Культуристический судья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: judge, justice, referee, magistrate, umpire, court, beak, hakim
сокращение: J., ref.
мировой судья - world judge
судья полицейского суда - magistrate
некомпетентный судья - incompetent judge
судья с допуском к секретным материалам - judge with security clearance
председательствующий судья - presiding justice
судья времени игры - game timekeeper
судья-член высокого суда - high court judge
судья Верховного суда - supreme court justice
старший судья на финише - finish referee
судья по делам о наследстве - judge of probate
Синонимы к судья: судья, третейский судья, посредник, арбитр
Антонимы к судья: недооценивать, недооценивать, оправдывать
Значение судья: Человек, к-рый судит (в 1 знач.) , высказывает мнение, даёт оценку.
Глубокое молчание воцарилось, когда судья взял свою алую кисть и написал повеление смотрителю тюрьмы. |
A deep silence reigned as the judge took up his vermilion brush and filled out a slip for the warden of the jail. |
Это не мое дело, но судья Бойл был на мальчишнике Билли в прошлом году. |
It's not my business, but Boyle was at Billy's bachelor party last year. |
Ты верховный судья, ты можешь выбрать любую адвокатскую контору в Бостоне. |
A superior court judge, you could have your pick of any law firm in Boston! |
По коридору они прошли в зал суда. На скамье сидел пожилой судья. |
She escorted Tracy down a corridor and through a door that led into a courtroom. An elderly judge was seated on the bench. |
Что судья Джестер прав, как всегда. |
That a court Jester is right as rain! |
Судья, из ссылки мистера Ашера на 5 поправку не может быть сделан вывод в пользу противной стороны. |
Judge, no adverse inference can be drawn - from Mr. Asher's invocation of the Fifth. |
Заседание объявляется открытым. Предстедательствует судья Лайонел Пинг. |
This court is now in session, the Honorable Lionel Ping presiding. |
Я Роберт Биби. Главный судья округа Парамп. |
I'm Robert Bebe,Presiding Judge,Pahrump City Court. |
Ну, отказ от ребёнка – серьезный проступок, как судья, я должен вмешаться. |
Well, child abandonment is a serious offence and as magistrate, I should intervene. |
Судья Старк в трауре, попросила ее не беспокоить, но завтра после поминальной службы с ней можно будет встретиться. |
Oh, hey, judge stark has asked for a brief mourning period, but she'll be available after tomorrow's memorial service. |
Одним из убитых был Уильям Феннель, судья, приговоривший двух бойцов Чёрного Когтя к тюрьме. |
And one of the dead was William Fennell, a judge who sentenced two Black Claw soldiers to prison. |
Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер. |
The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere. |
Фокус в том, чтобы судья запретил адвокатам его семьи показывать это видео в суде. |
The trick is gonna be to get the judge to disallow his family's lawyers from showing this video to the jury. |
Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл. |
If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder. |
Да, теперь она там федеральный судья. |
Yeah, she got the federal judgeship. |
Но судья не из тех людей, кто пустят в себя камеру с какой бы то ни было регулярностью. |
But the judge wasn't the type to invite a camera with any degree of regularity. |
Прошлой ночью судья Майкл Ридон, которого мы все ласково называем Майк Молот, был укушен ядовитой змеей в шести дюймах от основной базы. |
Last night, judge Michael Reardon, who we know affectionately as Mike the Hammer, Was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate. |
Доктора и пункта мне не нужно, мировой судья мне не нужен, - я никогда не обращаюсь к нему и не обращусь. |
Doctors and dispensaries are no use to me. An arbitrator of disputes is no use to me. I never appeal to him, and never shall appeal to him. |
Новость застала его коллег врасплох так как судья, по их словам, был в полном здравии и регулярно занимался спортом. |
The news took colleagues by surprise, as the judge was said to have been in good health, and exercised regularly. |
Мне сказали, что его могли бы протолкнуть, если судья Каллахан не смогла бы присутствовать. |
I was told it would be brought forward if judge Callaghan could attend. |
12 месяцев назад судья Шуллер взял разрешение на отгул по состоянию здоровья. |
12 months ago, Judge Schuller took a leave of absence due to health issues. |
Мистер Кирвин - судья. А отчитаться надо потому, что какой-то джентльмен найден здесь убитым прошлой ночью. |
Mr. Kirwin is a magistrate, and you are to give an account of the death of a gentleman who was found murdered here last night. |
Судья Тейлор потянулся было за молотком, но так его и не поднял. |
Judge Taylor instinctively reached for his gavel, but let his hand fall. |
Необычно, не правда ли, что судья сделал выбор в пользу отца? |
It's unusual, isn't it, that a judge would award custody to the father? |
А как это вы - постоянный деревенский житель и не мировой судья? |
How is it that you, living constantly in the country, are not a justice of the peace? |
No, we pull McNulty up, the judge will bring the press into this. |
|
Потому что, завтра, когда судья позовёт первого свидетеля, я собираюсь убежать как можно дальше и... открыть мясную лавку. |
'Cause when the judge calls his first witness tomorrow, my only plan so far is to run away, and... open a butcher shop. |
А Джим Холл со своей стороны не знал, что судья Скотт действовал по неведению. |
And Jim Hall, on the other hand, did not know that Judge Scott was merely ignorant. |
Обычно судья ждет подтверждения смерти. Перед тем, как совершить финальный платеж. |
Usually the Judge waits for confirmation of death before making final payment. |
Яблоко, - продолжал судья Менефи, атакуя присяжных, - занимает в нашу эпоху, надо сказать, совершенно незаслуженно-ничтожное место в диапазоне нашего внимания. |
The apple, continued Judge Menefee, charging his jury, in modern days occupies, though undeservedly, a lowly place in our esteem. |
И его мамаша смотрела на меня таким осуждающим взглядом, я знаю, что она судья и все такое, но черт. |
And his mother's just staring at me with those-those judgmental eyes, and, I mean, I know that she's a judge and all that, but damn. |
В августе 2012 года федеральный судья, рассматривавший это дело, отклонил ходатайство О'Кифа о вынесении решения в упрощенном порядке. |
In August 2012, the federal judge hearing the case denied O'Keefe's motion for summary judgment. |
Геркулес-прекрасный судья, но это не значит, что он всегда находит правильный ответ. |
Hercules is the perfect judge, but that doesn't mean he always reaches the right answer. |
Судья Стивенс подал в отставку во время расследования в Палате представителей, и 24 ноября специальный комитет был распущен. |
Judge Stevens resigned during the House investigation, and on November 24, the special committee was disbanded. |
Судья Рэдфорд высказал свое мнение, что подведение итогов по делу было недостаточным и не дало присяжным правильного направления. |
Judge Radford gave his opinion that the summing up in the case was deficient and had failed to offer correct direction to the jury. |
Например, в 1297 году в Высшем суде Франции было пятьдесят один судья, а в английском суде общей юрисдикции-пять. |
In 1297, for instance, while the highest court in France had fifty-one judges, the English Court of Common Pleas had five. |
Главный Виреду правосудия для суда | Общие новости 2002-09-30 главный судья Виреду для суда | Общие новости 2002-09-30. |
Chief Justice Wiredu for court | General News 2002-09-30 Chief Justice Wiredu for court | General News 2002-09-30. |
В 2010 году Верховный судья Мадраса разрешил адвокатам вести дела на тамильском языке. |
In 2010, the Chief Justice of the Madras High Court allowed lawyers to argue cases in Tamil. |
Праправнук Пикеринга - судья НФЛ Джимми Рассел. |
Pickering's great-great-grandson is NFL side judge Jimmy Russell. |
Судья второй инстанции-митрополит. |
The judge of the second instance is the metropolitan. |
Смит прослужил всего 19 дней в доме Арканзаса, прежде чем уйти в отставку в январе 2011 года после того, как судья округа Шико, штат Арканзас, признал его виновным в краже. |
Smith served for only 19 days in the Arkansas House before resigning in January 2011 after a Chicot County, Arkansas judge found him guilty of theft. |
Братья Райт выиграли свое первое дело против Кертиса в феврале 1913 года, когда судья постановил, что элероны подпадают под действие патента. |
The Wright brothers won their initial case against Curtiss in February 1913 when a judge ruled that ailerons were covered under the patent. |
Перед началом каждого матча судья прячет одного черного каррома в одной руке и одного белого каррома-в другой. |
Before commencing each match, an umpire hides one black carrom in one hand and one white carrom man on the other hand. |
Позже Смит согласился на просьбу своей жены об аннулировании брака, которую окружной судья округа Уэйн Чарлин Элдер удовлетворила в октябре. |
Smith later consented to his wife's request for an annulment, which Wayne County Circuit Judge Charlene Elder granted on Oct. |
16 ноября 2011 года предыдущие решения были отменены, когда судья постановил, что приказы о закрытии второго этажа были неоднозначными. |
On November 16, 2011, the previous rulings were overturned when a judge ruled that the orders to close down the second floor were ambiguous. |
Судья первой инстанции много раз похвалил Ирвинга за его способности историка. |
The trial judge complimented Irving many times on his abilities as an historian. |
Судья Вик Делмор назвал мяч четвертым, хотя Андерсон и Тейлор утверждали, что Мусиал нечестно опрокинул мяч. |
Umpire Vic Delmore called ball four, even as Anderson and Taylor contended that Musial had foul tipped the ball. |
Например, если судья ранее участвовал в рассмотрении дела в какой-либо другой судебной роли, ему не разрешается рассматривать это дело. |
For example, if a judge has participated in a case previously in some other judicial role he/she is not allowed to try that case. |
Судья удовлетворил просьбу Эллисона об ограничительном судебном приказе против Александра и отклонил аналогичную просьбу Александра против Эллисона. |
A judge granted Ellison's request for a restraining order against Alexander and refused a similar request by Alexander against Ellison. |
На следующей неделе судья Селна назначил на 13 мая в своем зале суда в Санта-Ане, штат Калифорния, совещание по первоначальному расписанию. |
The following week, Judge Selna set a May 13 initial scheduling conference at his courtroom in Santa Ana, California. |
В тот единственный раз, когда федеральный судья утверждал, что это произошло, дело было отклонено как не подлежащее судебному разбирательству. |
The one time a Federal Judge contended this had happened, the case was dismissed as non-justiciable. |
В обоих случаях судья рекомендовал ему никогда не выходить из тюрьмы. |
On both occasions, the judge recommended that he should never be released from prison. |
В августе 2007 года судья приказал компании Seaboard прекратить вывоз всех деревьев и земли до принятия решения о праве собственности на землю. |
In August 2007, a judge ordered Seaboard to cease all tree and earth removal pending a decision on land ownership. |
9 марта 2011 года судья отказал в возбуждении коллективного иска. |
A judge denied class action status on March 9, 2011. |
Судья Хокинс обнаружил, что толпа была любопытной, но не враждебной. |
Judge Hawkins found that the crowd was curious and not hostile. |
Судья Манро попросил Вашингтон признать свою вину и объяснил возможные приговоры. |
Judge Munroe asked Washington for a plea, and explained the potential sentences. |
Если ожидаемое преимущество не наступает в течение нескольких секунд, судья наказывает нарушителя. |
If the anticipated advantage does not ensue within a few seconds, the referee penalises the offence. |
При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа. |
When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty. |
В августе 2016 года федеральный судья отменил приговор Дэйси на том основании, что его признание было принудительным. |
In August 2016, a federal judge overturned Dassey's conviction on the grounds that his confession had been coerced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «культуристический судья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «культуристический судья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: культуристический, судья . Также, к фразе «культуристический судья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.