успокоения движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1998 through 2007, more than 41,000 km of city streets were converted to local access roads with a speed limit of 30 km/h, for the purpose of traffic calming.

Как первоначально предполагалось, круговая гранитная дорожка должна была создать два подхода к месту захоронения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As originally envisioned, a circular granite walkway was envisioned which would create two approaches to the grave site.

Станция имеет пять платформ и ограничена шириной 9,3 м двухпутного подъездного туннеля длиной 426 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station has five platforms, and is constrained by the 9.3 m width of the 426 m long double-track access tunnel.

Сигнализация на подъездной дорожке также может быть приобретена в жестких проводных и беспроводных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driveway alarms can also be purchased in hard-wired and wireless systems.

Статья включала в себя фотографию длинной, обсаженной деревьями подъездной дорожки Рамсфелда, на которой был изображен скворечник и небольшая часть фасада дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article included a picture of Rumsfeld's long tree-lined driveway that showed a birdhouse and small portion of the housefront.

Этот бассейн был оборудован подъездной лестницей и покрыт материалом, похожим на тот, который использовался для плавательных бассейнов и римских бань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This basin was equipped with access stairs and covered with material similar to that used for swimming pools and Roman baths.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круговая подъездная дорога». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круговая подъездная дорога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круговая, подъездная, дорога . Также, к фразе «круговая подъездная дорога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information