Кубок мира по стрельбе из лука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кубок мира по стрельбе из лука - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
World Cup archery
Translate
кубок мира по стрельбе из лука -

- кубок [имя существительное]

имя существительное: cup, goblet, chalice, bowl, beaker, mug, pot, mazer, rummer

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- стрельба [имя существительное]

имя существительное: shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- Лука [имя существительное]

имя существительное: Luke



Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he's reaffirmed his original statement about the shooting.

Катается на лошадях с губернаторами. Практикуется в стрельбе с солдатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rides stallions with governors, takes target practice with enlisted men.

В стрельбе из пистолета я не дурен, а после ужина буду еще лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a bad shot. But after supper I'm even better!

Единственной частью гильзы, израсходованной при стрельбе, было топливо и пластмассовый колпачок на конце латунной гильзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only part of the cartridge case consumed during firing was the propellant and a plastic cap on the end of the brass cartridge case.

Я-парень,который выиграл соревнования по стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the guy who won the marksmanship award.

Небольшая практика по стрельбе с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aerial target practice, sir.

Он выигрывает Супер Кубок, и вдруг он становится лучшим во всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wins the Super Bowl, and suddenly, he's the best at everything.

Он налил её кровь в кубок, и выпил кровь как вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He poured her blood in the goblet, and he drank her blood like wine.

Мой кубок мал, но он не протекает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though mine is a small teacup, it doesn't leak.

Вообще, она больше смахивает на кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more of a chalice, actually.

Возле каждого почетного гостя стоял серебряный кубок; на нижнем столе пили из больших рогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside each person of rank was placed a goblet of silver; the lower board was accommodated with large drinking horns.

Фишмэн, Чен, Чендри и МакНеир не выставляют свою команду на университетский Кубок Физики в это году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fishman, Chen, Chaudury and McNair aren't fielding a team in the university Physics Bowl this year.

Начинаем дневной Кубок Фейрис-ня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're starting the Feyris Cup daytime group!

Дверь открылась, и вошёл Злей. Он нёс слегка дымившийся кубок. При виде Г арри Злей остановился и сузил чёрные глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door opened, and in came Snape. He was carrying a goblet, which was smoking faintly, and stopped at the sight of Harry, his black eyes narrowing.

После досконального расследования моему ведомству удалось найти обвиняемого... в стрельбе в Мередит Кейн и в покушении на убийство мэра Тома Кейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a rigorous investigation, my office identified a person of interest in the shooting of Meredith Kane and attempted assassination of Mayor Tom Kane.

Гарри с любопытством посмотрел на кубок. Люпин улыбнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry looked curiously at the goblet. Lupin smiled.

Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects.

Меня вызывают свидетелем в суд по делу о стрельбе, мне достались все дела моей коллеги пока она в отпуске, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got subpoenaed to appear at a custody hearing, and I inherited my co-worker's intake files while she's on vacation, and...

Похоже, старик загнал кубок, - шепнул на ухо Полю Граймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I expect the old boy has popped it, said Grimes in Paul's ear.

Маленькая красная точка означает, что он готов к стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little red dot means it's ready to fire.

Они произвели прицеливание, готовы к стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've locked on, ready to fire.

Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pronounce you champion archer of England.

Когда ыбл ребенком ты обижал чемипон по стрельбе самый быстрый бегун, игроки бейсбольной лиги, здоровые боксеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you were kids you all admired the champion marble shooter, the fastest runner, big league ballplayers, the toughest boxers.

Вот эта кружка - мой Кубок Чемпионата Мира...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, to me, is like the World Cup.

Вот почему Португалия не может выиграть Кубок мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why Portugal can't make the World Cup.

Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit.

Тому, кто выиграет Кубок для тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the man who won it for you?

Это Кубок Стенли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the Stanley Cup.

Я могу показать кубок Ванде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I show Wanda the trophy?

Только не трогайте кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just don't touch the trophy.

Соревнования, которые должны были стать чемпионатом мира по боковому кроссу в 1980 году, возникли как Кубок FIM в 1971 году и были переименованы в чемпионат Европы в 1975 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The competition which was to become the sidecarcross world championship in 1980 originated as the FIM Cup in 1971 and was renamed to European championship in 1975.

Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing.

Южная Африка выиграла Кубок мира по регби три раза, связав Новую Зеландию для большинства побед в Кубке мира по регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Africa has won the Rugby World Cup three times, tying New Zealand for the most Rugby World Cup wins.

Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later.

Кубок мира по инновациям Bluetooth превратился в награду за прорыв Bluetooth в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bluetooth Innovation World Cup morphed into the Bluetooth Breakthrough Awards in 2013.

Это были также первые игры, где женщины соревновались только с другими женщинами в стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were also the first Games where women competed only against other women in shooting.

Ежегодный Кубок SoCal BMW Crosstown Cup сравнивает две школы на основе их результатов в 19 видах спорта; UCLA выиграл пять раз, а USC-девять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual SoCal BMW Crosstown Cup compares the two schools based on their performance in 19 varsity sports; UCLA has won five times and USC has won nine times.

Затем в июне 1976 года состоялся 6-й Кубок Азии АФК, а в ноябре 1997 года-первые Западноазиатские игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That followed hosting the 6th AFC Asian Cup in June 1976, and then the first West Asian Games in November 1997.

Он также выиграл Кубок Греции с Панатинаикосом и был назван MVP Финала Кубка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also won the Greek Cup with Panathinaikos, and was named the MVP of the Cup Final.

Полиция сообщила, что АТОР использовал винтовку типа AR-15 в стрельбе, но не сказал, где он ее получил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police said Ator used an AR-15 type rifle in the shooting, but did not say where he obtained it.

Accord Euro R трижды выигрывал Кубок европейских туристических автомобилей: в 2009, 2010 и 2011 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Accord Euro R won the European Touring Car Cup three times; in 2009, 2010 and 2011.

В Тулузе он трижды выигрывал Кубок Хейнекена в 2003, 2005 и 2010 годах, начиная с финала 2003 и 2010 годов и выступая в качестве замены в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst at Toulouse he won the Heineken Cup three times in 2003, 2005 and 2010, starting in the 2003 and 2010 finals and featuring as a replacement in 2005.

Кубок Луи ГБ 1907, массовое надувание воздушных шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis GB Cup 1907, mass inflation of balloons.

Fifa 14 Ultimate Team имеет Кубок Movember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FIFA 14 Ultimate Team features a Movember Cup.

Автопушка может быть подготовлена к стрельбе из маршевого положения за 30 секунд, а в аварийной ситуации-из походного положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The autocannon can be prepared for firing from the march position in 30 seconds and in emergency can be fired from the traveling position.

Кубок бангабандху - это международный футбольный турнир, проводимый в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangabandhu Cup is an international football tournament hosted in the country.

Однако в 2001 году Кубок Америки стал одним из самых больших сюрпризов в истории этого вида спорта, когда Гондурас победил Бразилию в четвертьфинале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the 2001 Copa América saw one of the biggest surprises of the history of the sport as Honduras eliminated Brazil in the quarterfinals.

Когда начинается состязание в стрельбе из лука, никто из женихов не может натянуть тетиву, но Одиссей делает это и побеждает в состязании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the contest of the bow begins, none of the suitors are able to string the bow, but Odysseus does, and wins the contest.

Питтсбург выиграл Кубок в 1991 году, но Делорм была отстранена от кубка за то, что пропустила весь сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pittsburgh won the Cup in 1991, but Delorme was left off the cup for missing the whole season.

Рушди является сторонником контроля над оружием, обвиняя в стрельбе в кинотеатре Колорадо в июле 2012 года американское право хранить и носить оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rushdie is a supporter of gun control, blaming a shooting at a Colorado cinema in July 2012 on the American right to keep and bear arms.

Он участвовал в соревнованиях по стрельбе из скорострельного пистолета на дистанции 25 м на Олимпийских играх 1964, 1968 и 1972 годов с лучшим достижением шестого места в 1972 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He competed in the 25 m rapid-fire pistol event at the 1964, 1968 and 1972 Olympics with the best achievement of sixth place in 1972.

Хотите верьте, хотите нет, но очень немногие люди заботятся о том, чтобы Ливерпуль выиграл какой-то кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe it or not, very few people care about Liverpool winning some cup.

Кубок Уайтлоу-это ежегодная награда, вручаемая победителю мужского хоккейного турнира ECAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whitelaw Cup is an annual award given to the winner of the ECAC Men's Ice Hockey Tournament.

Они также участвуют в соревнованиях на Кубок Кента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also compete in Kent cup competitions.

Это был четвертый Кубок Стэнли Красных Крыльев За 11 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the Red Wings' fourth Stanley Cup in 11 years.

Форест обыграл Саутгемптон в финале со счетом 3: 2, чтобы сохранить Кубок Лиги; Берт забил дважды, как и Вудкок один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forest beat Southampton in the final 3–2 to retain the League Cup; Birtles scored twice as did Woodcock once.

Это был также первый Кубок Африканских Наций, расширенный с 16 до 24 команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the first Africa Cup of Nations expanded from 16 to 24 teams.

Они заняли третье место в группе, квалифицировавшись на Кубок УЕФА после домашней победы над Арсеналом со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They finished third in the group, qualifying for the UEFA Cup after a 3–0 home win against Arsenal.

Кубок датируется 1067 годом по исламскому календарю, а регнал-31 годом, что соответствует 1657 году нашей эры. Местом производства была Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cup is dated 1067 of the Islamic calendar, and regnal year 31, which convert to 1657 CE. The place of production was India.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кубок мира по стрельбе из лука». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кубок мира по стрельбе из лука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кубок, мира, по, стрельбе, из, лука . Также, к фразе «кубок мира по стрельбе из лука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information