Кто должен принести пользу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кто бы то ни было - someone else
наконец хоть кто - finally at least someone
впервые кто - first time who
кто-нибудь видел - has anyone seen
восхищаюсь кто-то - admire someone
быть тем, кто он есть - being who he is
делает это для тех, кто - makes it for anyone
думает, что вы знаете, кто - thinks you know who
единственный, кто - are the only one who
единственный, кто может выиграть - the only one who can win
Синонимы к кто: она, которая, кто, они, которые, этот, тот, он, который
Значение кто: Какое существо, какой человек.
должен же кто - who should
должен быть уплата - shall be due and payable
должен быть услышан - must be heard
должен вернуться к - shall revert to
должен возместить ущерб полностью - shall fully indemnify
должен догнать - must catch up
должен немедленно платить - shall forthwith pay
должен подняться на вызов - must rise to the challenge
должен пописать - gotta pee
должен также включать в себя - shall also include
Синонимы к должен: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
Значение должен: Обязан уплатить что-н..
принести / взять исподтишка - bring/take surreptitiously
положил / принести конец - put/bring a end to
принести вам - to bring you
может принести пользу как - can benefit both
я могу принести - i can fetch
принести клиентов - bring clients
распечатать и принести - print and bring
принести вам мир - bring you peace
принести ощутимые результаты - bring tangible results
принести решение - bring a solution
Синонимы к принести: приходить, дать, доставить, представить, привезти
решение в пользу ответчика - judgement for the defendant
в пользу его кредиторов - for the benefit of its creditors
в пользу потребителя - favour the consumer
договор в пользу третьего лица - agreement in favor of the third person
лицо, пользующееся правом избирать в парламент - parliamentary voter
пользуются большим спросом - are in high demand
несбалансированный в пользу - unbalanced in favour of
что принесет пользу всем - that will benefit all
что не на пользу - that did not benefit
решить вопрос в пользу - decide a matter in favour
Ланге написал гимн О Боже, какое приношение я должен принести? |
Lange wrote the hymn O God, what offering shall I give? |
Кто-то должен был принести звезды. |
Somebody had to bring the stars tonight. |
Первый посетитель должен принести особенный подарок — кусок угля — пожелать дому удачи и тепла. |
The first visitor, must bring a special present — a piece of coal — to wish good luck and warmth to the house. |
Я должен принести извинения, поскольку Газетт - это последнее слово в любом военном вопросе. |
I am due an apology, since the Gazette is the final word on the matter in every single military matter. |
— Простите, — начал он застенчиво, — но я должен принести вам глубокие извинения за мою непростительную неловкость сегодня днем. |
Excuse me, he said diffidently, but I must apologize again for my inexcusable clumsiness this afternoon. |
Вступая в должность, он должен принести присягу, чтобы исполнить свои обязанности, и он должен возобновить присягу в каждом случае. |
On assuming his office he must take an oath to fulfill his duties and he is expected to renew the oath in each case. |
Ты должен принести его мне, не открывая. |
You must deliver it to me unopened. |
Извини, я должен принести последний лот. - Извини, я только хотел спросить. |
Excuse me, I have to get the last lot now. |
Ты должен принести мне свиной жир. |
I need you to get me bacon grease. |
I must go where I can do the most good for my country. |
|
Он понял, что каждый человек должен принести дань отечеству; одни отдают ему свой талант, другие свой труд; одни отдают свои бессонные ночи, другие - свою кровь. |
He feels that every man owes a tribute to his country; some contribute their talents, others their industry; these devote their blood, those their nightly labors, to the same cause. |
Право, мистер Тухи, я должен принести вам извинения, если, позволив своим вкусам быть столь явными, стал причиной вашего неприличного предложения. |
Really, Mr. Toohey, I owe you an apology, if, by allowing my tastes to become so well known, I caused you to be so crude. |
I must take home the money I lent him. |
|
Тогда, я должен принести ей соболезнования в связи с ее утратой. |
Then, I must offer her my condolences for her bereavement. |
Он должен принести свой дар - и чем тяжелей его принести, тем дороже этот дар Господу. |
The offering must be made, and the harder it was to make, the more valuable it must be in His eyes. |
Бог был доволен и послал Ибрагиму овцу, которую он должен был принести в жертву вместо ребёнка. |
God was satisfied and sent Ibrahim a sheep to sacrifice in place of his son. |
В этом случае фермер должен запустить больше вентиляторов, чтобы принести больше чистого свежего воздуха. |
In this case, a farmer must run more fans to bring in more clean fresh air. |
Somebody Would have to sacrifice themselves to save the other. |
|
Конечно, я должен признать, что автомобили принести много проблем, таких как пробки и загрязнение воздуха. |
Of course, I must admit that automobiles bring a lot of problems such as traffic jam and air pollution. |
I was supposed to bring you back to the ship for dissection. |
|
Поскольку вы так непреклонны в отношении такого источника, который должен быть помещен туда, вы тот, кто должен принести другой хорошо известный источник, который укажет на такую точку зрения. |
Since you are soo adamant about such a source to be placed there, you are the one that needs to bring another 'well-reputed' source that will point out such a view. |
Я собирался перейти по ссылке на RSS @ W3 Schools, но увидел, что сначала должен принести ее сюда. |
I was going to a link to RSS @ W3 Schools, but saw that I should bring it up here first. |
Прошлой осенью знаменитый квотербек колледжа Першинг должен был принести Миссури чемпионский титул. Однако почти смертельная случайность на поле оставила его парализованным и без сознания.. |
Last fall, Pershing College's star quarterback was expected to bring Missouri the championship title until a near fatal accident on the field left him paralyzed and locked in a coma. |
Я должен принести тебе давным-давно просроченные извинения. |
I owe you a long, overdue apology. |
You gotta bring something to the table, Mac. |
|
В день церемонии будущий рыцарь должен был принести клятву, а хозяин церемонии должен был ударить нового рыцаря мечом по плечу. |
On the day of the ceremony, the would-be knight would swear an oath and the master of the ceremony would dub the new knight on the shoulders with a sword. |
«Даже если карта порвалась, ты должен был принести ее куски», — рассказал Белдавс. |
“Even if it gets destroyed, you need to bring back the pieces,” Beldavs says. |
Чтобы исправить его повторяющиеся разрушения, решено, что один из строителей должен принести в жертву свою невесту, и невестой, которая будет принесена в жертву, будет та, которая первая придет в гости. |
To remedy its recurring collapses, it is agreed that one of the builders must sacrifice his bride, and the bride to be sacrificed will be she who first comes to visit. |
Но должен быть кто-то, кто хочет принести себя в жертву... на алтарь ночной жизни Нью-Йорка? |
There must be somebody who is willing to sacrifice himself on the altar of nightlife? |
Это я должен принести вам извинения за то, что нарушил конфиденциальность. |
I'm the one who owes you an apology for violating your privacy. |
Поскольку только человек может исполнить обязательства человечества перед законом и Богом, Христос должен стать человеком, чтобы принести совершенное покаяние Богу. |
Since only a man can fulfill mankind's obligations to the Law and to God, Christ must become a man in order to offer perfect penance to God. |
Пьета обычно считается сценой, чтобы подчеркнуть огромную жертву, которую Христос должен был принести, чтобы выполнить свое пророчество. |
The Pietà is generally supposed to be a scene to highlight the huge sacrifice Christ had to make to follow through with his prophecy. |
Я думаю, что если ты хочешь поговорить с кем-то очень важным, Ты должен принести что-нибудь, что бы быть хорошо принятым. |
I think, when you want to talk to someone important you have to bring something to be well received. |
Куда я должен принести это? |
Where should I bring it? |
Не смотря на это, я не смогу придти на соревнование сегодня, я должен работать долгие часы, чтобы принести уважение семье! |
Regardless, I cannot attend your competition tonight, for I must work long hours to bring great honor to family! |
He was supposed to bring great light to our lives. |
|
Фонд должен был признать, что он занимается самореализацией, чтобы принести пользу Трампу, его семье и бизнесу. |
The Foundation had to admit it engaged in self-dealing practices to benefit Trump, his family, and businesses. |
Лэндон должен был принести мне золотую статуэтку... просто чтобы показать, не отдавая, понимаешь, чтобы доказать, что у него есть залог для инвестиций в мой фонд. |
Landon was supposed to bring me the gold statue- not to give to me, just to show me, you know, to prove he had the collateral to invest in my hedge fund coup. |
Он должен принести мне список своих рекомендаций в кабинет министров. |
He is bringing me a list of cabinet recommendations. |
You have to bring a note to school. |
|
Someone who should have brought Band-Aids. |
|
Она теперь находилась на каникулах в Карибском море. Джефф должен прийти сюда и принести несколько бриллиантов, но он прыгнул в море и исчез. |
She was on holiday somewhere in the Caribbean. Jeff had come here to bring her some diamonds, but he had jumped into the sea and disappeared. |
Хотя их генерал должен знать, что внезапное ночное наступление может принести быструю победу. |
Yet their General would know that a surprise night assault could bring him swift victory. |
Чтобы принести наибольшую выгоду всем народам Земли, аксонит должен быть распределен по всему миру. |
To bring the greatest possible benefit to all Earth peoples, Axonite distribution must be worldwide. |
And now I gotta go back out there and pick up this doormat. |
|
И все-таки я знал, чем должен пожертвовать, знал... Только одно могу я принести в дар Г осподу, только этим показать, что в сердце моем ничто и никогда не станет превыше его. |
Yet I knew what the offering had to be, I knew.... There's only one thing I can offer Him, to show Him nothing else will ever exist in my heart before Him. |
I suppose this is a sacrifice I should have made long ago. |
|
Каждый новый участник должен принести два комплекта одежды и одеяло. |
Each new member brings two sets of clothing and a blanket. |
Listen, I have to apologize for yesterday. |
|
Я должен буду принести себя в жертву. |
I would have to sacrifice myself. |
Я должен позвонить моим людям, чтобы они привезли тапки и пиццу. |
I have to call my people to have 'em deliver some slippers and a pizza. |
Ты должен быть равен ему по силе, уму, ярости и свирепости. |
One must match them in strength, in intellect, in terribleness, in ferocity. |
Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза. |
Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles. |
Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом. |
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
Ну, я предполагал, что он должен казаться именно таким. |
Well, I suppose it must seem that way. |
Мне больше казалось, что ко мне относились как к статуе, и я должен был сидеть на одном месте как статуя. |
It more felt to be the case to me that I was being treated like a statue, and I was to sit in one place like a statue would. |
Я пыталась вынести его коробки, но он так разнервничался, что мне пришлось принести их назад. |
I tried to move his old boxes out, but he got so agitated, I had to bring them back. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кто должен принести пользу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кто должен принести пользу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кто, должен, принести, пользу . Также, к фразе «кто должен принести пользу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
