Стрельба короткими очередями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade
пушечная стрельба - cannon shooting
стрельба из лука - archery
стрельба из лука на дальность - flight archery
стрельба из винтовки - rifle shot
Стрельба из лука, командные соревнования , мужчины - Archery, team men
Стрельба, скит , женщины - Shooting, skeet women
стрельба по тарелочкам - clay pigeon shoot
воздушная стрельба - air-to-air gunnery
меткая стрельба - marksmanship
снайперская стрельба - sniping
Синонимы к стрельба: стрельба, огонь, пламя, костер, пожар, жар
короткий выпад - short lunge
занимать на короткий срок - borrow short-term
на короткий срок - for a short time
короткий разбег - short run
короткий отрывок - short excerpt
короткий отрезок - short period of
короткий жизненный цикл - short life cycle
короткий перерыв - short break
короткий отдых - short break
короткий блюз - short blues
Синонимы к короткий: краткий, короткий, низкий, невысокий, краткосрочный, сжатый, недолгий, лаконичный, грубый, небольшой
Значение короткий: Небольшой в длину ;.
имя существительное: queue, turn, round, line, course, tail, trick, file
организовать очередь - organize a queue
автоматный очередь раздавается - light-weapons fire hears
давать очередь - fire a volley
очередь заданий на печать - print queue
очередь переводов - queue of translations
вторая очередь срабатывания огнетушителей - alternate fire extinguisher discharge
очередь за пособиями по безработице - dole queue
очередь с двусторонним доступом - all with double-sided access
очередь с приоритетом (программирование) - queue priority (programming)
короткая очередь - short burst
Синонимы к очередь: ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница, очередь, змея, змей
Атаковав два Хе-111, он сбил один из них двумя короткими пушечными очередями с близкого расстояния. |
Attacking two He 111s he downed one with two close-range and short bursts of cannon fire. |
I like people, but I like them in short bursts. |
|
В результате этот вид спит очень короткими очередями, которые длятся от 4 до 60 секунд. |
As a result, this species sleeps in very short bursts which last between 4 and 60 seconds. |
Из-за их склонности к перегреву они стреляли короткими очередями или одиночными выстрелами. |
Owing to their tendency to overheat, they were fired in short bursts or single shots. |
Точного огня было трудно добиться и обычно только короткими очередями. |
Accurate fire was difficult to achieve and usually in short bursts only. |
Viterbi decoders tend to produce errors in short bursts. |
|
Если подойти слишком близко, они обычно бегут короткими очередями и резко останавливаются, чтобы сбить с толку остроту зрения хищника. |
If approached too closely, they generally run in short bursts and stop abruptly to confuse the predator's visual acuity. |
Короткими прицельными очередями против их брони. |
Short bursts. Focus on their armoured vehicles. |
Режимы управляют отображением двигателя, короткими очередями, ускоряющимися от углов, полным приводом quattro, влажной погодой и т. д. |
The modes manage engine mapping, short bursts accelerating from corners, quattro four wheel drive, wet weather, etc. |
Между короткими очередями раздавались раскаты хамского хохота. |
Roars of rough laughter rang out again between the short bursts. |
Данные являются либо подписанным байтом, либо подписанным коротким. |
The data is either a signed byte or signed short. |
По мнению Европейского союза, неделя, имеющаяся в распоряжении Комиссии, является слишком коротким сроком для всестороннего изучения документов. |
The European Union found that the week available to it had been too short for a complete analysis of the documents. |
Называется одним коротким словом, одним плоским, убийственным словечком, которое покрывает целую жизнь. |
Living in sin not just doing wrong, as I did when I went to America doing wrong, knowing it is wrong stopping it, forgetting it. |
Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |
A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. |
Чтобы видео приносило наилучшие результаты, оно должно быть коротким и оптимизированным для мобильных устройств. |
Video works best on mobile when it's short and made with mobile in mind. |
Каждый день они упражняются от рассвета до заката, пока не овладеют в совершенстве коротким мечом, щитом и тремя копьями. |
Every day they drill from dawn to dusk until they have mastered the shortsword, the shield, and the three spears. |
He answered with a short dry laugh. |
|
My vows aren't even gonna be short and sweet. |
|
Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям. |
And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast. |
Дорс снова попыталась остановить его напор, но Селдон перебил ее коротким и сердитым взмахом руки и пристально посмотрел на Сорок Третью. |
Dors made as though to appeal to Seldon once again, but he stopped her with a brief and angry outward thrust of his right arm and then stared gloweringly at Raindrop Forty-Three. |
With a short adjustment period. |
|
Well, my side of the conversation will be brief. |
|
Конверсия должна поддерживаться относительно низкой с коротким временем реакции, чтобы подавить образование побочных продуктов. |
The conversion must be kept relatively low with short reaction time to suppress the formation of byproducts. |
Гинекологические процедуры могут занять больше времени при роботизированной хирургии, но могут быть связаны с более коротким пребыванием в больнице после гистерэктомии. |
Gynecologic procedures may take longer with robot-assisted surgery but may be associated with a shorter hospital stay following hysterectomy. |
Мусор опередил тур с коротким набором на фестивале электрического пикника в Республике Ирландия в воскресенье 2 сентября. |
Garbage preempted the tour with a short set at the Electric Picnic festival in Republic of Ireland on Sunday 2nd September. |
Он обладает очень быстрым началом действия, но также более коротким действием, чем фентанил. |
It has very rapid onset of effects, but is also shorter acting than fentanyl. |
Согласно неогуманизму, радиус геосентиментации и социосентиментации может быть относительно коротким или длинным. |
According to neohumanism, the radius of geosentiment and sociosentiment may be relatively short or long. |
Однако при реализации этих мер возникли проблемы с логистикой, что привело к нехватке топлива и длинным очередям на заправках по всей стране в январе 2019 года. |
When implemented, however, the measures led to logistical problems, resulting in fuel shortages and long lines at gas stations nationwide in January 2019. |
Другие исследования, посвященные более коротким периодам отпуска, показывают, что родителям больше не нужно бросать работу, чтобы заботиться о своих детях, поэтому занятость увеличивается. |
Other studies of shorter leave periods show that parents no longer need to quit their jobs in order to care for their children, so employment return increases. |
В случае низкоуровневого загрязнения изотопами с коротким периодом полураспада наилучший способ действия может заключаться в том, чтобы просто позволить материалу естественным образом распадаться. |
In the case of low-level contamination by isotopes with a short half-life, the best course of action may be to simply allow the material to naturally decay. |
Период Момоямы был коротким, всего 32 года, и в основном был занят войнами между дайме, лидерами феодальных японских кланов. |
The Momoyama period was short, just 32 years, and was largely occupied with the wars between the daimyōs, the leaders of the feudal Japanese clans. |
В некоторых районах деревья рамбутана могут плодоносить дважды в год, один раз в конце осени и начале зимы, с более коротким сезоном в конце весны и начале лета. |
In some areas, rambutan trees can bear fruit twice annually, once in late fall and early winter, with a shorter season in late spring and early summer. |
Реальный пароль пользователя объединяется в автономном устройстве с коротким набором символов и уменьшающим счетчиком, чтобы сформировать одноразовый пароль. |
A user's real password is combined in an offline device with a short set of characters and a decrementing counter to form a single-use password. |
Расплав затем еще больше разжижается коротким, плоским подходом, прежде чем быть протолкнутым через губы матрицы. |
The melt is then further thinned by a short, flat approach before being pushed through the lips of the die. |
Менструальный психоз-это термин, описывающий психоз с коротким, внезапным началом, связанным с менструальным циклом, часто в поздней лютеиновой фазе непосредственно перед менструацией. |
Menstrual psychosis is a term describing psychosis with a brief, sudden onset related to the menstrual cycle, often in the late luteal phase just before menstruation. |
Сам Курц сводил свое общение к коротким и часто повторяющимся фразам и ключевым словам. |
Kurz himself reduced his communication to short and often repeated sentences and keywords. |
Я думаю, что мы должны держать его относительно коротким, и цель должна в конечном счете состоять в том, чтобы поощрять лучшее ! |
I think we should keep it relatively short and the aim should ultimately be to encourage better ! |
Далтри позже сказал, что тур приблизил группу, и как акт поддержки, они могли появиться и выступить с коротким шоу без каких-либо серьезных обязанностей. |
Daltrey later said that the tour brought the band closer, and as the support act, they could turn up and perform a short show without any major responsibilities. |
Новый истребитель Брюстера имел современный вид с коротким фюзеляжем, среднеразмерными крыльями моноплана и множеством дополнительных функций. |
The new Brewster fighter had a modern look with a stubby fuselage, mid-set monoplane wings and a host of advanced features. |
Либераче был особенно недоволен лихорадочной работой камеры и своим коротким временем появления. |
Liberace was particularly displeased with the frenetic camera work and his short appearance time. |
В приведенном выше примере 3 сноски сначала сводятся к коротким тегам ref-name, а затем расширяются, чтобы показать более подробную информацию. |
In the above example, the 3 footnotes are reduced to just short ref-name tags at first, then later expanded to show more details. |
Кроме того, установка зубных протезов в посудомоечную машину на ночь может быть удобным коротким путем, когда вы находитесь вдали от дома. |
Additionally putting dentures into a dishwasher overnight can be a handy short cut when away from home. |
Визуальный эффект, который он производит, впечатляет, как и у огнемета с коротким радиусом действия. |
The visual effect it produces is impressive, similar to that of a short ranged flamethrower. |
Подходы к остаткам тканей не столь полезны для химических веществ с коротким периодом полураспада, поскольку организм будет подвергаться лишь спорадическому воздействию. |
Tissue residue approaches are not as useful for chemicals with short half-lives because an organism will only be sporadically exposed. |
Пассивация может быть усилена коротким контактом с окисляющими кислотами, такими как азотная кислота. |
Passivation can be enhanced by short contact with oxidizing acids like nitric acid. |
Ничего не найдя, они соединяются и обмениваются коротким поцелуем. |
After not finding anything, the two bond and share a brief kiss. |
Непропорциональная карликовость характеризуется либо короткими конечностями, либо коротким туловищем. |
Disproportionate dwarfism is characterized by either short limbs or a short torso. |
Серовато-зеленые листья расположены противоположными парами и прикреплены к стеблям коротким черешком. |
The grayish-green leaves are arranged in opposite pairs, and attached to the stems by a short petiole. |
Воркута имеет субарктический климат с коротким прохладным летом и очень холодной и снежной зимой. |
Vorkuta has a subarctic climate with short cool summers and very cold and snowy winters. |
Маршрут будет относительно коротким,и поэтому строительство трамвая будет относительно недорогим. |
The route would be relatively short, and the tramway would therefore be relatively inexpensive to build. |
Лица с более коротким аллелем имели более высокие показатели нейротизма, чем лица с более длинным аллелем. |
Individuals with a shorter allele had higher neuroticism scores than individuals with the longer allele. |
Наноэлектромеханический релаксационный генератор, управляемый поверхностным натяжением страницы, мог бы использовать удлинение; он кажется довольно коротким. |
The page Surface tension-driven nanoelectromechanical relaxation oscillator could use lengthening; it seems rather short. |
Святой спрашивает, убежден ли царь, - он отвечает, что явление было настолько коротким, что он еще не был уверен. |
The saint asks if the king is convinced - he replies that the appearance was so short he was not yet sure. |
Успенский ответил коротким рассказом о богатом священнике, который доводит свою дочь до чахотки, ввергая ее в нищету. |
Uspensky responded with a short story about an affluent clergyman who drives his daughter to consumption by plunging her into poverty. |
Извини, Айматт, но я думаю, что твое отвращение к более коротким окуркам влияет на твое мировоззрение. |
Sorry Aymatth, but I think your distaste of the shorter stubs is affecting your outlook. |
Древние данные согласуются с более коротким днем, что означает, что Земля вращалась быстрее на протяжении всего прошлого. |
The ancient data are consistent with a shorter day, meaning Earth was turning faster throughout the past. |
Самый быстрый маршрут не всегда является самым коротким и может сильно зависеть от выбора маршрута. |
The fastest is not always the shortest route, and can depend heavily on route choice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрельба короткими очередями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрельба короткими очередями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрельба, короткими, очередями . Также, к фразе «стрельба короткими очередями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.